« kautta »
kautta
～を通って、～を経由して
Matkustamme junalla Helsingin kautta Turkuun.
私たちはヘルシンキ経由でトゥルクへ列車で行きます。
#フィンランド語単語
« kautta »
kautta
～を通って、～を経由して
Matkustamme junalla Helsingin kautta Turkuun.
私たちはヘルシンキ経由でトゥルクへ列車で行きます。
#フィンランド語単語
« Eureninkadun »
Eureninkatu
エウレニ通り（固有名詞）
Kahvila sijaitsee Eureninkadun varrella.
カフェはエウレニ通り沿いにあります。
#フィンランド語単語
« kulkee »
kulkea
走る、通る、進む
Juna kulkee kahdeksan kaupungin läpi.
列車は8つの街を通ります。
#フィンランド語単語
« suuntaan »
suunta
方向へ、向かって
Kävele pohjoiseen suuntaan.
北の方向へ歩いてください。
#フィンランド語単語
« etelän »
etelä
南（の）
Lähde on etelän puolella.
源は南側にあります。
#フィンランド語単語
« Kiertotie »
kiertotie
環状道路、リングロード
Kiertotie on pääväylä kaupungissa.
環状道路は街の主要幹線です。
#フィンランド語単語
Kiertotie etelän suuntaan kulkee Eureninkadun kautta.
環状道路は南へ向かい、エウレニ通りを通ります。
https://yle.fi/a/74-20213019?origin=rss
« Lähi-idässä »
Lähi-itä
中東（場所）
Matkustamme Lähi-idässä ensi kesänä.
来年の夏に中東へ旅行します。
#フィンランド語単語
« suomalaisia »
suomalainen
フィンランド人（複数・部分格）
Käyn usein tapaamassa suomalaisia ystäviäni.
私はよくフィンランド人の友人に会う。
#フィンランド語単語
« ohjeistaa »
ohjeistaa
指導する、助言する
Opettaja ohjeistaa oppilaita kokeessa.
先生は試験で生徒に指導する。
#フィンランド語単語
« Mustonen »
Mustonen
姓（人名）
Mustonen on tunnettu tutkija.
ムストネンは有名な研究者です。
#フィンランド語単語
« Näin »
näin
こうして、そうやって
Hän selitti asian näin.
彼はそのことをこう説明した。
#フィンランド語単語
” Näin Mustonen ohjeistaa suomalaisia Lähi-idässä.
こうしてムストネンは中東でフィンランド人に指導している。
https://yle.fi/a/74-20212991?origin=rss
« lauantai-iltana »
lauantai-ilta
土曜の夜。-na は時間を表す内格で「～に」
Katsomme elokuvan lauantai-iltana.
土曜の夜に映画を見る。
#フィンランド語単語
« Suomeen »
Suomi
フィンランド。-een は方向を示す終格で「～へ」
Lähdin junalla Suomeen tänään.
私は今日、列車でフィンランドへ向かった。
#フィンランド語単語
« palata »
palata
戻る、帰る
Lapsi halusi palata kotiin aikaisin.
子どもは早く家に帰りたがっていた。
#フィンランド語単語
« määrä »
määrä
計画・予定・意図。文脈によっては「～することになっている」
Minulla on määrä lähteä lomalle ensi viikolla.
私は来週休暇に行く予定がある。
#フィンランド語単語
« työmatkalla »
työmatka
仕事のための旅行、出張。-lla はローカリ格で「～で、～に」
Hän oli pitkällä työmatkalla Lontoossa.
彼はロンドンで長い出張に出ていた。
#フィンランド語単語
« Dubaissa »
Dubai
ドバイ（場所）＋-ssa（内部を表す内部格）→ 「ドバイで」
Me tapasimme ystävämme Dubaissa kesän aikana.
私たちは夏の間にドバイで友人に会った。
#フィンランド語単語
Dubaissa työmatkalla olevan Anni Myyrän oli määrä palata Suomeen lauantai-iltana.
ドバイで出張中のアンニ・ミューレンは、土曜の夜にフィンランドへ戻ることになっていた。
https://yle.fi/a/74-20213007?origin=rss
« Euroopassa »
Eurooppa
ヨーロッパ（内部格）
Eurooppa on monikulttuurinen.
ヨーロッパは多文化です。
#フィンランド語単語
« ihmisiä »
ihminen
人々（部分格）
Ihminen tarvitsee unta.
人間は睡眠が必要です。
#フィンランド語単語
« radikalisoida »
radikalisoida
過激化させる
Ääriajat voivat radikalisoida nuoria.
過激な考えは若者を過激化させることがある。
#フィンランド語単語
« iskut »
isku
攻撃、打撃（複数形）
Isku oli voimakas.
打撃は強かった。
#フィンランド語単語
« kohdistuneet »
kohdistua
向けられた、対象となった
Kriisi kohdistuu kaikkiin.
危機はすべてに向かう。
#フィンランド語単語
« johtoon »
johto
指導部、リーダーシップ（目的格）
Johto tekee päätöksiä.
指導部は決定を下す。
#フィンランド語単語
« Iranin »
Iran
イラン（所有格）
Iran on suuri maa.
イランは大きな国です。
#フィンランド語単語
« puolestaan »
puoli
～の代わりに、～のために
Hän puhuu puolestaan.
彼は自分の代わりに話す。
#フィンランド語単語
« varoittaa »
varoittaa
警告する
Poliisi varoittaa vaarallisesta tilanteesta.
警察は危険な状況について警告します。
#フィンランド語単語
« suojelupoliisi »
suojelupoliisi
保護警察、治安部隊
Suojelupoliisi tutkii terrorismia.
保護警察はテロを調査しています。
#フィンランド語単語