Atsuko Sumi's Avatar

Atsuko Sumi

@nukotime.bsky.social

ノンフィクションの本を訳しています。『アメリカ海兵隊 最強の狙撃手と呼ばれた男』『世界を変えた100の小説』『図説 世界の水の神話伝説百科』『ヴィジュアル版 北欧神話物語百科』『ヴィジュアル版 イギリス神話物語百科』『スポーツの歴史』『世界を変えた100のポスター』『ヴィジュアル版 貨幣の歴史』『図説 狙撃手百科』『ネコの博物図鑑』以上原書房

390 Followers  |  145 Following  |  371 Posts  |  Joined: 20.10.2024
Posts Following

Posts by Atsuko Sumi (@nukotime.bsky.social)

ありがとうございました。最後まで読ませていただきました。

06.03.2026 15:43 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

政治が殺伐としているので、三毛ネコの毛をかきわけて、1本1本がアメショとは違う色のつき方をしているのを観察するなど。上が黒いのに根本は白い、とか面白い。こんな髪の毛だったら楽しいだろうな。

05.03.2026 12:34 — 👍 5    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

嬉しいんだけど、仕事にならないー

13.02.2026 04:12 — 👍 7    🔁 0    💬 0    📌 0

ミケは寝ころがって遊ぶようになった。歴代ネコもそうだったけど、ニンゲンの相手してやってるという感じ?

06.02.2026 02:24 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

2/25発売の拙訳書『燃やされた中世写本-破壊と継承の歴史-』(青土社)の書影が出ました!予約も受付開始しています。

農民反乱/普仏戦争/アイルランド内戦/第二次世界大戦などで燃やされた写本や文書に焦点を当てつつ、西欧の歴史を辿る。その種類は猟犬の餌代の領収書から中世最大級の世界地図にわたる。破壊した側とその復旧や保存に尽力した側、それぞれの思いと物語も。記録が失われると、何もなかったことになってしまうのだから。
www.seidosha.co.jp/book/index.p...

04.02.2026 01:21 — 👍 8    🔁 3    💬 0    📌 0

ミケはついに、"Catch me if you can"のスイッチを入れるようになりました!

04.02.2026 01:57 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

ミケは遊びたいおもちゃを自分で引っ張り出してくる賢い子だ。

02.02.2026 02:34 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

重版出来。

29.01.2026 08:53 — 👍 6    🔁 2    💬 0    📌 0

今日はじめて、ミケが長く抱っこさせてくれた。今まではもって30秒だったからうれしかった。でもまだそばで寝てくれない。

29.01.2026 15:58 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

箱買いのミカンがあると、喉が渇いたときや小腹が空いたときに重宝。もちろん、ネコにはいやがられる。

「ミカン毎日1個食べると、ものすごい健康効果があるんだって」と末娘が血相を変えて教えてくれて以来。大学のPC室で自習していたら、そういうキャンペーンをしている学生からビラとみかんをもらったと。面白い(ヘンな)大学だったなあ。

21.01.2026 15:44 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

ここのところ眠りが浅くて困っていたのだが、寝る前に飲んでいたウーロン茶があやしいと思っている。カフェインがコーヒーの5分の1入ってたんだね。

14.01.2026 16:26 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

ヨーロピアン・シヨートヘア、というとなんか気品がありそうでいいですね。そうなんだ、そういう気遣いは日本だけじゃなかったんですね。

30.12.2025 05:27 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

マイクロチップの登録証に、ネコの種類を書くとき、獣医が雑種じゃなくて日本ネコって書いてた。ふーん、日本ネコ、いいね。

30.12.2025 05:06 — 👍 6    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

長い。

22.12.2025 04:35 — 👍 11    🔁 0    💬 0    📌 0

遊び足りない→プリントアウトした紙の上に乗る→かまってくれないので、紙をかじる→イマココ。
やっと家のネコらしくなってきた。

14.12.2025 00:49 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

保護ネコ、ミケのゴロゴロがすごく小さい。野性だったせいか、心を許している家族は私だけだ。2か月を過ぎて日常の習慣はできあがっている。さわってほしいとき(ゴロンと寝そべる)といやなとき(甘噛みをする)がクルクル変わる。半纏が好きで、よくその上で寝ている。遊ぶのが好きなので、やはり3歳ぐらいなのだと思う。他の家族にも徐々に慣れていくのだろうか。

12.12.2025 01:17 — 👍 5    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

振り向いたときに、丸い背中がある幸せ。

08.12.2025 05:06 — 👍 11    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
理解できない現実、理解されないという苦しみ - 人間関係が苦手でもなんとかやっていくための本 試し読み版 2|シロイ シロイブックスより近日刊行予定の書籍「人間関係が苦手でもなんとかやっていくための本」の試し読み版です。 「試し読み版 2」の当ページでは、第一章「言葉のラベルを剥がす」の前半部分を掲載しています。 ※ 書籍版の正式な刊行は2025年2月〜3月頃を予定しています。お楽しみに! 今から何を受け取ってほしいのか 私たちが抱える本当の問題 人間関係、なんとかなっていますか? なっている方はお...

来年に刊行予定の書籍「人間関係が苦手でもなんとかやっていくための本」より、試し読み版の記事を公開しました。第一章の内容は「言葉のラベルを剥がす」というものです

note:理解できない現実、理解されないという苦しみ
note.com/shiroi_ze/n/...

28.11.2025 10:00 — 👍 54    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

長毛種は、コーモンが見えない。不思議ー。

25.11.2025 15:28 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

ミケはうちに来た初日には、ずっと寝ていなかった。ネコはどんなことをしてもよく寝るから、ものすごく警戒していたのだろう。夜になってやっと寝たような記憶が。翌日は、ベッドのマットレスの下に隠れていた。今は窓際の日差しを浴びて熟睡している。

19.11.2025 05:49 — 👍 6    🔁 0    💬 0    📌 0

わはは

18.11.2025 18:11 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

ネコに触ったら怒られた。ヘッドフォンのコード噛むくせに~。

18.11.2025 13:16 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

X落ちてる?

18.11.2025 11:44 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

絶対買うので
アドベンチャータイムのゲームと、ドクターマーチン再販してください。日本語吹き替え収録の完全版Blu-rayBOX出してください。

絶対観るので
フィオナのスピンオフ配信してください。

あと
スティーブンユニバースのラストシーズンと映画とスピンオフも日本語吹き替え配信してください!

13.11.2025 22:49 — 👍 113    🔁 24    💬 1    📌 0
Post image

昨晩はじめてベッドの上で一緒に寝ていた。うちに来て1ヶ月め。寒くなったせいもあるのだろう。

13.11.2025 23:12 — 👍 11    🔁 0    💬 0    📌 0

苦いお薬がどうして必要か、理解できないとしても、飼い主が喜ぶから、と渋々飲んでくれるとしたら健気です。そういう関係が羨ましい。

06.11.2025 05:31 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

衛生面で問題になったことありますよね。
ちゅーるより本当はとろリッチのほうが好みのようです。
とろリッチはきらいになってほしくないので、ちゅーるを薬用にしてます。

03.11.2025 14:37 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

フクちゃん、えらいです。飲んでほしいという気持ちも通じているかも。わたしも言葉をかけてみよう。チュールもダメなこともあるのか~。前途多難。

03.11.2025 14:33 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

ネコ風邪の薬を飲まない。粉をフードに混ぜても、ぬるま湯でシリンジでやってもダメ。チュールに混ぜて手につけたら、なめてた。

03.11.2025 08:39 — 👍 6    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

予定通りここへ。誘導してないけど、ここは猫の指定席にとっておいた。

02.11.2025 01:18 — 👍 13    🔁 0    💬 0    📌 0