Gili Bar-Hillel's Avatar

Gili Bar-Hillel

@gilibug.bsky.social

Publisher (Utz Publishing) and translator, mostly of children’s fantasy. Tiptoeing around explicit words and vague feelings. Often wears socks with Moomins on them. Heartbroken. הוצאת ספרים עוץ: utz.co.il

2,777 Followers  |  441 Following  |  11,393 Posts  |  Joined: 07.10.2023
Posts Following

Posts by Gili Bar-Hillel (@gilibug.bsky.social)

חברת השליחויות מפעילה נקודות איסוף מאוד נוחות בנורמה, אבל כרגע לא יכולה להבטיח שהן יהיו פתוחות. לנסות לאלתר מערך איסוף פרטי, כפי שלמדתי בהדסטארטים שונים, זה סיוט. לא מגיע לי העונש הזה.

05.03.2026 02:49 — 👍 5    🔁 0    💬 1    📌 0

מעבר לעניין החוזי שהסברתי בהמשך השירשור, יש גם עניין של תמחור. בגלל שספרים דיגיטליים נמכרים יותר בזול, אבל דרך פלטפורמה שגובה עמלה מאוד גבוהה, והתמלוגים במיוחד גבוהים, אני יכולה להישאר עם פחות משלושה שקלים ביד על ספר שנמכר דיגיטלית. וזה… לא בר קיימא. זה גם נוגס בקונים של גרסאות הדפוס שמניבות יותר.

05.03.2026 02:40 — 👍 5    🔁 0    💬 1    📌 0

אבל לפעמים אני בהחלט מרגישה פראיירית.

05.03.2026 02:37 — 👍 10    🔁 0    💬 2    📌 0

אני יודעת כעובדה שחלק לא מבוטל מהספרים הדיגיטליים שנמכרים בפלטפורמות בישראל נמכרים בהפרה של חוזי הזכויות שנחתמו עבורם. יש הוצאות שפשוט מצפצפות על הנורמות האלה, מגישות דוחות תמלוגים כוזבים ובונות על זה שלא יתפסו אותם. או שהם מספיק חזקים או שהם מספיק מטומטמים. אני לא זה ולא זה.

05.03.2026 02:36 — 👍 9    🔁 0    💬 1    📌 0

לא למכור דיגיטלית אלא לשלוח פידיאפים לקוראים כטובה אישית, ולחשב כאילו מכרתי עותק דפוס. זאת לא התנהלות נכונה עסקית או משפטית, אבל כשהעולם מטורף אני תוהה אם לדבוק בכללים של עולם נורמלי זה להצטרף לטירוף. אני רוצה להנגיש את הספרים לילדים.

05.03.2026 02:32 — 👍 11    🔁 0    💬 3    📌 0

לא, אני לא יכולה כרגע להפעיל מערך דיגיטלי פורמלי. יש ספרים אחדים של ההוצאה שזמינים בפלטפורמות דיגיטליות, חלקן אמנם כבר לא מתוחזקות ופסו מהעולם. זאת בשבילי בעיה משפטית, חלק מהספרים אסור לי לפי החוזים שלי למכור דיגיטלית, חלקם מותר אבל התמלוגים מופרכים. כלכלית זה הפסד בטוח. ההתלבטות שלי עכשיו:

05.03.2026 02:29 — 👍 9    🔁 0    💬 1    📌 0

אני יודעת שמשפחות רוצות עכשיו תעסוקה לילדים, וזה כולל ספרים. אבל מודל המכירות שלי בנוי על חברת שליחויות שעובדת כרגע במתכונת מצומצמת, ולהפעיל כרגע שליחויות מסכן את השליחים. לשניים מהעובדים בחברה של בעלי שיש להם ילדים בגיל המתאים שלחתי פידיאפים של ספרים, לפנים משורת הדין. שוקלת להרחיב את זה ללקוחות.

05.03.2026 02:25 — 👍 19    🔁 0    💬 3    📌 0

מדינת היהודים.

05.03.2026 02:18 — 👍 6    🔁 0    💬 0    📌 0

פשוט לא אכפת להם. הם לא כאן לשירות הציבור, הם כאן לשירות המנהיג. ועל הנייר השבתת המשק נראית רע. האזרחים יתרגלו להכול, קריסה של משפחות ואמהות נעשית בשקט מאחורי הקלעים בלי להשפיע על המספרים בבורסה.

05.03.2026 01:44 — 👍 14    🔁 1    💬 1    📌 0

ועכשיו הורים וילדים
אחרי ההשכמה השלישית תוך שעתיים
מבחינת הממשלה
אין שום בעיה לנסוע לעבוד או שמערכת החינוך תפעל מרחוק

מדינה של מטומטמים
מדינה ערלת לב

יודעים לגרור למלחמות
אבל דורשים שהאזרחים ישלמו את המחיר באופן בלעדי

05.03.2026 02:09 — 👍 17    🔁 2    💬 0    📌 0

…and again. 2am, 3am, 4am. And yet our treasury department has announced that tomorrow is business as usual, emergency over. Anyone skiving off work will have to do so out of their own sick leave. But schools are still closed, so families with young children are… screwed, basically. 🤷🏻‍♀️

05.03.2026 02:07 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0

אם המשק מושבת חייבים לשלם קצבאות לאזרחים. אם הוא לא מושבת, זה על חשבון האמהות וימי המחלה שלהן ובעיה שלהן. מבחינת האוצר, החשבון פשוט.

05.03.2026 01:49 — 👍 11    🔁 0    💬 0    📌 0

פשוט לא אכפת להם. הם לא כאן לשירות הציבור, הם כאן לשירות המנהיג. ועל הנייר השבתת המשק נראית רע. האזרחים יתרגלו להכול, קריסה של משפחות ואמהות נעשית בשקט מאחורי הקלעים בלי להשפיע על המספרים בבורסה.

05.03.2026 01:44 — 👍 14    🔁 1    💬 1    📌 0

…and here we go again.

05.03.2026 01:06 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

The above was a string of profanities, as we’ve just spent the past hour marching to the bomb shelter and back. It’s slowed down a bit from Sunday when this was hourly, but 2am is still a particular pain.

05.03.2026 00:57 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

אחד היותר מוצלחים של גוגל טרנסלייט 🤣🤣🤣

05.03.2026 00:52 — 👍 23    🔁 1    💬 4    📌 0

כוס אוחתכ ערס

05.03.2026 00:50 — 👍 17    🔁 0    💬 2    📌 0

The more books you read the more likely it is you will be infested with book tendrils that worm their way into your brain and whisper to you to write more books

It is siense

04.03.2026 22:27 — 👍 105    🔁 4    💬 5    📌 0
When Dickens met Dosto­evsky Late in 2011, Michiko Kakutani opened her New York Times review of Claire Tomalin’s biography of Charles Dickens with “a remarkable account” she had found

Reminds me of this excellent story, how searching for a source for a quote became an entire endeavor that exposed an elaborate literary hoax perpetrated by a specific individual over many years.

www.the-tls.com/literature/l...

04.03.2026 22:27 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

הרופא שלי אמר שבגדול כל משחות השיניים לשיניים רגישות אפקטיביות, עם חומרים קצת שונים בכל אחת. לא מצאתי קולגייט סנסיטיב בשני בתי מרקחת.

04.03.2026 20:37 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
A small girl wearing a rabbit costume and blue coat carries a book as she walks to school. 

Her mother (head out of shot) wheels her baby brother along in a pushchair. 

The baby says "Peter Rabbit may be the 'Hero' of the story, but surely the obedient, widowed Mrs Rabbit is a more effective symbol of the oppression inherent within Mister McGregor's regime"

The girls looks furious and snaps "Mum!! He's critiquing my world book day costume from a marxist perspective again!"

A small girl wearing a rabbit costume and blue coat carries a book as she walks to school. Her mother (head out of shot) wheels her baby brother along in a pushchair. The baby says "Peter Rabbit may be the 'Hero' of the story, but surely the obedient, widowed Mrs Rabbit is a more effective symbol of the oppression inherent within Mister McGregor's regime" The girls looks furious and snaps "Mum!! He's critiquing my world book day costume from a marxist perspective again!"

A cartoon reminder that tomorrow is World Book Day (In the UK anyway). Originally for the @theguardian.com

04.03.2026 17:07 — 👍 777    🔁 278    💬 9    📌 8

סוג של, כן

04.03.2026 16:35 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

יאללה

04.03.2026 16:33 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
a cartoon scene with the words " and there was much rejoicing " on the bottom ALT: a cartoon scene with the words " and there was much rejoicing " on the bottom

רופא השיניים אמר למרוח סנסודין על השיניים ולא לשטוף ושמתישהו אני אתרגל. אלכוהול אני לא שותה. אז אין לי שוקולד ואין לי גלידה אבל יש לי סנסודין.

04.03.2026 16:18 — 👍 13    🔁 0    💬 2    📌 0

מאז טיפול השיניים שבו הסירו לי אבנית מכיסים עמוקים בחניכיים, אמנם אין לי דלקת בחניכיים, שזה אמור להיות טוב, אבל מצד שני השיניים שלי רגישות בטירוף. כואב לי חום וכואב לי קור אבל הכי כואב לי מתוק. מה שאומר שאני לא יכולה להטביע את יגוני בשוקולד. שוקולד כואב לי.

04.03.2026 16:11 — 👍 31    🔁 0    💬 3    📌 0
for years, society was limited to only 16 syrup squares per waffle but with recent combinatorial optimization breakthroughs our research department has achieved previously unheard of densities of waffle
syrup

Combinatorial optimazation waffle with 17 squares

for years, society was limited to only 16 syrup squares per waffle but with recent combinatorial optimization breakthroughs our research department has achieved previously unheard of densities of waffle syrup Combinatorial optimazation waffle with 17 squares

Some delightful bit arbitrage

04.03.2026 04:19 — 👍 281    🔁 94    💬 1    📌 3
Adventuremice books!

Adventuremice books!

Mortal Enfines books, Railhead and Utterly Dark

Mortal Enfines books, Railhead and Utterly Dark

Signed and doodled books at @foylesforbooks.bsky.social Charing Cross Road! ✍️✍️
@philipreeve.bsky.social

03.03.2026 16:18 — 👍 12    🔁 3    💬 0    📌 0

אנחנו לא לגמרי סגורים על עצמנו. יש שם בית מלא מרוהט, ועוד מבנה שבו יחידת דיור שהבעלים הקודמים היו משכירים כמו AirBnB. ובריכה, וסאונה, ובקרוב ג׳קוזי… אידיאלית היינו רוצים להשכיר אבל אין מי שינהל את זה בשבילנו שם. בינתיים התפעול מאוד מסובך, וככה אי אפשר להשכיר. אבל יום אחד…

03.03.2026 17:57 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

בעלת הבית הקודמת ניהלה שם מספרת כלבים. 🤗

03.03.2026 16:46 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

לא מזמן ראיתי מודעה על בית למכירה בכפר סמוך, 10 דקות מאיתנו, ב-30 אלף יורו: לפחות מהתמונות הוא נראה במצב סביר למגורים.
מה שכן, מערימים קשיים על זרים. רק בעלי דרכון אירופאי יכולים להיות בעלי קרקע בבולגריה, אבל יש מעקף נפות: אפשר להקים חברה ושהחברה תהיה בעלת הקרקע.

03.03.2026 16:05 — 👍 5    🔁 0    💬 2    📌 0