Mister Slang

You are totally right. If Deighton's tinned mushrooms were seen as exotic it's cos they were. Living out of London (Lincoln) we had a small container of 'garlic powder'. Don't think it was ever used. But we were Jewish and that widened our food horizons.

We had one (1950s and on) but don’t recall the extras. Maybe the blender? Workhorse is spot-on.

Vastly influential to teen me reading it. Pretty sure it must have been I. Camisa.

MY DATE WITH AN ARMED ROBBER A CONTRIBUTION: The ick is brutal. It isn’t fair. It doesn’t respond to logic or kindness or second chances

MY DATE WITH AN ARMED ROBBER
open.substack.com/pub/hanifkur...

Boulet à son ordinateur regarde fatigué ses 285 e-mails non-lus. Boulet (in petto): "285 emails non lus. Beuarg. La flemme. On devrait revenir aux courriers papier. Ou encore mieux: aux pigeons voyageurs." Boulet habillé en style médiéval et coupe au bol lance un pigeon. On voit le contenu du message: "Doux marchand, vostre modeste eschoppe estant despourvue d'un article dont je cherchois à me porter acquesreur, je vous saurait gré de me le faire parvenir au mien domicile aussi prestement qu'il estoit possible. Ci-joint quelques sous pour vostre peine. Que Dieu vous prête longue vie. Sieur Boulest, 20 septembre de l'an de grâce MMXXV" Le message est enluminé d'une figure de lapin en armure tenant une lance à dos d'escargot. Boulet ravi reçoit un pigeon portant une réponse: "Gentil sire, nous accusons resception de vostres especes sonnantes et tresbuchantes. Vostre commande arrivera à votre huis avec touste la promptitude possible. Vostre desir estoit nostre ordres et vostre bonheur nostre ardente volonté. Vostre eschoppe Arthur&Merlin apothicaires. (le message est enluminé d'un dessin de chat sonnant la trompette) Deux pigeons de plus arrivent. "Vostre bien estoit prêt à prendre son sentier vers vous ! Nous l'avons emballé et sorti de nostre entrepôt ! Dans le brûlant espour de satisfaire vostres souhaits, vostre eschoppe Arthur&Merlin apothicaires" (le message est enluminé d'un dessin d'un lapin tenant un marteau et d'une sorte de lion couronné sortant d'une coquille d'escargot en brandissant une scie)

Deux pigeons de plus arrivent. Message: "Oyez! Oyez! Vostre bien a été confié aux bons soins du service postal! Nous prions qu'il vous parvienne promptement. Nous demeurons vostres humbles serviteurs. Vostre eschoppe Arthur&Merlin, apothicaires" (Le message est enluminé d'un dessin de moine accroupi soutane relevé, jouant de la trompette par le cul) Boulet entouré de pigeon poursuit sa lecture. Message: "Gentil Sire, vostre bien nous a été confié par les bons apothicaires Arthur&Merlin, et vous sera bientôt remis en mains propres, que le très-haut nous en soyes tesmoin. Le Service Postal" (Le message est enluminé d'un dessin de lapine sortant d'une coquille d'escargot) Boulet est maintenant entouré d'une nuée de pigeons, et d'autres continuent à arriver. Message: "Aimable client nostre, vostre empaquetage a quitté nostre entrepôt en vostre direction. Dans les meilleurs délais devrait-il vous parvenir si bonne fortune nous sourit. Le service postal." (le message est enluminé d'un dessin de Bayrou en casque à corne, assis dans un drakkar, avec une flèche enflammée plantée dans la proue) Boulet stresse, entouré de pigeons. Message: "Doux Seigneur, vostre empaquetage a été confié à nostre plus vif émissaire Jean-Phlegmond, qui vous le remettra en ce jour ou l'un des suivant, entre le premier angelus et les vêpres. Soyez sire remercié d'être en vostre logis quand il cognera à vostre huis. Le service postal." (enluminure d'un escargot qui joue de la trompe)

Encore un pigeon, devant Boulet abasourdi Message: "Mon bon maistre, je me suis sur mon honneur présenté à vostre huis en ce jour de grâce et par trois fois ai-je tiré la chevillette sans réponse. Vostre paquetage a été remis en dépôt dans les caves du duc d'Anjou. Jean-Phlegmond, service postal." (enluminure d'un lapin en tunique médiévale avec une lance de joute enfoncée dans l'anus) Boulet vacille en panique, entouré de pigeons Message: "Gentil Seigneur, vostre paquetage est en Anjou. Vous pouvez le quérir quand il vous sera agréable. En absence de nouvelles de vostre part il sera porté en retour aux apothicaires Arthur&Merlin. Service Postal, caves du duc d'Anjou" (Enluminure d'un escargot grimpant la croupe d'un lapin à quatre pattes)

Boulet tombe sous une énorme masse de pigeons accumulée. Les messages superposés montrent des rappels de la cave du duc d'Anjou, les apothicaires qui demandent si Boulet est satisfait, etc. Retour à la réalité, Boulet dit "Mmmh. Peut-être pas, en fait" en lisant le flux de messages de sa boîte mail: On y voit un mail par étape : votre colis a été posté, votre colis est en route ! Votre colis va bientôt arriver, etc.

Rogatons Rediffusions - 22/09/2025 - "P-Mail"
Source: www.bouletcorp.com/rogatons/202...

Rogatons tome 1: www.exemplaire-editions.fr/exemplaire/l...
Rogatons tome 2: www.exemplaire-editions.fr/exemplaire/l...

On the eve of Trump's State of the Union, Americans are in a foul mood We just had a power outage here at the Truscott-Harris Manse, now restored, and it has caused a late start, so I’m going to write about two recent polls tonight, and then I’m going to tell you what I ...

open.substack.com/pub/luciantr...

@jessesword.com All done at KripkeFest . It was fun and you were much missed. Hope all well. J.

Waiting for my vilely delayed plane to KripkeFest and watching the endless waltz of objects and vehicles that would find no use off a tarmac. Infantile, but addictive.

Lucky enough to live round there for 11 years. My dog and I, both younger, walked every street. My favourite piece of London.

Sans Walk, a Fenian Outrage and the Edge of London. Stories from a historical area of Clerkenwell explored in my post at alondoninheritance.com/london-stree...

Did Rey have any presence in francophone Canada. Worked for Robert dicts here and seemed to be the nation’s M. Lex.

Interesting. Searching my files I see that I used 'in charge of...' some time ago and before seeing your suggestion. Seems good to me. We may both claim ‘The winnah!’

A better effort? ‘We think that we’re in charge of the words. No. It’s the words who are in charge of us.’

Thank you.

@judithflanders.co.uk Trying to think of a good gender-free translation for 'maitrise' that isn't 'master'. Or it could be '....we make the words dance to our tune, but it is we who dance...' a bit ponderous.

True. I'm judging by various crime pulps/TV 'tecs set in London.

Give them greensdictofslang.com/entry/7tkyau... 3). Should shut them up.

I have this: greensdictofslang.com/entry/6wvcwki
but
greensdictofslang.com/entry/5nd35pa
is very likely pron. as 'nause'

‘On croit qu’on maitrise les mots, mais ce sont les mots qui nous maitrisent’
Alain Rey (French lexicographer)

Bluesky: I am now being asked to sign in every day. WTF? This is pure-d BS. I come here to post/read,not to jump through your hoops.

If you have not read any of Simenon’s noir fiction, get yourself a copy of THE SNOW WAS BLACK, aka DIRTY SNOW in some territories, asap, and read it this weekend. You can thank me later.

The daily round: It is afternoon in Marseille. M. L’Argot is weighing up, figuratively, a glossy grey cod, plucked scant hours ago from the nearby sea. M Le Poissonièr is poised with his razor-honed knife. ‘Une tranche, Monsieur, (he measures a solid slice) ou deux.’ Common as muck, these tranches.

Point took. Must be on my shelves somewhere. I remember finding them somewhat irritating for the deja lu reasons that you note.

I’m sorry, a guy who sang Hitler Youth songs, goose-stepped through a village throwing Seig Heil‘s, said ’Hitler was right’ & bullied Jews with antisemitic hate, does not get to launch a ‘Jewish alliance’. The affront of this man.

rap/rap sheet — Wordorigins.org 11 February 2026 Rap has four broad senses, all stemming from the first: a blow or strike; a criminal charge; an utterance or conversation; and a musical genre. The sense of  rap  meani...

rap / rap sheet

#etymology #wordorigins #language

Pretty sure I bought Penguin's collection of these cannibalized (Black Mask?) stories in late 1960s.

All is revised. Unfortunately the pudding's proof must wait till 1 April to dazzle the attendant eyes.

You are doubtless correct.

Pemmican - Wikipedia

Panican: could it be linked to
greensdictofslang.com/entry/uuiqpv...
or even
en.wikipedia.org/wiki/Pemmican

I don’t even qualify for 'others', I assure you.