Jokana san

We'll receive the first draft of the Japanese translation of Chapter 5 next week!

Meanwhile, we've been polishing the game and doing some preliminary internal bugtesting on PC. Heavy bugtesting across every console will happen when the Japanese translation is done.

Weaknesses: - Unskippable cutscenes - Some chapters feel half-baked - Minor bugs - Excessive makeout scenes - Slow segments in gameplay

A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...

Now dat I got Verified who wants to buy my account

I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet...

Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.

YouTube video by Fangamer And now a word from Mr. "Ant" Tenna…

www.youtube.com/watch?v=KAxW...

New commercial from Fangamer! I wrote the spoken text, but I didn't end up seeing most of the visuals until the commercial was basically finished. Steve and Everdraed did an amazing job with them. (Also, it goes without saying, but commercials are non-canon.)

My friend said this affectionately as a joke and perhaps it doesn't have a deep meaning. They liked the game.

I showed another friend.

Their testimonial was "What's the opposite of 'I miss Tenna?'"

I had a friend play through an early unfinished version of Chapter 5!

Their testimonial was "I am still thinking about it a lot and want to play it more and it's kawaii when toby is worried about if it's good enough"

I dunno

By the way I finally harvested

I am sick now but I did manage to beat the game a few days ago so maybe my body is just going into withdrawal

Want to boost productivity in the workplace? Order superfuckingmario right now to increase employee happiness instantly!

where do i order?

blueskuy

looking forward to it :o

I'm looking through what I think is the oldest text document about DELTARUNE that I can find. This is one of the first facts about Susie. Even though this has never happened in the game, everyone just intuitively understands this as true. I won.

Summer is almost here!! I wanted to arrange an acoustic version of Paradise, Paradise from DELTARUNE Chapter 3 since it's been in my head a lot. So I did! #albamusic

Before the game came out, I thought people wouldn't really care about Tenna and simply dismiss him as a budget Spamton. I'm glad everyone seems to like him just fine. I see those two as intentionally similar characters who mutually enhance each other. You know, like Spy vs. Spy.

We are still working on the next bug fix patch. We are working with a professional testing team to confirm the stability of the patches before we put them out, so it will take a little while. (not that anyone is really excited about just bug fixes)

Does everyone miss tenna yet

several digital drawings of queen from deltarune

queenie beanie (2021)

I just played through Chapter 3 & 4 on Nintendo Switch 1! It's seemingly a good game. I hope you'll have fun.

Deltarune............................................................ tomorrow!