hush 小池's Avatar

hush 小池

@hush-koike.bsky.social

 The Naval Data Base hush.web.fc2.com という艦艇の名前のサイトをやってます。

12 Followers  |  4 Following  |  49 Posts  |  Joined: 04.08.2025  |  1.9948

Latest posts by hush-koike.bsky.social on Bluesky


6
However, the Tutuila's sister ship (PG43>PR3), Guam (renamed Wake in 1941), was captured by Japan and renamed Tatara, so it was renamed Tàiyuán, the name of the capital of Shanxi Province, although the "yuán" is the same.

bsky.app/profile/hush...

19.01.2026 01:40 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Under construction of Guam (PG 43) moored between the Wo Kwang and Oahu (PG 46) at the Kiangnan Dock and Engineering Works
Library of Congress photo from National Museum of the U.S. Navy.

3 January 1928
Shanghai, China

Under construction of Guam (PG 43) moored between the Wo Kwang and Oahu (PG 46) at the Kiangnan Dock and Engineering Works Library of Congress photo from National Museum of the U.S. Navy. 3 January 1928 Shanghai, China

2 July 1929
Tutuila at Shanghai, China
Photo from National Museum of the U.S. Navy	Michael Mohl

2 July 1929 Tutuila at Shanghai, China Photo from National Museum of the U.S. Navy Michael Mohl

5
Accordingly, Mei Yuan (Měiyuán) originates from Meiyuan Town, Fuping County, Shaanxi Province.
It is an ancient town built during the Wei Dynasty 1,500 years ago.

en.wikipedia.org/wiki/Fuping_...

19.01.2026 01:33 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

4
Faku is Faku County, Liaoning Province, Yingshan is Yingshan County, Huanggang City, Hubei Province, and Yingde is Yingde City, Qingyuan City, Guangdong Province, but Yinghao County is not found.

19.01.2026 01:28 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
The French gunboat Balny.

https://www.postenavalemilitaire.com/t4592-balny-1921-1941

The French gunboat Balny. https://www.postenavalemilitaire.com/t4592-balny-1921-1941

3
In this photo, the Balny has "柏年" written on its bow.
According to the footnote at the link, Fr wrote the shipnames in Chinese characters when dispatched to China, so this is likely one of them.
"柏年" is pronounced "Bǎi nián," which sounds a bit similar to "Balny."

zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%9F...

19.01.2026 01:23 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
HMS Gnat (T 60)
River gunboat of the Insect class

https://uboat.net/allies/warships/ship/13113.html

HMS Gnat (T 60) River gunboat of the Insect class https://uboat.net/allies/warships/ship/13113.html

HMS Falcon Underway on the Yangtse River.

Royal Navy official photographer - http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib//18/media-18692/large.jpg This photograph FL 3356 comes from the collections of the Imperial War Museums.

HMS Falcon Underway on the Yangtse River. Royal Navy official photographer - http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib//18/media-18692/large.jpg This photograph FL 3356 comes from the collections of the Imperial War Museums.

HMS Sandpiper underway.

http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib//18/media-18691/large.jpg 

https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205120307

HMS Sandpiper underway. http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib//18/media-18691/large.jpg https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205120307

2
Among gunboats handed over to the ROC during the SWW, French Balny was renamed Fǎ kù (France's warehouse), and HMS Gannet, Falcon, and Sandpiper were renamed Yingshan (British mountain), Yingdé (B. virtue), and Yinghao (B. hero), respectively, after the names of their respective prefectures.

19.01.2026 01:18 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 1

This is a temporary article.

1
In Mei Yuan (Měiyuán), Mei means "splendid" in Chinese, and Yuan means field or origin.
However, just as Měiguó refers to the USA, Mei Yuan means an American field or origin.

19.01.2026 01:06 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

Thank you for the follow back.
Fortunately, it's back up and running.

01.01.2026 08:29 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Chūson-ji - Wikipedia

This is Chusonji Temple's Golden Hall.
This building is a covered hall with a hall covered in gold inside.
en.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%A...

Thank you for following me back.

01.01.2026 04:08 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

Earlier Zumwalt.

01.01.2026 01:23 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0

You wouldn't know it if you were on the other side of the ocean, but this is what the coast used to look like.

This is the alternative site (Japanese version) for
@hush-ndb.bsky.social.

01.01.2026 00:42 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

The closest thing to that would be my birthday in 1989.
It was the day my mother's dementia was discovered, just after my father's funeral had ended.
Compared to you, it's quite a mild case, but everyone has their own struggles, don't they?

01.01.2026 00:25 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

This is the alternative site (Japanese version) for @hush-ndb.bsky.social.

Currently, @hush-ndb.bsky.social is no longer accessible.
The reason is unknown, and it is unclear whether it will be restored.

For now, I'll just report this.

01.01.2026 00:24 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

This is the alternative site (Japanese version) for @hush-ndb.bsky.social.

Currently, @hush-ndb.bsky.social is no longer accessible.
The reason is unknown, and it is unclear whether it will be restored.

For the time being, I am simply reporting this.

01.01.2026 00:14 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

This is the alternative site (Japanese version) for @hush-ndb.bsky.social.

Currently, @hush-ndb.bsky.social is no longer accessible.
The reason is unknown, and it is unclear whether it will be restored.

For the time being, I am simply reporting this.

01.01.2026 00:04 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image 17.11.2025 01:35 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image 17.11.2025 01:32 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

そして、復元性改善の目的でバルジを装着したこともあって速力は21ノットに低下しており、天山、彗星等の新鋭機の運用は不可能になった。
このため、船団護衛に終始したが11月17日夜、アメリカ潜水艦(SS411)Spadefishの発射した魚雷を受けて沈没した。

01.11.2025 13:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

駆逐艦天津風や島風に試験的に搭載されたものですら40 kg/cm²、400℃あった上に、戦前に竣工し3年間も放置されていたボイラーは簡単に動かせるものではなかったのである。
「われわれは盟邦ドイツの技術の優秀さにとうていついて行けなかったともいえる」と日本の造船官は回想しているが、実はドイツ本国でもボイラーの爆発が頻発しており、扱いに困る代物だったのである。
結局、広工廠にあった実験用大型艦ボイラー2基を流用することになり、飛行甲板・格納庫甲板等を切り開いて機関部を入れ替えた結果、1944年3月にようやく竣工した。

01.11.2025 13:02 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

その際、サイズ的に2層の格納庫も可能だと考えられたが、建造時間の短縮を優先した結果、Taiyou級と同じ1層となった。
ただし、搭載機は常用27予備6計33機と大鷹級の27-30機より若干多かった。
1943年12月15日、神鷹は大和級4番艦用の資材も流用して竣工したが、すぐに工廠に引き返した。
問題は機関部だった。
タービン・エレクトリックは水上機母艦に改装されたアメリカ製の給油艦神威で経験済みだったが、搭載されていたボイラーは圧力50kg/cm2、温度470℃の高温高圧缶だったのである。

01.11.2025 13:02 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

神鷹は、ドイツ客船シャルンホルストを改造した空母である。
旧日本海軍は1942年6月のミッドウェー海戦での空母の大量喪失により1939年9月以来神戸港に停泊しており、乗員もシベリア鉄道で帰国したこの客船に目をつけた。
大鷹級航空母艦に改装された新田丸級貨客船より大きく、それでいて23ノットと優速だったからである。
1942年9月21日、戦後2倍の代価を支払うという約束で購入された船は呉工廠に回航された。
正確な図面は入手できなかったので、現場の努力によって改造図面は作成された。

01.11.2025 13:00 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

文字の変遷

29.09.2025 01:50 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

 江戸時代には戸籍がなく、おそらく一般人も公式に使っていないだけで苗字のある者が多く、戸籍に届けるにあたって他と分けるためにわざとそのような苗字をつけたケースを届けたケースもあると思います。
 なお、熊谷から富士山まで首都圏中央連絡自動車道/国道468号経由で177.4㎞。これを1里3.9㎞で割ると45.5ですが、当時の道路事情等を考えると60里はおおむね妥当なところだと思われます。

28.09.2025 11:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

 六十里と書いて「ついひじ」と読む苗字がある。
 多分、この苗字の始まりは対比地、つまり、築地でしょう。古語だと「築泥(つきひじ)」ですが、それが「ついひじ」と訛ったもので、泥をこねて作った土塀のことです。それを「ついふじ」ということで、富士に対すること60里と洒落たのでしょう。
 こういう洒落で漢字をあてた例は小鳥遊等が有名ですが、これは梨という苗字の人が分家か移転する際に母屋と違う字を当てたためといわれ、この六十里という苗字も同様のケースかと思われます。

28.09.2025 11:06 — 👍 0    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

一山五百円の硬貨。宋銭から現行までいろんなのがあって楽しい。

26.09.2025 10:53 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
人名事典まつ~.The Naval Data Base.

松浦五郎は那智の飛行長だった人ですね。
こんな荒天下でも撮影していられる立場だ。

hush.web.fc2.com/name/Biograp...

26.09.2025 04:48 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

bsky.app/profile/hush...

17.09.2025 00:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

蝙蝠だけが知っている。

なお、紙芝居の黄金バットは1930年。
アメリカのコミック誌にバットマンが登場したのは1939年。

16.09.2025 23:42 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

お邪魔します。
1888年現在の新潟県柏崎市で日本石油が創業された際、式典の会場にコウモリが迷い込んできたそうです。
ここからコウモリの形に似せて日本の二文字を書いたのがマークの由来だそうですが、これはコウモリが中国では縁起がよいとされたからです。
「蝙蝠biānfú」という発音が「偏福piānfú」という音に近く、「幸運が一方的に訪れる」という意味になるからだそうです。
なお、日本語のコウモリは川守(かわもり)の訛りだと言われています。

bsky.app/profile/mika...

16.09.2025 14:21 — 👍 10    🔁 3    💬 0    📌 1
Preview
冬月 (駆逐艦) - Wikipedia

冬月は1945年8月20日、門司を出港直後に機雷に触れて後部兵員室より後部を喪失しています。
www.history.navy.mil/our-collecti...
によると、病院船(AH12)Havenの乗員が撮影したとありますが、そこにはJapanese TERUTSUKI Class Destroyerとあります。

15.09.2025 04:23 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
https://x.com/fffw2/status/1114792733778956288
The kanji for "尋" is made by combining "右 right" and "左 left."

https://x.com/fffw2/status/1114792733778956288 The kanji for "尋" is made by combining "右 right" and "左 left."

https://shotainohako.weblogs.jp/blog/2011/04/%E5%8F%B3%E3%81%A8%E5%B7%A6.html

https://shotainohako.weblogs.jp/blog/2011/04/%E5%8F%B3%E3%81%A8%E5%B7%A6.html

右と左を組み合わせて尋という漢字が出来ている

このHiroの漢字は尋であるが、尋ねるという意味もある。
この尋の古代文字を見ると左と右という簡単な漢字を組み合わせたものである。

左という漢字は鈴を、右は壷を持っている。
壷は祝詞が入っており、この二つを振るシャーマンを表している。
鈴と壷を振ることにより神に尋ねているのである。

この左右という漢字の要素を取り出したのが、尋という単位である。

14.09.2025 22:38 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

@hush-koike is following 4 prominent accounts