PEN International - MENA

Iran: authorities must release writer and Nobel Peace laureate Narges Mohammadi immediately and ensure her safety  — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldwid... “We are deeply shocked by the news of the brutal assault and subsequent detention of prominent Iranian writer and Nobel laureate, Narges Mohammadi last week. Mohammadi has always faced persecution due...

#إيران: تدين منظمة القلم الدولية الاعتقال العنيف والتعسفي لنرجس محمدي الحائزة على جائزة نوبل للسلام يوم 12 ديسمبر. نشعر بقلق بالغ على صحتها وسلامتها، ونطالب بالإفراج الفوري وغير المشروط عنها.

اقرأ البيان⬇️

Israeli forces stormed the Palestinian National Theater, shutting down a children’s show. On Sunday night, Israeli forces stormed the Palestinian National Theater, El-Hakawati, in occupied East Jerusalem, shutting down a children’s musical show titled “Dreams Under the Olive…

ندين اقتحام إسرائل لمسرح الحكواتي وإيقاف عرض للأطفال، يعد هذا اعتداء ممنهج آخر على الثقافة الفلسطينية في جميع أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة وغزة. يجب على المجتمع الدولي أن يتحرك لإنهاء هذه الإبادة الجماعية وحماية أرواح الفلسطينيين وثقافتهم.

#يوم_الكاتب_السجين: #محمد_تجاديت شاعر. في نوفمبر الجاري، حُكم عليه بالسجن خمس سنوات، بالإضافة إلى حكم آخر بالسجن لمدة عام الذي كان يقضيه كما يواجه عقوبة الإعدام في قضية أخرى.

تقف منظمة القلم الدولية إلى جانبه وتدعو السلطات الجزائرية إلى الإفراج عنه فوراً وإسقاط جميع التهم الموجهة إليه.

#يوم_الكاتب_السجين: اليوم نقف متضامنين مع الكتاب الذين تم إسكاتهم بسبب كلماتهم
انضموا إلينا لتعزيز أصواتهم: روري برانكر (فنزويلا)، يالقون روزي (الصين)، محمد تادجاديت (الجزائر)، ومزيا أماغلوبيلي (جورجيا).
تعرف على كيفية المشاركة معنا من خلال الرابط التالي
www.pen-international.org/our-campaign...

OPT/Israel: Gaza ceasefire must be followed by steps to ensure accountability and the right to self-determination for Palestinians — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Exp... “ We are thrilled to see the war stop in Gaza and continue to call for a permanent end to the genocide, occupation, and apartheid. For over two years, millions of Palestinians lived through the horror...

“يجب ألا يُستأنف القتال أبدًا.” نرحب بوقف إطلاق النار في #غزة، وندعو إلى إنهاء دائم للإبادة الجماعية والاحتلال والفصل العنصري. ويجب أن يتبع ذلك تحقيق العدالة والمساءلة وحق تقرير المصير للفلسطينيين.
أقراء البيان كامل:

#مصر تدين منظمة القلم الدولية بشدة استدعاء نيابة أمن الدولة العليا للشاعر المصري #أحمد_دومة للمرة الخامسة خلال العام الماضي بتهم جديدة. وقد أُفرج عنه بكفالة قدرها 50 ألف جنيه مصري. يجب على مصر أن توقف استخدام المضايقات القضائية لترهيب منتقدي الحكومة.

Egypt: Writer and investigative journalist Ismail Alexandrani arrested and detained for speaking up on social media  — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldw... “We are shocked to see Ismail being arrested again for speaking up against human rights abuses in Egypt. He endured more than seven years of unjust imprisonment for his work, and it's unacceptable to ...

#مصر: تدين منظمة القلم الدولية بشدة اعتقال الكاتب والصحفي البارز إسماعيل الإسكندراني، والذي أُعيد اعتقاله لمجرد تعبيره على الإنترنت.

اقرأ بياننا
⬇️

Egypt: PEN International welcomes Alaa Abd El-Fattah’s release and urges Egyptian authorities to release imprisoned writers — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression... “We are thrilled to see Alaa reunited with his family and friends and look forward to seeing him together with his son in the UK. He is a remarkable writer and activist who should never have been impr...

#مصر: نرحب بالإفراج عن الكاتب والناشط علاء عبد الفتاح بعد قرابة ست سنوات من الاعتقال التعسفي. قلوبنا مع علاء وعائلته وهم يلتقون بعد هذا النضال المؤلم.
www.pen-international.org/news/egypt-a...

Egypt: Poet Galal El-Behairy faces fresh charges after four years in pre-trial detention — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldwide We are deeply shocked by the new charges brought against the acclaimed young poet Galal El-Behairy. His only so-called crime has been to write poems. He should not spend a single minute behind bars—ye...

#مصر: تدين منظمة القلم الدولية التهم المُلفقة الجديدة ضد الشاعر جلال البحيري المسجون ظلماً منذ عام ٢٠١٨.

البحيري يكتب من سجنه أن احتجاجه ليس من أجل الحرية، بل من أجل أبسط الحقوق.

اقرأ بياننا ورسالته كاملةً ⬇️

OPT/Israel: The assassination of Aljazeera journalists is another desperate attempt to hide the truth about Israel’s crimes in Gaza — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Ex... “We mourn and condemn the killing of five Palestinian journalists in Gaza, including prominent correspondents Anas Al-Sharif and Mohammed Qreiqeh. These were civilians, protected under international l...

#فلسطين: ننعي وندين مقتل خمسة صحفيين من قناة الجزيرة في #غزة، بمن فيهم أنس الشريف ومحمد قريقع، الذين استُهدفوا لتغطيتهم تدمير غزة ومعاناتها. أقرا البيان كامل

#مصر: تُعرب منظمة القلم الدولية عن قلقها البالغ إزاء الملاحقات القضائية المستمرة لموقع "مدى مصر"، أحد المنافذ الإعلامية المستقلة القليلة المتبقية في مصر. وندعو السلطات المصرية إلى إنهاء حملتها القمعية على حرية الإعلام في البلاد.

#مصر: استدعت نيابة أمن الدولة اليوم الشاعر #أحمد_دومة للتحقيق دون الإفصاح عن أي تفاصيل.
تُعرب منظمة القلم الدولية عن قلقها البالغ إزاء المضايقات القضائية المستمرة التي يواجهها، وتحث السلطات المصرية على إنهاء حملتها المتواصلة على حرية التعبير.

Algerian Prosecutor Wans 10-Year Sentence for Writer Sansal Algeria’s prosecutor seeks to double author Boualem Sansal’s prison sentence to 10 years, escalating diplomatic tensions with France over the writer’s...

#الجزائر: تعرب منظمة القلم الدولية عن قلقها البالغ إزاء احتمال الحكم على الكاتب والروائي الفرنسي الجزائري بوعلام صنصال بالسجن عشر سنوات بسبب تعبيره عن رأيه.

نكرر دعوتنا للإفراج الفوري وغير المشروط عنه. اقرأ المزيد ⬇️

TIME :Iranian Nobel Laureate Narges Mohammadi Calls for Israel-Iran Ceasefire Woman, Life, Freedom

تنضم منظمة القلم الدولية إلى نرجس محمدي، الحائزة على جائزة نوبل للسلام، في دعوتها العاجلة إلى إنهاء الحرب بين #إيران و #إسرائيل فورًا. ونؤكد مناشدتها لحماية جميع المدنيين واحترام حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي. @peninternational.bsky.social
اقرأ المزيد ⬇️

Saudi Arabia executes journalist Turki al-Jasser on treason, terrorism charges  - Committee to Protect Journalists Washington, D.C., June 14, 2025 — Saudi Arabia’s Ministry of Interior announced the Saturday execution of prominent Saudi journalist Turki al-Jasser, who had been detained for seven years on charges o...

#السعودية: تدين منظمة القلم الدولية بشدة إعدام الصحفي والمدون السعودي تركي الجاسر وتدعو إلى وضع حد للقمع على حرية التعبير في المملكة العربية السعودية.

OPT/Israel: There is no safe place in Gaza. Impose an arms embargo and end the genocide now  — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldwide “Genocide is the ultimate form of silencing. The ideal of one humanity living in peace and equality is at the core of PEN International’s mission. World leaders must respond to the gravity of the ongo...

#فلسطين #إسرائيل: منظمة القلم الدولية تطالب بحظر الأسلحة وإنهاء الإبادة الجماعية في غزة.
يتعرض الكتاب والصحفيون والثقافية الفلسطينية للإبادة. على المجتمع الدولي أن يفي بواجبه لحماية أرواح الفلسطينيين.
#غزة #اوقفوا_الإبادة_الجماعية #CeasefireNow #ArmsembargoNow #EndtheGenocideNow
اقرأ بياننا الكامل:

OPT/Israel: There is no safe place in Gaza. Impose an arms embargo and end the genocide now  — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldwide “Genocide is the ultimate form of silencing. The ideal of one humanity living in peace and equality is at the core of PEN International’s mission. World leaders must respond to the gravity of the ongo...

#فلسطين #إسرائيل: ندعو لفرض حظر فوري على توريد الأسلحة لجميع الأطراف، وخاصة الأسلحة التي تستخدمها إسرائيل لاستهداف المدنيين الفلسطينيين.
نطالب بـ:
وقف إطلاق النار
ادخال المساعدات الإنسانية
إطلاق سراح المعتقلين
إنهاء الاحتلال
#اوقفوا_الإبادة_الجماعية #CeasefireNow #ArmsembargoNow #EndtheGenocideNow

تعرب منظمة القلم الدولية عن قلقها البالغ إزاء الحالة الصحية الحرجة لدكتورة ليلى سويف في اليوم 243 من إضرابها عن الطعام دعماً لابنها علاء عبد الفتاح.

نحثّ الحكومة البريطانية على التحرك الفوري لضمان إطلاق سراحه فوراً.
#FreeAlaa #الحرية_لعلاء_عبدالفتاح

Egypt illegally detaining Alaa Abd el-Fattah, UN investigators find Report says British-Egyptian writer held for expressing political views and should be released without delay

#مصر: لجنة الأمم المتحدة تُقرر أن علاء عبد الفتاح مُحتجز تعسفيًا ويجب إطلاق سراحه فورًا.

نُجدد دعوتنا المُلحة للإفراج عن علاء عبد الفتاح الآن. على مصر التحرك دون تأخير، وعلى المملكة المتحدة استخدام كل الوسائل المُتاحة لضمان إطلاق سراحه.

Prorektor Jelenić dobio veliku podršku. Sankcioniranje temeljnih ljudskih sloboda je sramotno - Novi list RIJEKA – Prorektor za znanost Sveučilišta u Rijeci, prof. dr. Gordan Jelenić, nakon privođenja zbog nošenja palestinske zastave na subotnjem Noćnom maršu, jučer je dobio niz potpora, kako građana, tak...

#كرواتيا: ننضم إلى مركز القلم الكرواتي في إدانة تغريم البروفيسور غوردان ييلينيتش لرفعه علم #فلسطين في احتجاج سلمي. يجب على السلطات احترام الحق في حرية التعبير والامتناع عن حظر رموز الثقافة الفلسطينية.

📢 غدًا #اليوم_العالمي_للمرأة: ندعم الشاعرة والناشطة أماندا إيتشانيس، التي اعتُقلت ظلماً في الفلبين منذ عام 2020.

انضم لنا غدًا وطالب بمحاكمة عادلة لأماندا.
www.pen-international.org/our-campaign...

PEN International calls for clemency for imprisoned writer Alaa Abdel-Fattah — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression Worldwide 5 March 2025: PEN International joins a coalition of human rights leaders, writers, and public figures in urging the Egyptian authorities to grant clemency to Egyptian-British writer Alaa Abdel-Fattah...

#مصر: منظمة القلم الدولية تدعو إلى العفو عن الكاتب #علاء_عبد_الفتاح وتحث السلطات المصرية على الإفراج عنه فورًا ودون قيد أو شرط.

الصحافة ليست جريمة.
لكن إسكاتها الجريمة.
قف معنا في تعزيز حرية التعبير للجميع.

www.pen-international.org

Egypt: Experts urge release of Alaa Abd El-Fattah and others silenced under repressive national security laws GENEVA – A group of independent human rights experts* today urged the Government of Egypt to end the unlawful and arbitrary detention of activist and blogger, Alaa Abd El-Fattah, and release him witho...

مصر: #منظمة_القلم_الدولية تكرر المطالبة بالإفراج الفوري وغير المشروط عن الكاتب والناشط المصري البريطاني #علاء_عبد_الفتاح وكل معتقلي الرأي المحتجزين تعسفيا بسبب ممارستهم لحقهم بحرية التعبير. #تجوع_ليحيا

#FreeAlaa

www.ohchr.org/en/press-rel...

#مصر: انضمت منظمة القلم الدولية إلى أكثر من 20 منظمة حقوقية تحث المملكة المتحدة على قيادة تحرك دولي لمعالجة أزمة حقوق الإنسان في مصر في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. البيان الكامل هنا ⬇️