xlingtrans.bsky.social

Starting tomorrow!

Jury: Isabelle Chol, Sandra Garbarino, Irene Italia Giustina, Otilia Hedesan, Patricia Heiniger-Casteret, Jesus Pedro Lorente, Silvia Pireddu @xavier-roige.bsky.social

[SOUT] 4.04.25 / 9:00 / @universiteuppa.bsky.social
Marie DOMENGES: Du basque au francoprovençal: valorisation des langues régionales ou minoritaires par la conception d'un musée numérique européen
Dir: Laurence Roussillon-Constanty

3 April 2025, online, Eugenia Kelbert and Marianna Deganutti We are pleased to announce that 3 April 2025, online, Dr Eugenia Kelbert and Dr Marianna Deganutti will present a paper entitled “Translationand Literary Multilingualism: A Language Contact Perspectiv...

[SEM] 3.04.25 / 4.30 / online
Eugenia Kelbert and Marianna Deganutti: “Translation
and Literary Multilingualism: A Language Contact Perspective”
Org. @clairehelie.cpesr.fr, Mylène Lacroix, Julie Charles (@cecille-ulille.bsky.social) et Laetitia Sansonetti (TRACT)

Leonita Catot (Université Sorbonne Nouvelle, PRISMES) : “Heritage language and emotion: expressing love in a bilingual diasporic context"

[SEM] 23.04.25 / 18:00 / Salle du conseil MdR @sorbonnenouvelle.bsky.social + visio
Love languages: intimacy and familiarity in multilingual environments
@natashajkennedy.bsky.social (Brighton) À nos amours: relevance, affect and preferential language in contemporary heterolingual texts

Université de Lille, 21-22 March 2024 Jeudi 21 mars (F0.44) 9h30: accueil de Claire Hélie, Mylène Lacroix, Julie Loison-Charles (CECILLE, Université de Lille) et Laetitia Sansonetti (CREA, Université Paris Nanterre / IUF) 9h45 Discours d’...

[COLL] 21-22.03.24 / F0.44 / Université de Lille
#Multilingualism in #Translation in #Arts
Org. @clairehelie.cpesr.fr, Mylène Lacroix, Julie Loison-Charles (CECILLE), and Laetitia Sansonetti (CREA / IUF) + Région Hauts de France
Programme ⬇️⬇️⬇️
‼️ Inscription obligatoire !!
#VeilleESR

A noter que le deuxième recueil de Nathalie Vincent Arnaud, Déchants, vient de sortir aux éditions Interstices.
www.interstices-editions.fr

6 February 2024, online, Nathalie Vincent-Arnaud We are pleased to announce that Prof Nathalie Vincent Arnaud (Toulouse Jean Jaurès, CAS) will present a paper entitled « Les carrefours linguistiques et intersémiotiques dans la poésie de Lotte K...

[SEM] 6.02.24 / 17:00 / Zoom
Nathalie Vincent Arnaud (Toulouse Jean Jaurès, CAS) : « Les carrefours linguistiques et intersémiotiques dans la poésie de Lotte Kramer et la pièce Kindertransport de Diane Samuels : regard de traductrice ».
@saesfrance.bsky.social
Info ⬇️⬇️⬇️

1 February 2024, Université de Nanterre, Charles Bonnot, “Traduire de l’anglais d’Ecosse” We are pleased to announce that Dr. Charles Bonnot (Université Sorbonne Nouvelle) will share his experience of translating multilingualism and Scottish in Douglas Stuart’s Shuggie Bain (Globe, 2021...

[SEM] 1.02.24 / 10h30 / Nanterre

Charles Bonnot (Sorbonne Nouvelle) Traduire de l'anglais "d'Ecosse"

Les organisatrices du projet MIT vous attendent!!!
@saesfrance.bsky.social

#HelloESR !
Through a series of conferences, seminars, book clubs and round tables, the MIT project aims at studying the translation of multilingualism in literature and the arts.
Join the fun!
xlingtransl.hypotheses.org