@2dmira.bsky.social
バイリンガル声優/ナレーター🇯🇵🇺🇸 bilingual voice actor/narrator アニメ、ナレーション、教育番組、音声ガイド、ボイスドラマ等。エミー賞受賞作品「White Rabbit/白ウサギ」Mirai │SEGA「Dream Switch」│Sanrio│「Vivid World」Lemuria, Tripla, 他。i: @hanemeu.bsky.social ご依頼/inquiries→ 2dmira.2020@gmail.com
💎Role Announcement💎
I had the honor of voicing the main character, Lemuria, and Tripla in “Vivid World,” which was released today~!
I played it at TGS, and it was super fun! ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝ go play it yourself and see♪
#indiegame #roguelike #vividworld
⬇️Check it⬇️
store.steampowered.com/app/2468550/...
💎声の出演💎
本日リリースの『ビビッドワールド』にて主人公の「レムリア」と「トリプラ」の英語吹替えを担当させて頂きました〜！
東京ゲームショウでも遊ばせて頂きましたが、とっても面白かったです⸜(*ˊᗜˋ*)⸝
是非皆様も遊んでみてください♪
#ビビッドワールド #インディーズ #ローグライク
⬇️こちらでGETしてね⬇️
store.steampowered.com/app/2468550/...
⭐️Announcement⭐️
On sale from today~♪
I had the honor of voicing the English words and phrases for SEGA's new "Dream Switch"!
Enjoy a relaxing time with your little ones🥰
#SEGA #DreamSwitch
⭐️声の出演⭐️
本日より発売！
SEGA様の「ドリームスイッチ」にて英単語や英語のフレーズのナレーションを担当させて頂きました〜♪
是非お子様とご一緒に癒し(と学び)のひと時を楽しんで下さいませ🥰
segatoys.co.jp/brand/dreamswi…
#SEGA #ドリームスイッチ #セガ #セガフェイブ
👾Role announcement👾
I voice Sayaka Murakami in「至れり尽くせり(Itareri Tsukuseri, meaning nothing left to be desired)」🎉
Available on Switch, Steam, iOS, and Android! Check it out✨
ishinoura.com/itatsuku/
👾声の出演👾
石乃浦骨董店様のゲーム「至れり尽くせり」にて村上さやか役として出演させて頂いております♪
Switch、Steam、iOS、Androidで遊べるので、是非✨
ishinoura.com/itatsuku/
今夜です！
#バイリンガル #ラジオ #ポッドキャスト #bilingual #radio #podcast
There'll be 2 streams total-- both covering the same topic. The 1st will be in Japanese, and the 2nd will be in English!
If you wanna practice your Japanese listening skills, this'll be a great way to do so! You can somewhat "check your answers" in the English stream afterward!
🎙️Announcement🎙️
I'm starting a bilingual radio/podcast stream✨
Theme: Self-introduction & 10 FAQs for bilinguals!
JP ver: 1/30, 8AM~ (EST)
EN ver: 1/30, 8PM~ (EST)
Please subscribe and look forward to it🥰
youtube.com/@2dmira
#mimiradi #みみらぢ
🎙️告知🎙️
バイリンガルのラジオ配信始めます✨
テーマ：自己紹介＆バイリンガルへのよくある質問10問！
日本語版：1月30日22:00~ (JST)
英語版：1月31日10:00~ (JST)
同じテーマで1回目の配信は日本語、2回目は英語！といった感じになります💡
英語のリスニングに最適♪ 日本語の配信を聴いてから英語の配信聴くと、より理解度が増すと思うので是非挑戦してみて下さいね〜🔠🆙
是非チャンネル登録してお待ち下さいませ🥰
youtube.com/@2dmira
#みみらぢ #mimiradi
Happy New Year from Japan~🐍✨
今年もよろしくお願い致します🙏🏻
2025年も頑張るぞ〜！！
ボイスサンプルは間に合わなかったんですけど、ウェブサイトは更新致しましたので、よろしければご覧下さい↓
2dmira2020.wixsite.com/mira-s-room
↑ I updated my website, so please have a look!
Gonna make this year even better than last✨
スタジオ納め致しました〜🎙そして早めに終わったので日枝神社に立ち寄らせて頂きました⛩
今年も沢山のご縁があり、色んなお仕事を任せて頂けて本当に嬉しいです！来年も更にパワーアップして頑張りたいです🔥
Last recording of the year🎙I finished early, so I visited Hie shrine too⛩
I’m beyond grateful that I got to work on so many projects this year! I wanna keep getting better and do even more next year🔥
昨日の収録現場🎙🎄
夏にお世話になった方々からまたお仕事を頂けて感無量！前回の反省点をしっかり改善して、今回はもっと上手く出来た気がします✨ 毎度学び、成長していきたいですね🧠 気を抜かずに次も更に上手く出来るよう頑張ります！
Yesterday’s studio🎙🎄
Feel like I did better this time than last, so I’m very happy✨ I wanna keep learning and improving each time🧠 Aiming to do even better next time!
The premiere, the story, the animation, the whole process was amazing!! Thank you SO much for such an incredible opportunity to work with such talented people😭🙏🏻❤️ even though the show is over, Mirai will stay near and dear to my heart😌
03.12.2024 15:22 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Last night we premiered finished all 7 chapters of White Rabbit. It has been an incredible ride that would not be possible without Shibuya community and our amazing artists. The film will be available on www.shibuya.film in coming days. Much love everyone
03.12.2024 14:07 — 👍 9 🔁 5 💬 1 📌 0
🐇告知/Announcement🐇
本日、この後11時に私が主人公を務めさせて頂いてるアニメ「白ウサギ」のプレミア公開が始まります！
2年半程前に始まった物語が遂に幕を閉じる… お見逃し無く✨
The anime “White Rabbit” where I play Mirai will be premiering later tonight at 9pm ET! The story that unfolded ~2.5 years ago is finally ending… be sure to check it out✨
🔗 live.shibuya.film
本日のスタジオ🎙と周辺の噴水⛲️
収録/声の演技って難しいけど本当に楽しいよね🥰 今日は沢山助けられながら、導かれながら、学びながら無事終える事が出来ました。現場の皆様ありがとうございました🙏🏻❤️ いつも思うけどもっと上手くなりたい🔥
Today’s studio🎙and a fountain near it⛲️
Recording/voice acting is difficult, but it’s so much fun🥰 thanks to everyone at the studio for helping and guiding me! I leaned a lot! 🙏🏻❤️
🎨✨ Art Raffle ✨🎨
Here's how you join👇
💖 Like this post
🔁 Repost
👥 Follow this account
Ends: November 30th
If you have an original character you'd like me to draw, feel free to attach a reference image in a reply! 📷
Looking forward to seeing lots of entries! 🎉
#artraffle
こちらのユーザーが増えたので… 宣伝させて頂きます！
🔩声の出演🔩
ニッセー様の動画のナレーションと英訳を担当させて頂きました！4つバージョンがあるので是非フルコンプしてみて下さいね♪
Seems like more ppl are using this platform now, so let me share this…
🔩Announcement🔩
I narrated and translated this video for NISSEI! There are 4 versions, so go watch them all♪
youtu.be/DXZ59qUUSt8?...
ですです！！ありがとうございます😆🙏🏻❤️ 銀魂大好きなので分かる人いると嬉しい〜✨
15.11.2024 04:42 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0わ〜！ご存知だった〜嬉しいです！！！High five😆🤚🏻
02.11.2024 18:19 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0ありがとうございます！友達の猫ちゃんです🥰
31.10.2024 17:08 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
😈Happy Halloween🎃
こっちには載せちゃお😉🤫
If you know this character, high-five!
ありがとぉ♡
25.10.2024 06:56 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0動画(60秒)投稿できるようになったので、テスト
25.10.2024 06:55 — 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0あっ！あった！！アップデートしたら追加された！ありがとう〜🙏🏻
25.10.2024 03:28 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0えっえっ！来てない… と言うか、DMどこぉ🥺
25.10.2024 03:22 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0ここってまだDMの機能ないのか〜ふむふむ。
25.10.2024 01:50 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0@hanemeu.bsky.social テスト♡ 許ちて😘
25.10.2024 01:49 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
