@traversteach.bsky.social
Spanish Teacher, MAFLA President, NECTFL/ACTFL Presenter. Love talking about grammar, curriculum writing and anything related to language teaching https://madlanguageteacher.weebly.com/
A few pics from MAFLA 2025. It was such a fun experience to serve as conference chair for two years! The sessions and presenters were nothing short of amazing. Thank you to everyone who helped make this a success!
26.10.2025 13:31 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Thanks for attending and for your great questions!
16.09.2025 22:37 β π 2 π 0 π¬ 1 π 0
Ann Arbor World Language teachers are ready to hit the ground running this year! We worked on understanding grammarβs role in our classes and curriculum as well as using resources to draw attention to new grammar.
Joe joined me for this trip and we got to see a Diego Rivera mural
Line titled The Forgetting Curve. In an hour, your students will forget more than half of what they learn. The chart shows that in 20 minutes, what students remember declines from 100% to roughly 60%. Then by the hour mark, it declines to just above 40%.
Without reinforcement, we forget almost everything we learn, @cathleenbeachbd.bsky.social writes.
Decades of research show that unless an effort is made to retain new information, 50% of new info disappears within an hour, 75% is gone by the next day, & up to 90% fades away within a week. π€―
π§΅1/7
Reference table includes instructions for 12 questioning strategies.
Better questioning techniques > More questions.
Here's an array of options from T @Kasey_Kiehl:
theliteracyeffect.com/2025/06/19/i...
#BiteSizedPD
Thank you @miwla.bsky.social for hosting a Q&A with @ritzworldlang.bsky.social and I tonight. It was great to connect and talk about grammar and how to approach the shift to prof. based teaching
27.06.2025 02:11 β π 4 π 2 π¬ 0 π 0
Massachusetts educators, families, and language advocates:
DESE is rethinking graduation requirements. π£
Nowβs the time to tell themβπ World Languages must be part of every studentβs education.
ποΈ Survey closes June 30
π Take the survey: survey.alchemer.com/s3/8327795/S...
#WorldLanguagesMatter
Thanks to RIFLA for inviting me to present on my favorite topic last night! It was a fun crowd especially for a Tuesday in May!
21.05.2025 10:07 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0
π Exciting News! I'm thrilled to be facilitating a workshop for MAFLA's new "Framework in Action" series this summer. See you there!
π
Date: Wednesday, August 13, 2025
π Location: Northborough, MA
π Register here: mafla.org/pdonline/fra...
#MAFLA #FrameworkInAction #ProficiencyBasedInstruction
Catherine Ritz and Mike Travers, authors of "Proficiency-Based Instruction: Teaching GRAMMAR for Proficiency," join me to talk about the place of grammar in a proficiency-based classroom. #wlclassroompodcast
βΆοΈ pod.fo/e/2d0c4e
Check this out and let us know what you think!
05.05.2025 21:10 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Thanks Caleb! Yes here you go www.ipgbook.com/proficiency-...
25.04.2025 19:57 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Another great school-wide French FΓͺte in the books! theswellesleyreport.com/2025/04/well... #langchat #Frenchteachers #fle
10.04.2025 14:09 β π 11 π 2 π¬ 0 π 0
π€ Calling all world language educators!
Have you submitted your session proposal for the 2025 MAFLA Fall Conference yet? Share your expertise, inspire others, and connect with an incredible community of language teachers. ππ¬
mafla.org/pdonline/con...
π
Donβt miss outβdeadline April 18!
#MAFLA2025
AMAZING! Thatβs such a well-developed lesson sequence. Iβm so glad it went well. Keep sharing these resources!
22.03.2025 22:04 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0Had the good fortune last week to attend a day-long PD taught by @traversteach.bsky.social on Teaching #grammar in a #proficiency classroom. I did my first PACE lesson with my French 2s with great results! Since sharing is caring, here are my materials. Tell me about your PACE lessons #langsky π£
22.03.2025 14:24 β π 2 π 1 π¬ 1 π 0βIf students donβt collaborate well, thatβs your clue to do it more often, not less. But structure it. Teach them how to create norms, find consensus, and move on after a disagreement.β βHeather Wolpert-Gawron, Teacher
#EduSky
18.03.2025 09:32 β π 11 π 3 π¬ 0 π 0Also- one of the biggest ask around making these changes is needing time. This makes me think of @tjeag.bsky.social and @traversteach.bsky.social ACTFL presentation (that you can also catch at NECTFL!)
28.02.2025 13:45 β π 3 π 1 π¬ 2 π 0Putting the final touches on our NECTFL presentation. Come learn about some cool new ways to approach writing instruction. Friday 2/28 at 1:45
17.02.2025 18:20 β π 3 π 0 π¬ 0 π 0I'm looking forward to presenting with my colleague @traversteach.bsky.social at @nectfl.bsky.social sched.co/1voqE
16.02.2025 21:24 β π 10 π 2 π¬ 0 π 0"Progression of Talk" infographic made with colored sticky notes on a file folder. In order of progression: Say anything, Say something relevant, Say something back, Say something to clarify, Say something better, Say something to revise, Say something to provoke, Say something to extend
Want to level up student discussions? π¬ See how @gwenblumberg.bsky.social uses the Progression of Talk to scaffold classroom conversation. https://buff.ly/416skXv
#EduSky
Brain Power Strategy Card handout. It's separated into three zones: the frustration zone, the growth zone, and the independent growth zone. Below each zone are steps to guide the student through independent problem-solving.
These handouts help teacher Katherine Efremkin teach her students about cognitive overloadβand how to overcome it. π§ ποΈ Download a template: https://buff.ly/3Q47NMO
11.02.2025 02:48 β π 18 π 5 π¬ 1 π 0Love this article. Simple, yet effective ways to help students self-reflect
28.01.2025 11:08 β π 2 π 0 π¬ 1 π 0Do you use Think-Pair-Share a lot in your classroom? Shake things up with 16 variations on this classic strategy. π
18.01.2025 02:24 β π 33 π 18 π¬ 1 π 1I just registered for retrieval practice on 2/11 with #MAFLA and I'm so excited for it! #langchat
09.01.2025 01:00 β π 10 π 1 π¬ 1 π 2Had a great afternoon working with Concord Carlisle High School starting the curriculum revision process!
11.12.2024 22:46 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Here are 16 ways to spice up the old favorite Think-Pair-Share (which is also great without extra spice!) from @toddfinley.bsky.social : www.edutopia.org/article/thin...
06.12.2024 22:05 β π 29 π 9 π¬ 1 π 0