tats.t's Avatar

tats.t

@b8eansatz.bsky.social

A science and tech lover who speaks Japanese (native), French (advanced), and English (intermediate). Un Japonais qui s’efforce de maîtriser les subtilités de la langue de Molière, avec plus ou moins de succès. #fmarinos #PSG

88 Followers  |  345 Following  |  445 Posts  |  Joined: 07.08.2023
Posts Following

Posts by tats.t (@b8eansatz.bsky.social)

Preview
30 ans de Pokémon : les avez-vous tous attrapés ? Dracaufeu, Évoli, Bulbizarre ou Ronflex… Pokémon fête ses 30 ans ce vendredi 27 février. Un phénomène mondial de pop culture devenu la marque la plus rentable de l’histoire, et surtout un imaginaire c...

30 ans de Pokémon : les avez-vous tous attrapés ?
www.radiofrance.fr/franceinter/...

28.02.2026 12:11 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1
DOCUMENT - Poutine et les présidents français|LCI
YouTube video by LCI DOCUMENT - Poutine et les présidents français|LCI

DOCUMENT - Poutine et les présidents français|LCI
youtube.com/watch?v=offO...

28.02.2026 02:33 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Pourquoi Mitterrand a abandonné son propre programme ?
YouTube video by Crésus Pourquoi Mitterrand a abandonné son propre programme ?

Pourquoi Mitterrand a abandonné son propre programme ?
youtube.com/watch?v=HvDE...

26.02.2026 15:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Les outre-mer sont-ils encore dans la République ?
YouTube video by Le Point Les outre-mer sont-ils encore dans la République ?

Les outre-mer sont-ils encore dans la République ?
youtube.com/watch?v=3Agp...

26.02.2026 13:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Les universités sont-elles au bord de la faillite ?
YouTube video by France Culture Les universités sont-elles au bord de la faillite ?

Les universités sont-elles au bord de la faillite ?
youtube.com/watch?v=Ka7h...

25.02.2026 16:53 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
ミアレはどこまでパリなのか? ミアレはどこまでパリなのか? tats.t (@b8eansatz.bsky.social) 2026-02-23 1

先日の #リモポケ学会 のプレゼン資料です.
docs.google.com/presentation...

24.02.2026 12:05 — 👍 7    🔁 4    💬 0    📌 0
Post image

Le mec sur la photo, il est trempé ou trempe ? Dans une grande partie de la France, on dira spontanément il est trempe. Plus au nord et à l’ouest, on dira plutôt il est trempé. Dans la région de Grenoble Marseille Lyon le tour est sorti de l’usage.

22.02.2026 12:34 — 👍 10    🔁 2    💬 2    📌 1
JEUX OLYMPIQUES, ICI À NAGANO : l'intégrale ! - Best-of - Les Guignols - CANAL+
YouTube video by Les Guignols - CANAL+ JEUX OLYMPIQUES, ICI À NAGANO : l'intégrale ! - Best-of - Les Guignols - CANAL+

JEUX OLYMPIQUES, ICI À NAGANO : l’intégrale ! - Best-of - Les Guignols - CANAL+
youtube.com/watch?v=Hi4x...

12.02.2026 02:32 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
"La Pologne sera le nouveau Japon": cette prophétie énoncée il y a 40 ans s'est réalisée, le Polonais est plus riche que le Japonais et l'industrie pèse à elle seule 25% de l’économie Croissance à 3,6%, chômage à 3% et PIB record: Varsovie affiche une santé insolente. Mais derrière son succès, un défi colossal se profile, celui de la démographie.

"La Pologne sera le nouveau Japon": cette prophétie énoncée il y a 40 ans s'est réalisée, le Polonais est plus riche que le Japonais et l'industrie pèse à elle seule 25% de l’économie
www.bfmtv.com/economie/int...

03.02.2026 16:20 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 1

PSG が日本にアカデミーを開設したのだが,これに関するプロモーションのためか OB の Claude Makélélé が来日した.

01.02.2026 04:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Le Paris Saint-Germain annonce le lancement d'une nouvelle PSG Academy au Japon Le Paris Saint-Germain annonce l’ouverture d’une nouvelle PSG Academy au Japon, un projet structuré autour de cinq sites d’entraînement répartis entre les régions du Kanto et du Tokai. Cette Academy s...

Le Paris Saint-Germain annonce le lancement d'une nouvelle PSG Academy au Japon
www.psg.fr/content/le-p...

01.02.2026 03:50 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

PE の勉強で « aussi adj. soit-il » という表現が出てきて何かと思ったら,これって一種の譲歩の表現で « quel qu’il soit adj. » とか « aussi adj. qu’il soit » の意味なんだな.

30.01.2026 07:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Kodawari は先日のパリ旅行で店の前を通り過ぎただけで中に入らなかったものの,せっかくなら行けばよかった.

27.01.2026 05:56 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Ce passionné de ramen a ouvert un restaurant atypique à Paris
YouTube video by france tv Ce passionné de ramen a ouvert un restaurant atypique à Paris

Ce passionné de ramen a ouvert un restaurant atypique à Paris
youtube.com/watch?v=knZe...

27.01.2026 05:54 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Un atlas sonore des langues régionales françaises - ICI Frédérique Le Teurnier et Denis Faroud s’intéressent également à un théâtre volant et à l'application Swimmy

Un atlas sonore des langues régionales françaises
www.francebleu.fr/emissions/un... via ICI

26.01.2026 02:26 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Je teste les restaurants japonais AUTHENTIQUES à Paris 🇫🇷 (mdr la carte bleue)
YouTube video by Louis Je teste les restaurants japonais AUTHENTIQUES à Paris 🇫🇷 (mdr la carte bleue)

Je teste les restaurants japonais AUTHENTIQUES à Paris 🇫🇷 (mdr la carte bleue)
youtube.com/watch?v=yvD8...

25.01.2026 15:40 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Trump contré par l'Europe, le Canada, Macron et ses lunettes
YouTube video by C dans l'air - France Télévisions Trump contré par l'Europe, le Canada, Macron et ses lunettes

Trump contré par l'Europe, le Canada, Macron et ses lunettes
youtube.com/watch?v=_Xfi...

24.01.2026 11:57 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Ils sont prêts à mettre des millions pour acheter à Paris
YouTube video by BLING ! Ils sont prêts à mettre des millions pour acheter à Paris

Ils sont prêts à mettre des millions pour acheter à Paris
youtube.com/watch?v=URp4...

24.01.2026 10:16 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
L'après-JT : L'ambassade de Monaco en France nous ouvre ses portes
YouTube video by MonacoInfo L'après-JT : L'ambassade de Monaco en France nous ouvre ses portes

L'après-JT : L'ambassade de Monaco en France nous ouvre ses portes
youtube.com/watch?v=87Z6...

24.01.2026 10:15 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
«Malgré le fait que», cette formulation est-elle correcte? «Malgré que» est souvent considéré comme fautif. Qu’en est-il de l’expression «malgré le fait que»? Le Figaro fait le point.

«Malgré le fait que», cette formulation est-elle correcte?
www.lefigaro.fr/langue-franc...

23.01.2026 04:35 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Parisien un jour, Parisien toujours ?
YouTube video by France 3 Paris Ile-de-France Parisien un jour, Parisien toujours ?

Parisien un jour, Parisien toujours ?
youtube.com/watch?v=NHHC...

12.01.2026 11:49 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Messe du 6 janvier 2026 à Notre-Dame de Paris YouTube video by KTO TV

Messe du 6 janvier 2026 à Notre-Dame de Paris
youtube.com/live/bL8X05w...

09.01.2026 22:04 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
PSG : à l’origine de l’hymne des ultras, Noemi, une chanteuse italienne
YouTube video by Le Parisien PSG : à l’origine de l’hymne des ultras, Noemi, une chanteuse italienne

PSG : à l’origine de l’hymne des ultras, Noemi, une chanteuse italienne
youtube.com/shorts/34kpg...

09.01.2026 15:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Air France だと日本到着前に流れる国交省から検疫の案内はちゃんとフランス語でもやるんだな.

09.01.2026 09:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

- Parc のすぐ近くにある PSG のサポーターグッズのショップは試合の日しか営業していない?
- Jean-Bouin (PFC のホームスタジアム) に PSG のショップがあるのには驚いた
- 歩行者用信号は無視するのが当たり前
- Métro は一部の古い車両でドアが半自動式で初見だと解りにくい
- 路上喫煙が多いから大規模施設の周辺はとにかく煙たい
- Fnac は家電量販店と書店を合わせたような形態の店だった
- 接客関係は全体的にフレンドリー
- ただし Louvre の入館ゲートは人が多すぎでスタッフも殺伐としていた

09.01.2026 07:05 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

帰りの機中から今回のパリ旅行の雑感を書く.
- 幸いにもスリや詐欺の類には遭わずに済んだ
- 場面を問わず話しかける時は bonjour / bonsoir が大事
- Métro の出口でもドアを開けたまま押さえるとは思わなかった
- 相手からは英語で話しかけられる場合が多いが,こちらからフランス語で話しかけるとフランス語で会話をしてくれる
- 真冬のパリはとにかく寒い.パリダービーの観戦で3時間以上座っていたら風邪を引いた
- 今回宿泊した16区の Parc des Princes 付近は落ち着いた住宅街で治安がよい
- 北駅や Montmartre 界隈は前評判の通り治安が怪しい

09.01.2026 06:39 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

この画面はなかなかセンスがある,

08.01.2026 20:32 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

これから日本に戻る.なかなかあっという間だった.

08.01.2026 20:25 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

そういえば配膳の順番がよく分からなくて,ドリンクが2つ付くのにスタッフが注文を失念していたのか,食器の片付け時にこっちから指摘するまで持ってきてくれなかった.

05.01.2026 00:40 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

あとフライドポテトは 6 € で追加注文した.ただ食べ切る前にすぐ冷めてしまったから,チェダーチーズのソースも固まって食感としてはよくなかった.

05.01.2026 00:38 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0