Aylin Antmen's Avatar

Aylin Antmen

@antmen.bsky.social

Poet and essayist www.aylinantmen.com IUEF Sociology | Editor @veyayinevi.bsky.social Co-founder: @animayayinlari.bsky.social

150 Followers  |  93 Following  |  18 Posts  |  Joined: 30.07.2023  |  1.9585

Latest posts by antmen.bsky.social on Bluesky

Preview
Edebiyatın Kalbinde Bir Devrimci: Virginia Woolf ile Yaşam ve Yazmak Üzerine | Yektanur Koçak | Edebiyat Haber Edebiyattan kopuk insanlar, bir okur romanını eline aldığında, okurların o sayfalarda yalnızca süslü kelime dizilerine baktıklarını düşünürler. Halbuki o dizelerde biz okurlar kendi benliğimize seyirc...

Woolf kitabımız hakkında Yektanur Koçak yazdı: "Edebiyatın Kalbinde Bir Devrimci: Virginia Woolf ile Yaşamak ve Yazmak Üzerine"
www.edebiyathaber.net/edebiyatin-k...

21.10.2025 16:18 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
New Paths in Deep Soil: On Turkish Poets Deniz Durukan, Aylin Antmen, and Nilay Özer Öykü Tekten discusses the poetry of Deniz Durukan, Aylin Antmen, and Nilay Özer, translated from the Turkish by Jeffrey Kahrs and Mete Özel.

fortnightlyreview.substack.com/p/new-paths-...

27.09.2025 17:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Translation: Poetry by Deniz Durukan, Aylin Antmen, and Nilay Özer Translated from the Turkish by Jeffrey Kahrs and Mete Özel.

Three of my poems were published in The Fortnightly Review. With recordings of my own voice.

fortnightlyreview.substack.com/p/translatio...

04.09.2025 10:48 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Literary giants Olga Tokarczuk, Margaret Atwood and Burhan Sonmez to open PEN International’s 91st Congress in Kraków — PEN International | Promoting Literature & Defending Freedom of Expression World... “This rare and timely public conversation between Tokarczuk and Sonmez comes at a moment of urgent global reckoning. Together, they will speak to PEN members and literature lovers with reflections on ...

EVENT: We are honoured to welcome Olga Tokarczuk, Burhan Sonmez and @margaretatwood.bsky.social as opening speakers of our 91st Congress with Polish PEN, in Kraków on 2 September. Get your ticket today!
#PENCongress25 #FreedomOfWords

www.pen-international.org/news/literar...

12.08.2025 09:06 — 👍 10    🔁 4    💬 0    📌 0
Post image

Artık hazırız. :) Okurlarımızı yeni yerimizde kitaplarımızı incelemeye bekliyoruz.

Adresimiz:
Kuloğlu Mahallesi, Altıpatlar Caddesi, Çubukçu Çıkmazı No: 1/1
Beyoğlu – İstanbul

30.07.2025 07:23 — 👍 2    🔁 3    💬 0    📌 0
Preview
2025 Kitap Önerileri Gazete Oksijen

Yazmak Üzerine - Virginia Woolf kitabımız Elif Tanrıyar'ın Seçtikleri arasında.
gazeteoksijen.com/yazarlar/eli...

08.07.2025 10:29 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Virginia Woolf'un Yazmak Üzerine Eseri Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç Çevirisiyle Kitap Raflarında Virginia Woolf’un Yazmak Üzerine eseri, Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç’ın çeviri ve derlemesiyle yayımlandı. Kitap, yazmanın bir ifade biçimi değil, içsel bir keşif yolculuğu olduğuna dair derin düşünc...

www.gazetekritik.com/kultur-sanat...

08.07.2025 10:25 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Virginia Woolf'un denemeleri Türkçeye çevrildi İngiliz yazar Virginia Woolf’un denemelerinden oluşan "Yazmak Üzerine", Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç'ın çevirisi ve derlemesiyle raflardaki yerini aldı.

ankahaber.net/haber/detay/...

08.07.2025 10:20 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Mine Özyurt Kılıç’tan Woolf Derlemesi: “Yazmak Üzerine” Virginia Woolf’un yazmaya ve yaşamaya dair denemeleri, Mine Özyurt Kılıç’ın derlemesi ve çevirisiyle "Yazmak Üzerine" adlı eserde okuyucuyla buluşuyor.

www.soylentidergi.com/mine-ozyurt-...

27.06.2025 16:32 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0

Sevgili Mine Özyurt Kılıç'ın derleyip çevirdiği, benim de editörlüğünü yaptığım Virginia Woolf'un yazmak ve yaşamak üzerine denemelerinden bir seçki sunan kitabımız "Yazmak Üzerine" haftaya çıkıyor 💫

14.06.2025 18:58 — 👍 5    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Death of the Sea Urchins: Poemsby Nihat Ozdal, Translated from the Turkish by Jeffrey Kahrs and Mete Özel : MAYDAY In those subtle moments when you undress on the horizon, you realize that the gray veil of your fancy dresses, the delicate whites, pinks and purples, can never become the sea for a button.

Mayday! Mayday!

maydaymagazine.com/death-of-the...

10.06.2025 10:24 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Kıyıdan Denize: Mekânda Hareket Olarak Çeviri - Jeffrey Kahrs
YouTube video by KIRAATHANE İSTANBUL EDEBİYAT EVİ Kıyıdan Denize: Mekânda Hareket Olarak Çeviri - Jeffrey Kahrs

www.youtube.com/watch?v=eemr...

03.06.2025 17:19 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

Varlık Haziran sayısında Şiirsel bilgelik, tanıklık ve gizem ilişkisi üzerine yazdım. Bernard Grasset, düşüncelerimi kışkırtan ve büyüleyen zihin yaşamıyla bu yazı için bana güçlü bir ilham kaynağı oldu, bu nedenle yazıyı içimden çokça Grasset'ye ithaf ettim. Okuyanlara da iyi gelmesini diliyorum🧚

03.06.2025 14:51 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

"Düşlerden Kabuslara Başka Türlü Bir Dünyanın/Yaşamın İmkanları: Ütopyalar ve Distopyalar" temalı 21. sayımız yayında!
Sayı editörlüğünü Sinem Şahil Yeşil, Çağla Karabağ, Zehra Azade Soysal ve Bükem Özçeri'nin gerçekleştirdiği sayımıza ulaşmak için: dergipark.org.tr/tr/pub/virav...

01.06.2025 20:45 — 👍 4    🔁 3    💬 0    📌 1
Post image

Fransız yazar, şair, tiyatro kuramcısı ve aktör Antonin Artaud’nun seçilmiş metinleri, şiirleri ve desenleri "Ben, Antonin Artaud" ile bir araya geldi. Mehmet Bağış’ın Türkçeye çevirdiği kitapta, Artaud’nun desenleri renkli basımla yer alıyor.

Bilgi için: www.veyayinevi.com/urun/ben-antonin-artaud

25.05.2025 13:44 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0

So, here am I, in my ninetieth year, looking back on my career as a geographer interested in explaining, with a little help from Marx, how urbanization and uneven development work, finding myself obliged to some extraordinary scholars, such as Sraffa and Robinson;

24.05.2025 15:58 — 👍 128    🔁 27    💬 5    📌 0
Bir adam, dış mekânda duvar kenarında poz veriyor. Üzerinde gri bir kaban ve koyu renk atkı bulunuyor, elleri cebinde. Gözlük takıyor ve başını hafifçe sola çevirerek bakıyor. Arka planda sarmaşık bitkileriyle kaplı duvar, sol tarafta camlı bir yapı detayı görülüyor. Sol üst köşede kırmızı mikrofon simgesiyle “Nural Sümbültepe Söyleşi” yazısı, sol alt köşede “biamag cumartesi” logosu yer alıyor.

Bir adam, dış mekânda duvar kenarında poz veriyor. Üzerinde gri bir kaban ve koyu renk atkı bulunuyor, elleri cebinde. Gözlük takıyor ve başını hafifçe sola çevirerek bakıyor. Arka planda sarmaşık bitkileriyle kaplı duvar, sol tarafta camlı bir yapı detayı görülüyor. Sol üst köşede kırmızı mikrofon simgesiyle “Nural Sümbültepe Söyleşi” yazısı, sol alt köşede “biamag cumartesi” logosu yer alıyor.

#biamag | "Dünyanın en eski insan hakları örgütüyüz"

🎙 Nural Sümbültepe, Uluslararası PEN Başkanı Burhan Sönmez ile söyleşti.

bianet.org/haber/ulusla...

23.05.2025 22:40 — 👍 13    🔁 9    💬 0    📌 0
on The Pulse of Contemporary Turkish, by Buğra Giritlioğlu and Daniel Scher – On the Seawall

'Sound' in The Pulse of Contemporary Turkish / Reviewed by Ayaz Muratoglu www.ronslate.com/on-the-pulse...

21.05.2025 19:50 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Kendine mimoza yangınlarıyla uyanan... Cevher 🪷

21.05.2025 16:06 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Viraverita (@viraverita.bsky.social) ile ortaklaşa düzenlediğimiz Versus buluşmalarının üçüncüsü olan "Butler vs Lacan" etkinliğine hepinizi bekliyoruz.

📍23 Mayıs cuma 18.30, Unite Ortak Mekan/Ankara

Kayıt formu için: docs.google.com/forms/d/e/1F...

19.05.2025 09:52 — 👍 2    🔁 3    💬 0    📌 0
Preview
Aylin Antmen’in “Dağıldı Kederin Narı” Şiiri Üzerine | Zorba TV & Dergi Aylin Antmen’in “Dağıldı Kederin Narı” Şiiri Üzerine

Sevgili Emel Koşar, ilk kitabımdaki "Zamanın Nehrine Akan Erinç" adlı şiirim üzerine bir yazı yazmış. Daha önce de bir şiirim üzerine yazan sevgili Emel'e bu derinlikli okuma/bakış için teşekkürle🦋
zorbatv.com/edebiyat/ayl...

18.05.2025 11:44 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Bugünkü yazımın konusu tüketimin üretilmesi. Buna bir örnek nesil adlandırma. Rasyonel bir dayanağı olmasa da çok işe yaradığı kesin. O kadar genel ki, mutlaka bir şeyi tutturuyor. Hem piyasa da seviyor, ticareti mümkün zira. Yalnız bu bazen geri de tepebilir.
t24.com.tr/yazarlar/tac...

13.05.2025 07:25 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image Post image 11.05.2025 07:58 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Luigi Boccherini STABAT MATER - soprano Eva Dřízgová - Jirušová - conductor Paolo Gatto
YouTube video by elmimo59 Luigi Boccherini STABAT MATER - soprano Eva Dřízgová - Jirušová - conductor Paolo Gatto

Gün ışığı ve hafif esintilere eşlikçi... www.youtube.com/watch?v=UXK-...

09.05.2025 08:48 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
155 ürünün yüzde 61’inde çoklu pestisit kalıntısı çıktı Greenpeace Türkiye’nin yaptırdığı pestisit kalıntı analiz sonuçlarını da içeren “Pestisitler ve Çocuklar” raporuna göre, analiz edilen her 3 gıdadan 1’inde mevzuata uygunsuzluk tespit edildi. Bu durum...

Gıdalardaki pestisit kalıntılarını çocuk sağlığı açısından değerlendiren bir rapor. Raporda Türkiye tarımında kullanılan PFAS'li pestisitlerin bir listesi de yer alıyor.
www.birgun.net/haber/155-ur...

28.04.2025 08:22 — 👍 27    🔁 12    💬 1    📌 3
Post image

In this week’s PEN Ten, we talk with Burhan Sönmez, President of @peninternational.bsky.social, about his new novel, Lovers of Franz K (Other Press, 2025, translated by Sami Hêzil), which explores the legacy of Franz Kafka.

pen.org/burhan-sonme...

27.04.2025 15:56 — 👍 10    🔁 3    💬 2    📌 0

"Deneyimde hiçbir şey ‘yaşanmaz’, çünkü her deneyim hiçliğin deneyimidir.” Philippe Lacoue-Labarthe

24.04.2025 14:22 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Buğra Giritlioğlu'nun değerli çabasıyla ortaya çıkan, üç şiirimin yer aldıgı "The Pulse of Contemporary Turkish Poems from the New Millennium" seçkisi @syracuseup.bsky.social tarafından bu ay yayımlandı ☀️ Türk şiirine dair canlı bir izlenim uyandıracağına kuşkum yok. press.syr.edu/supressbooks...

21.04.2025 09:38 — 👍 8    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

Günün okuması...

20.04.2025 07:03 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

@antmen is following 20 prominent accounts