Kristoffer Friis Bøegh's Avatar

Kristoffer Friis Bøegh

@kfboegh.bsky.social

Postdoc at Institute for Language Sciences, Utrecht University (https://www.carlsbergfondet.dk/en/what-we-have-funded/cf23-1162/). Last name: [ˈpøːˀj].

61 Followers  |  116 Following  |  12 Posts  |  Joined: 08.05.2025  |  1.7037

Latest posts by kfboegh.bsky.social on Bluesky

‘Twee shishi’: A remembered secular song in Carriols (Virgin Islands Dutch Creole) | Amsterdam University Press Journals Online Abstract This article examines a 1980 recording of a remembered song in Carriols, or Virgin Islands Dutch Creole, the now-extinct Dutch-based creole once spoken in the former Danish West Indies and cu...

I have a new article out. It examines a rare 1980 recording of a secular song in Carriols (Virgin Islands Dutch Creole). The article is available Open Access. Check it out here:
www.aup-online.com/content/jour...

27.08.2025 12:09 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Bridging time. Historical data and the dynamics of contact languages Workshop at Aarhus University 3-5 December 2025. For this workshop, we would like to invite contributions from scholars working on contact languages from a diachronic or historical perspective. Presen...

conferences.au.dk/creolistics-...

03.07.2025 15:35 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
En særlig sætning i 350 år gammelt brev vækker opsigt blandt sprogforskere   Brevet fra 1681 er den hidtil ældste dokumentation for, at de europæiske kolonister og den slavegjorte befolkning i Dansk Vestindien i løbet af få år udviklede et nyt, fælles sprog.

En særlig sætning i 350 år gammelt brev vækker opsigt blandt sprogforskere   #dkvid #dkforsk

25.06.2025 05:58 — 👍 9    🔁 3    💬 2    📌 0

An excerpt from an 1830 text from my home region of Thy (Northwestern Jutland) reads: "Frokost ... spises strax om Morgenen og bestaaer i Smørrebrød, koldt Øll og en Dram". Cheers!

08.05.2025 15:47 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Great idea with Carriols wort fanda, Cefas! In Norwegian, frokost is 'breakfast'. In traditional Danish dialects, it can also mean 'the first meal of the day during summer'.

08.05.2025 15:40 — 👍 1    🔁 0    💬 2    📌 0

The chapter explores which African languages were spoken in the Danish West Indies (now the US Virgin Islands) in the 18th century. To investigate this, I analyze historical-demographic and linguistic documentation collected by German Moravian missionaries, including C.G.A. Oldendorp and N. Seidel.

08.05.2025 12:30 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
SPCL Conference 2025 | Department of Language, Linguistics and Philosophy WELCOME Society for Pidgin and Creole Linguistics, Summer Meeting 2025 The Society for Pidgin and Creole Linguistics (SPCL) presents its Summer conference, 25-27 June 2025, hosted by The University of...

In June, I will be attending the SPCL Summer Meeting 2025 at the University of the West Indies, Mona, in Kingston, Jamaica, where I will present new work on Carriols (Virgin Islands Dutch Creole). www.mona.uwi.edu/dllp/spcl-co...

08.05.2025 12:21 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
New research on circum-Caribbean creoles and language contact | Language Science Press

Here's a link to a recent volume, New Research on Circum-Caribbean Creoles, published by Language Science Press: langsci-press.org/catalog/book...
I was fortunate to be part of editing this book. Thanks to Angela Bartens and Peter Slomanson! I'm also the author of Chapter 2 in the volume.

08.05.2025 12:11 — 👍 4    🔁 1    💬 1    📌 0

This letter was recently unearthed from the Danish National Archives in Copenhagen. The quote (Mij dodte, mij loppe, in mijn lande) is among the earliest fragments of a European-lexifier contact language in the Caribbean, and among the earliest in any Dutch-based contact language.

08.05.2025 12:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

The article expands the timeline of documented contact language use in the Virgin Islands by almost 60 years. It presents an analysis of a short quote from 1681 in Virgin Islands Dutch Creole, or Carriols, sourced from a letter written by Jørgen Iversen (1638–1682), the first governor of St. Thomas.

08.05.2025 11:59 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Thanks, Philipp!

08.05.2025 11:57 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
“Mij dodte, mij loppe, in mijn lande” | John Benjamins Abstract A 1681 letter written by Jørgen Iversen (1638–1682), the first governor of Danish St. Thomas, unearthed from the Danish National Archives, contains a quote in incipient Virgin Islands Dutch C...

I plan to use this profile to share updates on my research and academic activities. To get started, here's a recent article I wrote together with Mikael Parkvall and Peter Bakker, available as an advance online publication in Journal of Pidgin and Creole Languages: doi.org/10.1075/jpcl...

08.05.2025 11:53 — 👍 2    🔁 3    💬 1    📌 0

Hello, Bluesky.

08.05.2025 11:34 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

@kfboegh is following 20 prominent accounts