ECHELLES

📌Coll. 📍Rareté, exploitation et subsistance: savoirs et pratiques dans les mondes impériaux (XVIIe–XIXe siècles) 📍
🫂org. par Lavinia Maddaluno, R. Morera , François Zanetti
🗓️26/3/26
▶️ bit.ly/4qZ9RWl

CJLS CENTRE FOR JUSTICE. Jindal Global Law School LAW AND SOCIETY India's First Global Law School Queer Theory Research Cluster and Centre for Justice, Law and Society in collaboration with Elective Courses on Decolonising Sexualities and Queer Studies: Foundations and Contexts Present GUEST LECTURE ON QUEER VIOLENCE AND COLONIALITY OF SEXUALITY Dr. Sandeep Bakshi Associate Professor of Decolonial, Postcolonial and Queer Studies ECHELLES/Université Paris Cité Tuesday, February 24th, 2026 3:30 PM F-18, Prithviraj Jindal Academic Block (T1) Speaker Profile Sandeep Bakshi (he/they) researches on transnational queer and decolonial enunciation of knowledges.

Reporting from Delhi. Invited to guest lecture at Jindal Uni. My first in-person talk in India.
It’s 25º outside - I should be rejoicing but know that it’s the result of global climate change. The last time I was around in February-March in 2007, it was between 12 and 15º.

Sauvez la date!
citedugenre.fr/2026/01/16/j...

Séminaire – Book Launch and Workshop- Lauren Mancia, Embodied Epistemology as Rigorous Historical Method (Cambridge Elements, 2025) Le laboratoire ECHELLES (Axe Savoirs et Axe Imaginaires) et CERILAC (Axe Thélème) vous convie au book launch de l’ouvrage Embodied Epistemology as Rigorous Historical Method (suivi d’un pot) de Lau…

Séminaire – Book Launch and Workshop- Lauren Mancia, Embodied Epistemology as Rigorous Historical Method (Cambridge Elements, 2025)

rmblf.be/2026/02/17/s...

[SEM] 19.02.26 17h-19h Bât. Olympe de Gouges, Salle 830, Campus Grands Moulins Paris.

Lecture collective de l'ouvrage coordonné par Anthony Cordingley et Céline Frigau-Manning, "Collaborative Translation. From the Renaissance to the Digital Age" (Bloomsbury, 2017).

@echelles-umr8264.bsky.social

Cover of Routledge Handbook of Punjab Studies

Contents List of Illustrations Preface and Acknowledgements Notes on Contributors Introduction PRITAM SINGH AND MEENA DHANDA PART I Punjab, Partition and Beyond 2 Towards an Ecologically Sustainable Present and Future for Punjab PRITAM SINGH From a Border Region to the Power Engine: Punjab as the Centrefold of the Pakistani State IFTIKHAR MALIK 4 Partition and the Search for a Sikh State: From Azad Punjab to Punjabi Suba TAN TAI YONG 5 Microhistory and Memory: A Pioneer's Life Story of Migration and Home KARAMJIT SINGH 6 Memorialising Sikh and Punjab History in the Public Realm RANVEER (RAV) SINGH 7 Hindutva in Punjab: Appropriation and Resistance CHRISTINE MOLINER 8 The Anti-colonialism of Bhagat Singh SATVINDER S. JUSS

41 Decolonial Queer Politics of Punjabi Diasporas Sandeep Bakshi ยช้อให่ อิน I live in Cali belong to Doaba When we come to Punjab We eat in a desi dhaba -Jasmine Sandlas, "Sip Sip' (Sandlas 2018) Queer and diasporic Punjabi artists enact their world-making - 'a doing for and toward the future' (Muñoz 2009: 1) - through rendering interlinguistic epistemes visible in a manner that confounds rules governing language and, concurrently, subtending the adherence to grammatical categories in both languages. In her song titled Sip, Sip' (Sandlas 2018), the California-raised Punjabi singer Jasmine Sandlas inexorably mixes English and Punjabi to create meaning for the world she inhabits, underscoring "multiple forms of belonging-in-difference' (Munoz 2009: 20). Assimilating the English verb "belong' in a Punjabi song, the singer adapts it to the overall Punjabi cadence to offer a revised word, 'belongiyaan,' serving the grammatical grouping in Punjabi - a contraction of "belong kardi haan' ('I belong to'). In a single movement, English appears as a minor formation of Punjabi - a sublated presence - despite referencing the singer's life in California in the preceding verse (I live in Cali"). For Punjabi and South Asian diasporic artists, English operates both as the 'over-permeating linguistic, colonial signifier" (Bakshi 2016: 92) and as a hierarchically positioned language performing linguistic and epis-temic erasure of other South Asian languages. In this repard, the emphatic emplacement of the word "belong' evokes a simultaneous inclusion and subversion of normative language interrela-tions, signalling towards a practice of "epistemological reconstitution' (Quijano 2007: 177). In recursive interspersing of English-language words in the song, including in the titular phrase *Sip. Sip." illustrates the implication of fractal categories of migration. nation, diaspora and language into aesthetic formulations of diasporic artists. DOI: 10.4324/9780429277580-47

Back cover of the Handbook

Publication alert! The language that was denied to me is becoming mine, queerly mine. I’m thrilled to have contributed a chapter to the first-ever comprehensive handbook on Punjab Studies and share space with so many wonderful scholars.
Thank you to Profs Meena Dhanda & Pritam Singh for the invite.

📖 Parution : Guillaume Carnino, Liliane Hilaire-Pérez, Sébastien Pautet (dir.), "Techniques et religions
Cultures techniques, croyances, circulations de l’Antiquité à nos jours", Brepols, janvier 2026.

🔎 Lien éditeur ➡️ www.brepols.net/products/IS-...

[SEM] 10.02.26 / 16h-18h / salle ODG 830 + Zoom

Pour l'axe Imaginaires de @echelles-umr8264.bsky.social.

@clairehelie.cpesr.fr: "Du dialecte au post-dialecte dans la production poétique contemporaine"

Aurélie Thiria-Meulemans: "Ursula K. Le Guin, poétesse d'ailleurs"

Lien Zoom sur demande.

Explorez le champ pluridisciplinaire des Études africaines-américaines : littérature, arts, cinéma, histoire et sciences sociales, par Marie-Jeanne Rossignol.
doi.org/10.71909/tdq...
@saesfrance.org @afea.bsky.social @lerma.bsky.social
#étudesanglophones #interdisciplinarité #africainaméricain

Liliane Hilaire-Pérez - Le livre de poche de Salomon Hyman

Juifs, commerce et industrie entre Paris et Londres au XVIIIe siècle

À paraître en mars chez Albin Michel

Black Studies in Europe: A Politics of Knowledge Friday, 13th February 2026, ONLINE Speakers: Sara Fila Bakabadio, Nicole Grégoire and Jacinthe Mazzochetti Jacinthe Mazzocchetti is professor at UCLouvain (Belgium) currently working on migrations, gender and performing arts. She is affiliated to the research center for prospective anthropology (LAAP/IACCHOS), co-director of the collections “EthnopoetiK” and “Anthropologie prospective” (Academia). Nicole Grégoire is research affiliate at the Laboratoire d’Anthropologie des Mondes Contemporaines, Université Libre de Bruxelles, Belgium. She the author of articles and chapters on race and Africa diasporas’ activism in Belgium. Sarah Fila-Bakabadio is historian of the Black Atlantic, Associate Professor in American and African American studies at CY Cergy Paris Université (France), editor-chief of African Diaspora (Brill) and member of the publishing house, Ròt-bò-Krik. Her work focuses on the intellectual, cultural, and political circulations of African-Americans and European Afro-descendants in the Black Atlantic in the 20th and 21st centuries.

Undiscipline, Decolonise, Repair invites you to an online session on Black Studies in Europe.
The three editors discuss their recently published anthology.
Friday, 13th February 5.30 pm (Paris time). Online. Registration link👇🏽
undisciplinedecoloniserepair.wordpress.com/next-event/

Spread the word.

Le séminaire Nineteenth-Century Worlds (W19) reprend aujourd'hui! Il y sera question des expériences du passé à travers le cas des spectacles panoramiques et des représentations de la guerre de Sécession à la fin du 19e siècle

echelles.u-pariscite.fr/events/event...

Prochain apéro-livre de l'AFHMT.
Ariane Mak présentera En guerre et en grève
Le 4 février 20h
Librairie Jonas - 16, rue de la Maison blanche - Paris 13e

Toujours un plaisir de revenir au @dhi-paris.fr, cette fois pour la journée d'étude que j'ai le plaisir de coorganiser avec @jfinger.bsky.social, C. Maurer et A. Owzar sur la politique étrangère de l'Empire allemand pour l'agrégation d'allemand !

Daniel Foliard @danielfoliard.bsky.social et Éliane de Larminat sont dans Le Cours de l'histoire @franceculture.fr @xaviermauduit.bsky.social pour une série intitulée "Photographie, une histoire sans clichés" 📸

➡️ www.radiofrance.fr/francecultur...

➡️ www.radiofrance.fr/francecultur...

"Notes à John" : l’intime à nu de Joan Didion Après la mort de Joan Didion en 2021, un manuscrit inédit est retrouvé sur son bureau new-yorkais. Il est composé des notes issues de séances chez le psychiatre, adressées à son mari, John Gregory Dun...

Antoine Cazé est dans Le Book Club @franceculture.fr pour évoquer Notes à John, un texte posthume de Joan Didion 📓📻

www.radiofrance.fr/francecultur...

i'm giving a talk on neoclassical aesthetics and enlightenment anthropology next week. if that's not the kind of thing that puts you to sleep, feel free to hmu for the zoom link
echelles.u-pariscite.fr/events/event...

[SEM] 22.01.26 17h-19h, salle ODG.119, Campus des Grands Moulins

Mathieu Duplay (UP Cité, ECHELLES) et Corinne Oster (U. de Lille, CECILLE) présenteront: « Une traduction à plusieurs mains : traduire Let the Record Show: A Political History of ACT UP New York, 1987-1993 de Sarah Schulman »

Félicitations à Julie Claustre et à son équipe, lauréats du Prix de la science ouverte @enseignementsup-recherche.gouv.fr pour leur travail autour de l'édition numérique des registres médiévaux de Notre-Dame de Paris !

My review of Nathan Perl-Rosenthal's important book, "The Age of Revolutions and the Generations Who Made it", has recently been published in the venerable Annales historiques de la Révolution française. The link below gives a free access in January. Hurry up to read it!

Manisha Sinha, The Slave’s Cause: A History of Abolition En 2018 et 2019 a figuré au programme de l’agrégation externe d’anglais une question sur l’abolition de l’esclavage aux États-Unis entre 1776 et 1865. L’inscription d’une telle question au concours...

I was asked by the French journal e-Rea to write about a book that was significant for my development as a historian. I chose The Slave's Cause by @profmsinha.bsky.social, which I realize will be turning ten next month. Happy anniversary to an inspiring book!

journals.openedition.org/erea/21106

Le vendredi 13 février à Nanterre, ne manquez pas la journée consacrée à "La Révolution américaine, 1763-1783."
Avec B. Van Ruymbeke, N. Caron, N. Perl-Rosenthal, M.-J. Rossignol, G. Havard et V. Adane
Programme complet ▶️https://tinyurl.com/yscu9ttm
#AgregAnglais
@uparisnanterre.bsky.social

💬 𝐑𝐞𝐣𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐭𝐫𝐨𝐢𝐬𝐢𝐞̀𝐦𝐞 𝐬𝐞́𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐮 𝐬𝐞́𝐦𝐢𝐧𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐚𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧𝐞𝐬 !
📍 En ligne
📅 Le 3 février 2026, de 17h à 18h30
👉 Pour plus d’informations : https://www.institutdesameriques.fr/agenda/defense-protection-et-independance-le-role-des-armees-dans-lhistoire-des-jeunes-nations-0

Nathan Perl-Rosenthal rejoindra ECHELLES comme directeur de recherche en février. Bienvenue à lui !

Retour sur la venue en France de Joy Harjo, autrice et artiste muskogee et états-unienne, par Aurore Clavier, directrice adjointe d'ECHELLES et spécialiste de poésie autochtone nord-américaine ⬇️

echelles.u-pariscite.fr/actualites/r...

[Parution]
📚 Les Presses Universitaires de Paris Nanterre publient un ouvrage collectif, "Hawthorne Inside Out", co-dirigé par Thomas Constantinesco, @carolhildebr.bsky.social, Édouard Marsoin et Cécile Roudeau.
➡️ cle.ens-lyon.fr/anglais/agen...
#SitesExperts #EnglishTeachers #Agrégation

YouTube video by Université Paris Cité Masterclasse Histoire avec Robert Darnton - Lumières, Littérature et Révolution Française

📽️ "Lumières, Littérature et Révolution Française "
Robert Darnton invité des " Masterclasse Histoire "de @echelles-umr8264.bsky.social

Au @museecarnavalet.bsky.social en novembre 2025

➡️ www.youtube.com/watch?v=JJXK...

En 1823, les États-Unis se posaient en défenseurs des jeunes nations américaines. Deux siècles plus tard, la doctrine Monroe symbolise l’ingérence et la domination. Comment un discours anticolonial a-t-il servi de fondement à une politique impériale durable ?
➡️ https://l.franceculture.fr/PpB