IGG

탐라에 뉴비들이 늘어나는 것 같아서.. 지금까지 보일때마다 팔로해둔 제 차단리스트를 공유합니다. 새로운 리스트 추가시 노션에 갱신됨

neul.notion.site/13edc69321d7...

다양한 연차의 여러 분야 번역가들과 네트워킹>이거진짜 좋구요
일상을 풍성하게 만들어주는 미니 프로그램들>이것도 진짜 좋구요
특강 번역 스터디 등등 진짜 넘 좋은게 많습니다 많관부 많관부

블스의 일한번역가 중한번역가 영한번역가분들 혼자 일하기 막막하실 때 많지 않습니까? 일때문에 가슴 답답한 일 생길 때도 많지 않습니까? 위더네이티브 국내유일 통번역가커뮤니티로 오세여 진짜 하루하루가 달라집니다 👍

돈 안 벌었을 때는 이 정도도 충분했던거같은데 한 번 커진 씀씀이는 되돌리기 힘들구나...

현금생활 1일차

1주일치 예산을 월요일에 다 써버렸다(사실 좀 오버함)

ㅋㅋㅋㅋ 현생을 처음 시작하는거라 오히려 빡세게 하고 싶더라구요 자신과 타협해서 조금 늘리긴 했습니다🤣

현금생활한다고 지금 플랜짜고 있는데... 결론적으로 내가 자유롭게 쓸 수 있는 돈은 16만원이라는

나 원래 이렇게 말 많은 인간이 아니었는데🤣

아침의 수다타임 너무 좋습니다....

후... 내 번역도 남들에게 이래야하는데 슬프다

진짜 흠잡을데없는 번역을 만나서 피드백 만점주니 기분이 좋다 덕분에 제 시간이 절약되었어여

축하드려요!!!!!

흑흑흑흑 월간 디버프..... 앉아있기넘힘들어....

한줄씀

블로그를 트위터처럼 쓰는 군 흠

어제오늘 너무 유익한 수다를 많이 떨어가지고 ㅋㅋㅋㅋ 일단 먼지쌓인 블로그부터.... 어케 해보기로...

트라도스 강종된 김에 쉬는 중....아까도 많이 쉬긴했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
트도 2024+노트북+4만단어=강종릴레이

이럴수가~~~~

하루를 마감해야할 것 같은데 아직 3시야

나 지금 I거 일하고 있는데 I의 하청의 하청에서 너무 급하다고 해달라고 해서 지금 두개같이함

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I랑 일하고 I의 하청과 일하고 I의 하청의 하청과도 일하는 이.....뭐지?

간밤에 힘들었더니 영,,,,의욕도 없고 발등은 타고있는ㄷㅔ 효율도 안나고....

아 이런 날에 밖에서 일했어야 했는데 모니터 들고 어디 갈 수 없으니 ㅠ

오늘 진짜 역대급 일하기싫은 날.... 효율 진짜 안난다 ㅠㅠㅠ

한 6년차쯤 되면 이제 엔드 클라이언트랑 직접 거래해보는것도 생각해봐야겠어.... 한영해야겟지만 ㅠㅠ(사실 지금도하고있어요

휴 들어온다.... 나만 쏙 빼놓고 오퍼를 안준거였다고 생각하자

나한테 리비전을 달라고!!

리비전이 왜 또 안들어오지 나 다시 온보딩이야...?

힝입니다
그리고 개열받아서 메모큐 라이센스도 삼
시발비용치고 좀 크네요

근데 진짜 머리가 새하얘져서 as 보내고 노트북으로 작업하지 뭐>이런 생각이 1도 안둘었음 킹받음

그리고 원드라이브 짱!