Système RISP

Téléphone portable sur l'écran duquel on peut lire : Système RISP 02 31 50 94 93

Système RISP déménage !

Nous en profitons pour changer de numéro de téléphone qui devient donc le 02 31 50 94 93.

Plus d'infos sur notre site : systemerisp.com/blog/syst%C3...

Système RISP "Depuis la mise en place du télétravail, je n'ai pas de "handicap" pour suivre mes réunions en distanciel avec RISP." Anne-Claire Contrôleur de gestion Système RISP, acteur historique de l'accessibilité depuis 1997

Nous vous partageons souvent des événements où nos vélotypistes interviennent pour transcrire les échanges en direct. Notre quotidien, c’est aussi des réunions de travail en petit comité.

Découvrez le témoignage d'Anne-Claire, utilisatrice régulière de la vélotypie : systemerisp.com/temoignages/...

Système Risp "Cette qualité de transcription réalisée par une personne humaine n'est aujourd'hui pas possible avec les autres solutions automatiques d'accessibilité" Nicolas L. Chef de projet MOA SI ORANGE Système RISP, acteur historique de l’accessibilité depuis 1997

Nous vous partageons souvent des événements où nos vélotypistes interviennent pour transcrire les échanges en direct. Notre quotidien, c’est aussi des réunions de travail en plus petit comité.

Découvrez le témoignage de Nicolas, utilisateur régulier de la vélotypie : systemerisp.com/temoignages/...

Au centre de l'image, Arthur Delaporte tient un micro. Sur la droite, une interprète en langue des signes signe. En bas, en blanc sur fond noir, il est écrit : "les discuter, et ce n'est pas un absolu. Et ce n'est pas parce que c'est quelqu'un qui a une forme d'autorité, qu'il propose des pistes de régulation, que ces pistes sont un absolu. On peut dire 15 ans, 16 ans, et pourquoi pas interdire simplement? Car même des adultes de 30 ans peuvent se retrouver en spirale dépressive. Pour moi, l'enjeu c'est la"

En septembre, l'Arcom présentait ses priorités pour la protection des mineurs en ligne avant d'organiser deux tables rondes portant sur leur mise en oeuvre, experts à l'appui.

Ces tables rondes étaient sous-titrées grâce à la vélotypie de Système RISP.

Replay sur www.dailymotion.com/video/x9rd5g4

Nous avons conclu la semaine avec une première pour nous : le sous-titrage en direct d'une soutenance de thèse, apportant l'accessibilité aux études supérieures.

L'image est un montage composé d'un fond de couleurs floues, d'une vidéo figée au centre, d'un texte au dessus de la vidéo et de logos sur la gauche. La vidéo figée montre une scène où des personnes en costume sont autour d'une table de conférence dans des fauteuils. A gauche de cet écran est une personne à un pupitre. Au dessus de la capture de la scène, on peut lire le texte "objectives et largement partagées. Monsieur le Président, il y a une très grande attente, vus l'avez compris. Ce n'est pas du". Les logos à gauche disent "80e congrès Deauville Débat avec les pouvoirs publics". Au dessus de ce texte est un logo rouge où on peut lire en blanc "Fédération Cinémas".

Photo d'une pièce sombre, éclairée par une lampe. On distingue un bureau sur lequel est posé la lampe ainsi qu'un ordinateur portable dont l'écran contient du texte. Une personne est assise devant cet ordinateur portable, en train de taper sur un clavier Vélotype, un casque sur les oreilles. On distingue également des câbles, un casque audio , des branchements pour les câbles et des feuilles sur le bureau.

Cette dernière semaine était l'occasion des rendez-vous annuels pour nos vélotypistes !

Nous avons commencé par le 80e congrès de la FNCF avant d'enchaîner avec la 20e édition de @paris-web.fr, qui nous font tous deux confiance depuis de nombreuses années pour assurer leur accessibilité écrite !

Système Risp "La vélotypie me permet de participer à des réunions à distance ou en physique avec une grande autonomie. J'ai beaucoup évolué dans ma carrière grâce à cette transcription de la parole" Thomas F. Chargé d'affaires Système RISP, acteur historique de l’accessibilité depuis 1997

Nous vous partageons souvent des événements où nos vélotypistes interviennent pour transcrire les échanges en direct. Notre quotidien, c’est aussi des réunions de travail en plus petit comité.

Découvrez le témoignage de Thomas, utilisateur régulier de la vélotypie : systemerisp.com/temoignages/...

Les vélotypistes de Système RISP sous-titreront en direct les conférences de @paris-web.fr ces jeudi et vendredi !

Merci aux organisateurs de faire à nouveau confiance à la vélotypie pour l'accessibilité !

Système Risp "Pouvoir s'appuyer sur la lecture d'une transcription de qualité au lieu de faire des efforts de concentration, au détriment de la réflexion, m'a permis d'aller au terme de mes mandats" Etienne Caniard HAS/Ancien pdt. Mutualité Français Système RISP, acteur historique de l’accessibilité depuis 1997

Nous vous partageons souvent des événements où nos vélotypistes interviennent pour transcrire les échanges en direct. Notre quotidien, c’est aussi des réunions de travail en plus petit comité.

Découvrez le témoignage d'Etienne Caniard, utilisateur de la vélotypie : systemerisp.com/temoignages/...

Je vous remercie par avance de prendre le temps d'y répondre.

N'hésitez pas à le partager autour de vous.

Ce questionnaire sera disponible jusqu'au jeudi 11 Septembre 2025, à 12:00, heure de Paris."

Vous pouvez répondre à ce questionnaire si vous êtes :
- entendant, entendante ;
- malentendant, malentendante ;
- sourd, sourde ;
- Sourd, Sourde (appartenant à la communauté Sourde) ;
- de nationalité française ;
- ou de nationalité étrangère si vous comprenez le français écrit.

(...)

Pour mon mémoire, j'aurais besoin de votre aide pour répondre à un sondage qui dure entre 10 et 15 minutes environ. Ce questionnaire est anonyme et a pour but de collecter des données sur le sous-titrage. Ces données seront utilisées à des fins de recherche uniquement. (...)

Et le sous-titrage dans tout ça... Ce questionnaire est diffusé dans le contexte d’une étude menée pour un mémoire de Master Traduction multimédia à l’Université Bourgogne Europe, à Dijon. Les données collectées sont anonymes et seront...

Nous vous partageons aujourd’hui un sondage réalisé par Lucille, ancienne stagiaire chez Système RISP. N’hésitez pas à l’aider en répondant et en le faisant circuler !

forms.gle/koCH8PQeuJtA...

"Je m'appelle Lucille et suis étudiante en Master de Traduction multimédia. (...)

Manuel Bompard est à un pupitre. Le sous-titrage apparaît en bas de l'écran : "forcément tout le monde, puisque ce matin, on apprend aussi que certains auraient la tentation de s'allier avec Monsieur Bayrou." En haut à gauche, le logo AMFIS 2025 Valence. En haut à droite, le logo de La France Insoumise.

Patrick Martin est debout. Le sous-titrage apparaît en bas de l'écran : "pas advenir. Bienvenue à LaREF 2025! J'ai choisi d'ouvrir cette édition entre nous, je n'ose pas dire dans l'intimité" En haut à gauche, le logo LaREF. En haut à droite, le logo du Mouvement des Entreprises de France.

Olivier Faure est à un pupitre où il est écrit "Bâtir l'avenir !". Le sous-titrage apparaît en bas de l'écran : "conquêtes, et ces conquêtes, ce sont nos maires qui les réalisent, et nous pouvons toutes et tous être fiers d'eux. Donc, chers camarades, le moment n'est plus à l'exacerbation de nos différences," En bas à à droite, une interprète en langue des signes. A gauche d'Olivier Faure sont placés les drapeaux européen et français.

Très bonne rentrée à tous !

L'accessibilité ne s'arrête pas en août, Système RISP était présent pour sous-titrer en direct les traditionnelles universités d'été :
- Amfis avec La France Insoumise,
- LaREF avec le MEDEF,
- CamPuS avec le Parti socialiste.

Cérémonie de la diplomation de Sciences Po les 27 et 28 juin.

Et bien sûr, de nombreuses autres réunions et webinaires pour lesquelles des sourds et malentendants ont besoin d'accessibilité !

Salon Vivatech le 14 juin, pour la journée thématique sur l'esport ;

65ème congrès de l'Unapei les 19 et 20 juin ;

Séance plénière du Conseil national consultatif des personnes handicapées le 26 juin ;

Un champ de fleurs jaunes sous un ciel bleu

Un mois de juin encore chargé pour nos vélotypistes ! Retour sur les derniers événements sous-titrés en direct par vélotypie :

Colloque de la Direction générale de la cohésion sociale revenant sur 50 ans de lois handicap les 5 et 6 juin ;

48ème congrès de la Fédération APAJH du 12 au 14 juin ;

Ce soir, @paris.fr organise le débat "Handicaps et accessibilité : tenir le cap ?" à l'occasion du 16ème Mois parisien du handicap.

Nous sous-titrerons en direct les échanges par la vélotypie afin de garantir l'accessibilité aux personnes sourdes et malentendantes.

presse.paris.fr/pages/21586

Les équipes de @mixitconf.org font à nouveau confiance aux vélotypistes de Système RISP pour sous-titrer en direct leur événement !

Retrouvez-nous les 29 et 30 avril dans les amphithéâtres Hamilton et Lovelace pour suivre les conférences sous-titrées.

#MiXiT2025

A l'occasion du 20e anniversaire de la loi du 11 février 2005, nous sommes présents pour rendre accessibles par la vélotypie différents événements célébrant cette Loi pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées.

Depuis plus de 25 ans, les vélotypistes de Système RISP sont aux côtés des personnes sourdes et malentendantes afin de proposer une accessibilité concrète par le sous-titrage en direct.

Après une première session le 23 janvier, les vélotypistes de Système RISP seront à nouveau avec Ensemble contre le sexisme @csexisme.bsky.social pour sous-titrer en direct l'événement L'Enquête du siècle qui se tiendra ce 6 février à Lyon !

ensemblecontrelesexisme.org/inscription/

Logo de Système RISP avec écrit "Bonne année 2025 !" au-dessus.

Système RISP vous souhaite une belle et accessible année 2025 !

Un homme en chemise blanche, cheveux gris et lunettes noires tient un micro. A sa gauche, un homme en veste noire et chemise bleue est partiellement visible. En bas, en blanc sur fond noir, est écrit "prospective des métiers et qualifications. Et si le normatif n'est pas là, il n'y a pas d'envie de réfléchir et donc ça ne stimule pas l'expertise des chercheurs, des"

Les vélotypistes de Système RISP étaient la semaine dernière aux côtés de la Dares pour sous-titrer son colloque afin d'en assurer l'accessibilité aux sourds et malentendants.

Retrouvez le replay sur dares.travail-emploi.gouv.fr/evenement/qu...

Dans le même temps, nous avons continué à accompagner les personnes qui nous font confiance au quotidien pour assurer la transcription en direct de leurs réunions professionnelles.

Clap de fin pour cette Semaine européenne pour l’emploi des personnes handicapées !
Nos vélotypistes étaient mobilisés toute cette semaine pour rendre accessibles les webinaires organisés par de nombreuses organisations afin de faire avancer la prise en compte des handicaps en milieu professionnel.