Hu Ping胡平

谢谢。新年快乐。

据美联社1月20日报道，美国前总统拜登在卸任前一刻发布罢免令，“预防性”罢免了多名亲属。拜登缺席，这是为了避免家人继续遭受“攻击和威胁”赦免令包括拜登的5名亲属，分别为拜登的弟弟詹姆斯·拜登的妻子萨拉·琼斯·拜登、其妹妹瓦莱丽·拜登·欧文斯及其约翰丈夫·欧文斯以及弟弟弗朗西斯·拜登，他们在2014年1月1日至2025年1月20日期间“可能犯下或参与的任何非暴力犯罪”都将得到赦免。拜登在声明中表示：“我的家人遭受了无情的攻击和威胁，其动机完全是为了伤害我——这是最糟糕的党派政治。不幸的是，我没有理由相信这些攻击会结束。

说起因纽特人（因纽特人），一般人可能很陌生，但要说爱斯基摩人（爱斯基摩人），知道的人就了。其实，因纽特人就是爱斯基摩人。因纽特人是北美洲北部的原住民，自称因纽特人的意思，是“真实的人”。“爱斯基摩”是他们印第安人给他们的称呼，意思是“吃生肉的人”。因纽特人觉得这个称呼带贬义，不喜欢别人称呼。他们坚持把自己称为纽特人。

1995年，BBC节目《明日世界》（Tomorrow's World）邀请了史蒂芬·霍金（Stephen Hawking）等著名科学家，预测30年后——也就是2025年的世界会是什么样子，并提出了一系列划时代的发明。

韦国清是文革中唯一的一个没被打倒没被靠边的封疆大吏。这就是为什么广西的造反派受压最深。

我郑重向读者推荐这本书《1959：拉萨！》。作者李江琳原先在纽约市皇后区图书馆工作，主持过多次大型讲演和讲座活动；两年前，李江琳辞去图书馆的工作，全力投入西藏问题的研究与写作。一年半后，李江琳就把这本《1959 拉萨》呈现于读者面前。

美国2024财年遣返无证移民逾27万 创10年新高 美国政府星期四(12月19日)发布的年度报告称，在12个月内共驱逐了超过27万名移民，驱逐人数创下近10年来新高。这是乔·拜登(Joe Biden)政府积极减少非法移民的行动之一，也凸显了唐纳德‧特朗普(Donald Trump)上任后若要履行更大规模遣返非法移民的竞选承诺，在财政与执行层面都将面临庞大挑战。

美国2024财年遣返无证移民逾27万 创10年新高 voachinese.com/a/us-deporta... via
@voachinese

ZT：特朗普第一任期加征关税推升美国通胀了吗？（FT）
吴金铎：特朗普第一任期开启的关税大棒是否推升了美国通胀，以及大国情形下关税的经济效应如何，这些问题关系到特朗普2.0时期关税威胁的可信度。

宫小吉那篇文章我都还记得。。。

多谢提醒，我解释一下，千万别传成我砸海外朋友们的挂，把我说大外宣了。
我不说下海，说因为上不了岸，顶多算自干五，没个编制，谁的钱都没白拿过，我没有多大开销，烟酒都不沾了，犯不着拿别人的，当然想拿也拿不到，有些钱想拿就得弯腰，我的腰间盘不好。
他们说，能干就干点儿，六十岁以后每月才领一百八，不够生活的。大家回忆儿时光景，夸我脑子好，我说我记住的都是些没用的。他们说只要是能换嚼谷儿的，就是有用的。
我从小娇生惯养，又贼懒，比贼都懒，润出去除了开滴滴，真没把握养活自己。

历史就是他的故事（history）。奈何一般人免不了是这样了解历史的。

狗有公平意识。这很不简单。

白宫应对疫情小组负责人之一黛博拉.伯克斯（Deborah Birx）在3月31日的新闻发布会上说，世界其他地方对该病毒性质的判断。

ZT：特朗普总统提名的国务卿卢比奥·波尔发布的病毒溯源报告（10分钟中文完整版）
x.com/HuPing1/stat...

你已经证明你别有用心了。再偷换概念没有意义。

我一位老三届的朋友，父母都是大学毕业生（当然是49年前），父亲是学医的，母亲是家政。当我们初次得知时都感到很奇怪：敢情原来的大学还有家政是？！

x.com/VOAChinese/s...