作者：pohjanneito
翻訳：yo_translation
chapters : 2/2
words count : 34,480
初出：2014-04-21 - 2014-05-09
翻訳：2020-04-04 - 2020-04-04
warnings : 時代特有のホモフォビア クロスドレッシング
#ThunderFrost_honyaku
01.11.2025 15:24 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Stranger in a Strange Land (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/234751...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
男は熊のように大きかった。肩幅だけで２人分のスペースを取っている。長い金髪は黒いステットソンに半分隠れ、顔は濃い無精髭で覆われていた。ハットの下からのぞく青い瞳と視線が交差し、ロキの胸はざわめいた。
19世紀後半のカナダ、クロンダイク・ゴールドラッシュが舞台。ソーはノルウェー人探鉱者、ロキはサルーンで客をもてなしている。
01.11.2025 15:24 — 👍 4 🔁 3 💬 1 📌 1
作者：jaded_and_restless
翻訳：Asagi_translator
chapters : 1/1
words count : 3,741
初出：2014-04-15
翻訳：2021-12-17
warnings : Blood and Torture
#ThunderFrost_honyaku
31.10.2025 15:44 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Scar-lip (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/35744890
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ロキはドワーフの国ニダヴェリアにいた。何か月も前にブロックルとエイトリに雷神に相応しい武器を作ってほしいと頼んであった。ソーの誕生日は明日、そしてその記念に彼は兄に特別な物を差し出したかったのだ。
31.10.2025 15:44 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
作者：KingLoptr (Aestridr)
翻訳：Sara_T
chapters : 1/1
words count : 1,894
初出：2014-03-08
翻訳：2018-04-13
#ThunderFrost_honyaku #TF_ModernAU_honyaku
30.10.2025 15:10 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : 30 Day NSFW Challenge Chapter 7: Half Dressed (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/14306589
Relationship：Thorki
Rating： Rating： 【Explicit】
ロキにねだられるまでもなかった。昨夜途中で無理に押さえつけた欲望がまだ奥底でくすぶっていた。お前の綺麗な顔からその生意気な微笑みを消し去ってやる、とロキに約束するのは簡単なことだった。
「本当に？約束する？」ロキはわざとその皮肉な笑みを強調しながら、近づいてくるソーを見つめた。
30.10.2025 15:10 — 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 1
作者：KingLoptr (Aestridr)
翻訳：Sara_T
chapters : 1/1
words count : 5,126
初出：2014-03-07
翻訳：2018-04-13
#ThunderFrost_honyaku #TF_ModernAU_honyaku
29.10.2025 15:20 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : 30 Day NSFW Challenge Chapter 6: Clothed Getting Off (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/14306538
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
見知らぬ男はひらりと優雅な仕草でカウンターから飛び降り、なんの断りもなしに胸に飛び込んできて、気づけばソーは美しく微笑む男を腕に抱いていた。
「私は、ロキ」
29.10.2025 15:20 — 👍 2 🔁 1 💬 1 📌 1
作者：thisdorkyficthing
翻訳：yo_translation
chapters : 3/3
words count : 4,975
初出：2014-02-28 - 2014-03-03
翻訳：2020-04-05 - 2020-04-05
#ThunderFrost_honyaku #TF_Jotonn_honyaku #Mpreg_honyaku
28.10.2025 15:26 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : 赤ちゃんが青くない!?!?!?!?!? (Japanese Translation of "This Baby Isn't Blue!?!?!?!?!?")
archiveofourown.org/works/234882...
Relationships：Thorki, OtherLoki
Rating： 【Gen】全年齢
ロキの父は咳払いし「それで？ロキ、何か説明する気はないのか？」すやすや眠る赤ん坊の肌は白く、髪は輝く金色。夫スリュムには似ても似つかない姿。この呪われた結婚の直前にロキが手にした最後の自由な夜、そこで出会ったアスガルドのとある王子に赤ん坊はそっくりだった
28.10.2025 15:26 — 👍 3 🔁 2 💬 1 📌 1
作者：Lise
翻訳：Nelyo3
chapters : 1/1
words count : 13,077
初出：2014-01-10
翻訳：2020-03-22
#ThunderFrost_honyaku
27.10.2025 15:51 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Build Walls for Miles Around｜張り巡らした壁
archiveofourown.org/works/23266909
Relationship：Pre-Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
エンチャントレスのアモラと仲たがいしたロキが、アモラに『真実の呪い』をかけられ、ソーに秘密の数々を告白せざるを得なくなりる。死ぬほどの苦痛を味わいながらもロキがどうしてもソーに告白しようとしないある秘密とは……。
27.10.2025 15:51 — 👍 4 🔁 2 💬 1 📌 1
作者：cavaleira
翻訳：Sara_T
chapters : 1/7
words count : （21,063）
初出：2013-12-02 - 2014-03-24
翻訳：2023-09-30 -
#ThunderFrost_honyaku #TF_Jotonn_honyaku #IntersexLoki_honyaku
26.10.2025 15:38 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Waiting for the Moon to Rise(Japanese Translation)（未完）
archiveofourown.org/works/504370...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
アスガルド王のソーと城下町の高級娼館で働くヨトゥンのロキというAU。父がオーディンスリープに入り王としての執務に追われるソー。妻シフはもともと幼馴染の親友であったため恋愛感情はなく、政治の駆け引きは性に合わず、虚しさを感じる日々。そんなとき出会った高級娼館の美しいヨトゥンのミステリアスな魅力にあっというまに惹かれていく
26.10.2025 15:38 — 👍 4 🔁 0 💬 1 📌 1
作者：Mikkeneko
翻訳：Nelyo3
chapters : 1/1
words count : 12,726
初出：2012-12-03
翻訳：2025-08-20
#NonCouple_honyaku
25.10.2025 19:27 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : The Sweetest Ride｜とびきりの乗り物
archiveofourown.org/works/69233381
Relationship： -none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ソーと彼のチームメイトが、ある日、超クールなバイクに乗って現場に現れた後、ロキは同じように応酬する必要を感じた。事態は急速に制御不能になっていく……ノンカプのユーモラスな短編
25.10.2025 19:27 — 👍 2 🔁 2 💬 1 📌 0
作者：astolat
翻訳：Nelyo3
chapters : 1/1
words count : 13,695
初出：2012-06-04
翻訳：2025-10-13
warnings : 摂食の問題、自己傷害、自死の試み
#NonCouple_honyaku
25.10.2025 19:27 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Learning To Fly｜飛ぶことを学ぶ
archiveofourown.org/works/72421641
Relationship： -none-
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
なぜ皆に従わねばならないのかわからない、とカササギは言った。アベンジャーズ一作目後、アスガルドの塔に幽閉されたロキと、彼の唯一の友となったカササギ、自由を求めるひとりと一羽の物語。
25.10.2025 19:27 — 👍 2 🔁 2 💬 1 📌 0
作者：Aria
翻訳：Nelyo3
chapters : 1/1
words count : 79,662
初出：2011-06-20
翻訳：2025-10-25
#ThunderFrost_honyaku
25.10.2025 19:26 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : End Racism in the OTW | Shatter｜砕け散る
archiveofourown.org/works/72991346
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
「ロキ、」声を張り上げながらも、失望と後悔の重々しい声でオーディンが言う、「オーディンソン。お前を追放する」
ソーの代わりにロキが地球へ追放されたら……というワットイフ。
25.10.2025 19:26 — 👍 3 🔁 2 💬 1 📌 0
ここでいったん、ポスト漏れしていたフェーズワン期のfic三作をポストしておきます。
25.10.2025 19:26 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
作者：astolat
翻訳：Nelyo3
chapters : 1/1
words count : 15,452
初出：2013-11-07
翻訳：2020-03-21
#ThunderFrost_honyaku
25.10.2025 15:33 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Wishing Well｜よかれと願えば
archiveofourown.org/works/23055484
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
弟を取り戻したい一心のソーが魔女に頼んでかけてもらったスペルのせいで、ロキの意志にはお構いなく口を開けば善意あふれる言葉が飛び出すようになり……。
25.10.2025 15:33 — 👍 3 🔁 2 💬 1 📌 1
作者：eyeus
翻訳：Asagi_translator
chapters : 2/2
words count : 26,628
初出： 2013-10-18 - 2013-10-25
翻訳： 2022-05-21 - 2022-05-24
warnings : Mildly Dubious Consent, Minor Character Death
#ThunderFrost_honyaku
24.10.2025 15:13 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Turn A Corner In The Night (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/391243...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
アベ１後、アスガルドに連行されたロキはオーディンの判決を待つことになったが、テッセラクト奪取に失敗したロキを奪いにサノスが現れ、アスガルドを見逃す代わりにロキの命を差し出せと迫る。他の者たちがロキを差し出すことを検討する中、ソーだけは断固として受け入れない。そしてロキをかけてサノスと一騎打ちで決着をつけることに…
24.10.2025 15:13 — 👍 3 🔁 2 💬 1 📌 0
作者：Kadorienne
翻訳：Nelyo3
chapter : 1/1
words count : 2,833
初出：2013-10-09
翻訳：2019-07-19
#NonCouple_honyaku #TimeTravel_honyaku
23.10.2025 15:21 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : A Worthy Son｜相応しき息子
archiveofourown.org/works/19874182
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
若きロキは、そのアドバイスが全てを変えてしまう謎の訪問者の訪れを受ける。
23.10.2025 15:21 — 👍 1 🔁 1 💬 1 📌 0
作者：Chianine
翻訳：Asagi_translator
chapters : 3/3
words count : 23,190
初出：2013-09-18 - 2013-09-23
翻訳：2022-05-15 - 2022-05-18
#ThunderFrost_honyaku
22.10.2025 15:36 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Title : Heavy Petting (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/390069...
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】
友人たちが面白おかしく朗読していたヨトゥンの生態にソーは大笑い。ヨトゥンというものは満足していたり喜んでいる時にはゴロゴロと喉を鳴らすのだという。ソーは嘘だと笑い飛ばすが仲間は全員ロキが喉を鳴らしているのを聞いたことがあるらしい。これは大がかりないたずらだろうか。それとも、ロキは彼の周りで喜びを感じたことがないというのだろうか…
22.10.2025 15:36 — 👍 3 🔁 1 💬 1 📌 0
作者：jaded_and_restless
翻訳：Asagi_translator
chapter : 1/1
words count : 2,715
初出：2013-09-04
翻訳：2021-12-16
#ThunderFrost_honyaku
21.10.2025 15:22 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
