merlin 🌸🛸

Manga: Mugen My World Mugendai Mewtype Bandori SOURCE Written & Illustrated by Miyako Fuji Script Romaji Sensei:“Kurasu T shatsu dezain an ta ni arimasu ka?Arare:“Kurasu T kaaKawaii no ga ii naaNeko chan no irasuto tokaFuri furi mo tsuketai!”Sensei:“Arare chan nani ka an aru?”Arare:“Eee…!?…Aa…a…To, ji ni arimasen…”Gakusei 1:“Sore jya tasuuketsu de kimemashou”

translation of miyako's manga interpretation of the song mugen my world! #yumemita #無限大みゅーたいぷ

i actually have no idea if i'm going to be translating episodes of bang dream chan that yumemita are in! it really comes down to if i'm interested in doing it it (*^-^)

i really do want to translate more plays but it's difficult to find lyrics/script and I'm no good at transcription 🥲

i've been debating just translating the rest of unmask, so I'll probably do that before i shift back to yumemita

Le Fantôme de l’Opéra A3! 怪人ファントムと嘆きのオペラ / Kaijin Fantomu to Nageki no Opera Text formatted like this is being sung "Text formatted like this is being said" (Text formatted like this is said out of character) English Translation All:I will sing the blessed melodyFor the sake of the opera house’s ariaLet us dance among our competitorsA beautiful masqueradeCarl:

estue phantom of the opera translation + embedded performance! #エースリー #エーステー

this is why i played with the idea of requests, but i didn't want to get flooded with them. however considering the traffic i average, it shouldn't be a problem

i personally find value in making sure as many performances are available as possible, but also it's just a lot of work to caption the same song over and over. im a hypocrite. but it doesn't stop anyone from going out there and finding their favorite performance

i miiight be working on a mankai stage translation. although, now that i might be, do i upload the page as a teaser?? 😈

Empty Puppet I'll shabadaba on stage again today My two-faced emotions are in pieces Wait, my heart is pounding loudly The patient's condition is progressing

this has taken me a while. apologies. but it's up now

Komyu Chakka Fire! (One, two, three, fire!) Q&A, VS, why? SOS Rapidly advancing poly-rhythm ￥1000 lunch is expensive isn't it? ￥10000 microtransactions are inexpensive, aren't they? How many centimeters How many feet How many miles I glared at the ruler

a-i-u, abc, i just, i want to understand ♪

Mugen My World Mugendai Delusion carries on the wind Mugendai Imagination crosses the sea Mugendai Competes to go to space DREAMS are freedom Mugendai Delusion carries on the wind Mugendai Imagination crosses the sea Mugendai Competes to go to space DREAMS are freedom

i think this was worth the time spent 🤠

Mugendai Mewtype Back Bandori Next Members Ritsu Minetsuki Youtube / Twitter Arale Nakamachi Youtube / Twitter Nonoka Miyanaga Youtube / Twitter Yuno Sengoku Youtube / Twitter Miyako Fuji Youtube / Twitter Song Tra…

hello new mugendai mewtype fans 🛸
are you looking to listen to their older songs? don't know japanese?
I've got you 😶‍🌫️
(there will be more on the way as well, but i have posted pretty much half their discography)
divineordain.wordpress.com/bandori/muge...

Telepathy I'm unable to move at the station platform The ticket gate is so far away Crying on a bench in the corner Why did I walk past my reflection I know where my destination is Ah, I'm the only one left

finally out !!

i really wish telepathy was out by now but i haven't had the energy for something so complex 🙇

english captions are also now available under the media tab :)

Big Mouth The world's imagination at two o'clock in the morning I watch people that are nothing but unselectable I say this is the place I belong I jumped into 5G Deception and lies are two sides

yuno loses her fucking mind

i will probably translate ave mujica songs as they come out, as for yumemita, I'm still working through the older ones so new songs (like dream voyage) are low on the list

Akatsuki no Ito Wagakki Band 暁ノ糸 / String of Dawn Comparsion Romaji hanahirakeba chou eda ni mitsuwagatou utau sora no kanata heharuka nagareru kumo no mukou heumi wo koete niji wo watattekimi ni todoku youniseki wo kitte afureru omoiitsuka sameru yume no ibasho dewaraiatteirareru younikasane tsumuideyukuwagatou utau sora no kanata heharuka nagareru kumo no mukou he…

yall mind if i post a ten year old song

✞animaru paati✞kaisaichuu✞ Mugendai Mewtype Bandori Comparsion Romaji ✞animaru paati✞ Ittai nani ga hajimaru no... Shiran! Demo, ikou! ✞animaru paati✞kaisaichuu✞ ✞animaru paati✞kaisaichuu✞ ✞animaru paati✞kaisaichuu✞ Soosharu naifu nibussasare Ningensei daidassou Aa boku mo No wo kakeru doubutsu dattara na... Datta no sa! エエ)^o^( Saa tamashii ni mimi haeru Uchuugoto mo furu Dare demonai zero ni naru omajinai ✞animaru paati✞kaisaichuu✞ Kitto kimi mo gaman shiteru Naite ii kara ne Piipii gyaa gyaa yareba Zetsubou mo yuragu deshou ✞animaru paati✞ Mou nanimo wakaritakunai ya Nete tabete nete tabete nete Hora ne!

animaru paati kaisaichuu....

made some changes to the website and it looks much better

TRASH LIFE Mugendai Mewtype Bandori Comparsion Romaji zutto ichi nin de ikitekitaikita akashi wa doko ni aru no deshou?warai nagara naiteiru yo kyou mouso bakka tsuichattawatashi no sekaikizutsuiteta koto mo wasureteshimatteitahontou no watashi wa doko he itteshimatta no ka nasuterarete risaikurusareta kanjouteido deyasashiku saretara uzai no hottoite yotrash lifekirai ni naraide hoshii dake (soba ni ite)

trash life translation!! a bit more difficult than other songs;;
TRASH LIFE トランスレーション！！このソングわ他のよりずっと難しい；； #ゆめみた

i became so confused at a long line in trash life that i started drawing a graph over the sentence to figure out the grammar

i'm not gonna lie. i do NOT know enough to write the intricacies of Mugen My World, so ill hold off. i'd prefer if a native speaker translated it, to be honest

should i translate miyako's manga,??? i don't care if people will be interested, I'll do it anyway

Kohaku Mugendai Mewtype Bandori コハク / Amber Comparsion Romaji Kurikaesu tooku tooku nagareru keshikiMienai kumorigarasu goshi no jibunIkura me wo korashite mite mo mienaiKimi wa ittai dare?Kurikaesu hajimari, owari, hajimariChuuni uku hitori no mama naraKodoku janakatta noniMazaranakatta noniOmoidasu no waKokoro no kohakuNani mo nai kedo odayakana zeroShitte shimaitaiShitte owaritai…

kohaku done! a song very close to my heart

kohaku done! just gotta you know. do real life stuff. then ill post it on my website, then the wiki, THEN add captions. they've performed it at least once

matching a time signature is not more important than providing an accurate translation for the song. some of you could stand to learn this

actually ive had a pretty decent day

this suspension has forced me to touch GrAss... Great Ass. dw it's not funny you don't need to laugh

i know 😭 i didn't mean to worry you guys, i was asleep and I've posted things like that before without anything happening.... unlucky