TDC ESTÚDIOS

Ivy Pepper (Lackadaisy) - @tdcestudios.bsky.social (portfolio oficial)

NOVA VOZ ✨🎙️

Tiw Cozz se juntou ao elenco de #TheEarthGuy como:

Dr. Cosmos 🧑‍⚕️🪐

O Episódio 4 está disponível em português no canal oficial da Aninamated 🌎

Em colaboração com a @dubmotion.com.br 💜

YouTube video by The Earth Guy - Dub Channel The Earth Guy - Episódio 4 // “Apresente Seu Planeta”

O passado do Neil é finalmente revelado, planetas serão apresentados e o que devo fazer agora? 😰

Não sei, mas sei que to feliz que o Episódio 4 de #TheEarthGuy dublado em português está finalmente lançado 😍

Em colaboração com a @dubmotion.com.br 💜

youtu.be/l8UdrorzRbE?...

Siga nossas redes sociais 📲

Por enquanto, o nosso Instagram está apagado. Mas vc pode ajudar a gente a divulgar nossos trabalhos que fizemos em 2024 aqui mesmo e outras redes que ainda temos 🥰

A dublagem está disponível no Youtube 🔴

youtu.be/DP0NaMPKnKM?si…

VOZES ADICIONAIS 🎙️
Lau Geremias
Leo Figueira

DIREÇÃO DE DUBLAGEM 🎬
Marlon Nicolas

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO 📄
João Marcondes

EDIÇÃO E MONTAGEM 💻
Marlon Nicolas

MIXAGEM E SONOPLASTIA 🎛️
Karo Batista
Ender MF

CONTROLE DE QUALIDADE 🎚️
Marlon Nicolas

OBRA ORIGINAL 📝
Dillon Goo

@altroyara.bsky.social é a voz da KLEE 🎙️

@marianasayuri.bsky.social é a voz da RAIDEN 🎙️

Jhonny Ferri é a voz do ALBEDO (L-13) 🎙️

Num mundo cyberpunk baseado no jogo Genshin Impact, Albedo (L-13) foi expulso de sua casa pela sua dona. No entanto ele encontra sua velha amiga Raiden e ela tenta convence-lo a voltar para suas origens. 🤖🔫

Confira o elenco de dublagem de PROGENITOR: O XOGUNATO ☂️⚡️

MEMBRO NOVO 🤩

Conheça a nossa nova dubladora🎙️ Heloisa Lima ✨

E aí? Quer se juntar? Entre em contato na nossa DM do Instagram/X ou no e-mail tdcestudios@gmail.com 😉

O vídeo lançou agora no canal do Youtube da TDC, bora lá 😍

Link fixado na bio do perfil ☝️

#animation #2danimation #lackadaisy #indieanimation #cats #cartoon #rockyrickaby #viktorvasko

DUBLAGEM SURPRESA 🎙️❗️

Confira o elenco de dublagem da animação #Lackadaisy Preview do Episódio 1 ♣️

@zkdubsz.bsky.social como Rocky ♣️
Cristian Montini como Viktor ♣️

Obra Original 📝
@lackadaisy.bsky.social

ELENCO 🎙️

Lucas Felipe

Obra Original 📝
Hajime Isayama

#dublagem #tdcestudios #fandub #animation #animação #indie #indieanimation #trailer #attackontitan #anime #adaptation #mangá #hajimeisayama #aot

“Eu vou continuar seguindo em frente… Até meus inimigos serem destruídos”⚡️

Confira o trailer dublado da animação #AttackOnTitanRequien do Studio Eclypse que chegará em breve oficialmente 🎬

ELENCO 🎙️

Airii

Obra Original 📝
Paige Pullen

#dublagem #fandub #tdcestudios #animation #animação #indie #indieanimation #animationpilot #trailer #space #saturno #ciencia

Ela tem uma única tarefa, coletar informações sobre o planeta Saturno e suas luas. No entanto, acaba descobrindo que sua programação sente que há mais vida do que a ciência e pesquisa 🚀🪐

Confira o trailer dublado da animação #Cassini que irá lançar em breve oficialmente 🎬

ELENCO 🎙️

Lauana Geremias
Aline Thieni
Juliana Puga
Yara Altro
Marlon Nícolas
Michel Oliveira

Obra Original 📝
RedBalance

#dublagem #fandub #tdcestudios #animation #animação #indie #indieanimation #trailer

AVISO ⚠️
Sangue, Violência Explicita, Membro Decaptado.

Mentiras vão ser reveladas, mesmo que custe a sua vida 🩸

Confira o trailer dublado da animação #OurSpellbindingLies que está com seu primeiro episódio oficialmente disponível 🎬

A dublagem irá sair em breve 🎙️

ELENCO 🎙️

Grazi Ramos
KS Rodrigues
Rhafael de Oliveira

Obra Original 📝
Studio Psycho

#dublagem #fandub #tdcestudios #animation #indie #indieanimation #anime #animationpilot #trailer

Três amigos se juntam para caçar ou domar criaturas bem… selvagens digamos assim 😅

Confira o trailer dublado da animação #Heathens que chegará oficialmente em breve 🎬

YouTube video by The Earth Guy - Dub Channel The Earth Guy - Episódio 3 // Build-a-blast

Esse episódio tá uma explosão (literalmente) 🧪💥

Confira o episódio dublado do Episódio 3 da série de animação #TheEarthGuy criada por Aninamated 🌎🛸

Em Colaboração com @dubmotion.com.br 💜

youtu.be/6TQUzs8_Pcg?...

O episódio 3 dublado está chegando amanhã no canal de dublagens da série feita pela criadora 😎

Em colaboração com a @dubmotion.com.br 💜

#dublagem #tdcestudios #fandub #theearthguy #aninated #neilwang #animation #indie #animationindie #cartoon #fbi #ciencia

NOVA VOZ ✨

Novos dubladores entraram para o elenco da serie #TheEarthGuy de Aninamated 🤩

Cefar é a voz do Professor Lunator 🧪💥

Leo Nunes é a voz do Agente do FBI Jones 👮🚔

Beatriz Davantel é a voz da Agente do FBI Daniels 👮‍♀️🚔

YouTube video by TDC ESTÚDIOS SHIBAA (Dublado em Português Brasileiro)

O projeto está disponível no nosso canal do Youtube, e lembre-se, eu sei de tudo! 👀

youtu.be/es7-px3Yezk?...

#dublagem #fandub #animation #tdcestudios #indie #shibaa #shi #baa #animationpilot #ninja #dublagemsurpresa

DUBLAGEM SURPRESA 🎙️❗️

Confira o elenco de dublagem do curta-animação #Shibaa criada por Xinnia 💜

Yamai Yume
@sageiv.bsky.social
Marlon Nícolas
@ccefar.bsky.social

Direção de Dublagem 🎬🎙️
Marlon Nícolas

YouTube video by TDC ESTÚDIOS RAMSHACKLE: THE ANIMATED PILOT (Dublado em Português Brasileiro)

SAIU DO FORNO!!! Bora conferir? 🥫🫘

youtu.be/DNjup0RAgAA?...

A dublagem estreia no Dia 10 de Outubro as 10:00 🕙

Direção de Dublagem 🎬
Marlon Nícolas

Tradução e Adaptação 📄💬
Nathan Bortolozzo

Edição e Montagem 💻
Marlon Nícolas

Mixagem e Sonoplastia 🎛️
Vylpo

Controle de Qualidade 🎚️
Marlon Nícolas

Obra e Animação Original 📝
Zeddyzi

Vozes Adicionais🎙️

Aline Thieni
Edgar Lacerda
Clarete Bomfim
Nadine Burgugi
Gabriel Mostafá
João Marcondes
Marlon Nícolas
Gigi Katsuki
Geo Pessoa
Vivi Silva
Lucas Felipe
Cefar

Nelle Prock é a voz da “Vanny Vinny” 🫘

Rendrick Kauê é a voz de “Paul Stone” 🫘

Kear Yatsumi é a voz de “Saul Skipp” 🫘

Amanda Angel é a voz de “Manco” 🫘