Finn K. πŸ’›'s Avatar

Finn K. πŸ’›

@matchafinn.bsky.social

He/him, 28 πŸ³οΈβ€βš§οΈ Manga letterer for Viz Media (Magical Girl Dandelion, Bug Ego, Firefly Wedding, Shinobi Undercover, Someone Hertz) & Square Enix (Otaku x Gal) πŸ“šπŸ‰ STAY🐰🫢 🚫AI What the heck is a letterer? Portfolio: https://finnkportfolio.carrd.co

743 Followers  |  403 Following  |  531 Posts  |  Joined: 25.07.2023
Posts Following

Posts by Finn K. πŸ’› (@matchafinn.bsky.social)

Preview
The Zelda Awards | Izivote Vote on The Zelda Awards. Setup Votes and Polls in Minutes with Izivote. Get seamless voting experience for your events and campaigns for free.

I was nominated for a Zelda Award!
Please vote for me here:
www.izivote.com/v/the-zelda-...

03.03.2026 06:25 β€” πŸ‘ 7    πŸ” 3    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Post image

And she really means everyone! (via Magical Girl Dandelion, Vol. 1)

04.03.2026 23:00 β€” πŸ‘ 21    πŸ” 8    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

bruh all that money they're wasting on ai could be used on it's contractors and employees and ACTUALLY get so much more done AND better output. but no, why would they invest in their future?

04.03.2026 19:54 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 1    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

I love love love my job but it certainly comes with its stresses. These pubs could get a lot more awesome, creative letterers and translators that would still bend over backwards to work with them if they simply paid enough for it to be worth the struggle. They absolutely can afford it!!

04.03.2026 17:40 β€” πŸ‘ 6    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

And even being 4 years almost into lettering, it is STILL intimidating to ask for more when I know it's reasonable, bc at the end of the day we're still just contract workers with no real protection.

04.03.2026 17:40 β€” πŸ‘ 6    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

And they also only offered $5/pg... I was fresh into lettering trying to pay bills, get into a career (with a part time job on top of it) nor did I feel like I had any real reputation to be able to ask for more... This is less-so an individual issue imo and obviously more an industry problem.

04.03.2026 17:40 β€” πŸ‘ 5    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

100%. It is also extremely intimidating as a freelancer trying to get by to ask for raises. My experience starting out was $4/pg, asking for more was met with "do more work to make it worth paying you more" AFTER I was told I was one of this pub's best and fastest improved letterers in my first year

04.03.2026 17:40 β€” πŸ‘ 24    πŸ” 9    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0
A meme of a summoning circle with the words "Catastrophic Gen Ai Bubble Collapse" in the center.

A meme of a summoning circle with the words "Catastrophic Gen Ai Bubble Collapse" in the center.

One day this stupid thing will work.

03.03.2026 16:29 β€” πŸ‘ 3758    πŸ” 1291    πŸ’¬ 8    πŸ“Œ 12

WOOHOOOOOOO

04.03.2026 04:50 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Frutiger Aero
(kazzycom Ver.)

Frutiger Aero (kazzycom Ver.)

04.03.2026 00:15 β€” πŸ‘ 328    πŸ” 126    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

we can't get rid of tom cotton......... first time he's had a dem rival since like 2012 though and she's getting more popular. so hopefully in the future we can finally get rid of him!

04.03.2026 03:12 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Preview
Otaku x Gal, vol. 1 | Review A popular girl and a geeky boy discover they have more in common than they think in this slice-of-life manga.

Hi everyone! Hope you like my latest review of Otaku x Gal, courtesy of @square-enix-books.com πŸ’œ

goodcomicsforkids.slj.com/2026/02/20/o...

02.03.2026 16:10 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 2    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

MAGICAL GIRL DANDELION DAY 🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

03.03.2026 16:29 β€” πŸ‘ 5    πŸ” 2    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

ive been using my breville for the last six years or so now. it has the grinder on top and a really good steam wand so i can make perfect lattes. they're worth the price imo!!!!

03.03.2026 14:49 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

here is 7S statement. gotta hold them accountable for any potential nonsense in the future!

bsky.app/profile/seve...

03.03.2026 05:17 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

saving for later for a friend's bday............ ur stuff always so cute

03.03.2026 05:14 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

With that being said:

β€’ There’s still no official response in regards to the Seven Seas Union or why Seven Seas employees were not i formed about the acquisition prior

hopefully we get a statement soon like this one but that remains to be seen

03.03.2026 04:16 β€” πŸ‘ 27    πŸ” 8    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

I really do hope that they mean what they say in this statement--that Seven Seas will not use AI for translation. It's good to know they're at least aware of our feelings towards it...

03.03.2026 04:09 β€” πŸ‘ 60    πŸ” 21    πŸ’¬ 4    πŸ“Œ 0

incredible frame from Special A, no notes

02.03.2026 23:17 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

thank you as always dude!!!!!!!!

02.03.2026 22:56 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Post image

i've discovered the number one girl failure

02.03.2026 21:43 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 1

Anyway, for people who don't know the industry, every editor and project manager I've worked with on a translation, both in and out of Seven Seas, has had a clear passion for producing quality work that would make fans happy. I can't imagine a single one of them daring to suggest I stoop to MTL.

02.03.2026 13:09 β€” πŸ‘ 35    πŸ” 9    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

Do you care about things? The AI companies want to stop that. Their product, more than any other invention in human history, is training you to stare dead-eyed while a machine serves you a stream of mediocrity

02.03.2026 04:43 β€” πŸ‘ 167    πŸ” 57    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 1

If you’re a fan, it’s a good time to let them know you won’t pay for AI translations

sevenseasentertainment.com/about/contac...

02.03.2026 13:34 β€” πŸ‘ 634    πŸ” 585    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 9

nasty

02.03.2026 15:00 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
ANNOUNCEMENT: Kodama is officially adopting the Handmade label and committing to a clear Human-Made production standard.

We do not use generative AI in translation, lettering, editing, design, or creative content. Every Kodama book is translated, edited, and lettered by human professionals credited accordingly. 

We will be formalizing this with our partners in the coming weeks!

Kodama is made by people, for people.

Image attached of a hand making a peace sign with the text handmade underneath it.

ANNOUNCEMENT: Kodama is officially adopting the Handmade label and committing to a clear Human-Made production standard. We do not use generative AI in translation, lettering, editing, design, or creative content. Every Kodama book is translated, edited, and lettered by human professionals credited accordingly. We will be formalizing this with our partners in the coming weeks! Kodama is made by people, for people. Image attached of a hand making a peace sign with the text handmade underneath it.

Over on the other site, @kodamatales.bsky.social's co-founder announced they will be adding anti-ai used labels to their books.

www.handmadelabel.com/en

( h/t @okazu.yuricon.com )

02.03.2026 13:27 β€” πŸ‘ 74    πŸ” 29    πŸ’¬ 3    πŸ“Œ 1

thankfully i think a ton of people do know and also refuse to engage in ai stuff, when they know about it at least. just sucks

02.03.2026 04:43 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0
Diorama of Departure
YouTube video by Thalasso hobbyer γŸγ‚‰γγ»γ³γ‚„ Diorama of Departure

i really like this guy too!!! nice backlog of super relaxing videos

youtu.be/rS9qcbvkr-Q?...

02.03.2026 04:40 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

its so silly to me that any company would try to use ai for manga as it has alrradt massively failed and backfired time and time again. anybody could ask an ai right now to "translate" a book for free. why would they want to pay $12 for that??

02.03.2026 04:35 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

it's extremely hard to trust they won't try to implement ai nonsense......

02.03.2026 04:06 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0