What do you value most in a translation β literal or adaptive?
19.08.2025 16:50 β π 5 π 1 π¬ 0 π 0
What do you value most in a translation β literal or adaptive?
19.08.2025 16:50 β π 5 π 1 π¬ 0 π 0
"Swordsman"? "Kenshin"?
Well... let's break it down. Bushi-dΕ is the way of the warrior, not just the sword. Itβs usually made up of seven to eight virtues that every true swordsman is expected to follow.
#ONEPIECE1155 #ONEPIECE1154 #xebec
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 4/4
Thanks for checking in, we hope you enjoyed.
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 3/4
13.07.2025 17:58 β π 4 π 1 π¬ 0 π 0
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 2/4
13.07.2025 17:58 β π 3 π 1 π¬ 0 π 0
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 1/4
"CAN'T DIE WON'T DIE"
#SBS112 Final page!
"Hey Siri... 'DΔ shan't forgive you!!"
Thank you for checking us out.
Stay tuned for our next project!
#SBS112 13/14
At the end of the day, it's just about the "right" kind of exposure
#SBS112 12/14
Y'know, Polaris is a really cute name... If I had a daughter I could name her that...
#SBS112 11/14
Accusations and.. γο½οΌοΌ SANAADAAAAA...!!!
#SBS112 10/14
βͺTon-ta-tatta Ton-ta-tattaβͺ
Everything should be named by the sound it makes
#SBS112 9/14
This place looks AWESOME...!!
#SBS112 8/14
Questionable job titles
#SBS112 7/14
I only hold a measly record of 5 "DamnThatShockedMe"s...
#SBS112 6/14
Details we all read too much into
#SBS112 5/14
Young love & Curry Pirates
γγ£γ¨γγ£γ¨γγ£γ¨
06.07.2025 10:01 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0
γγ£γ¨γγ£γ¨
06.07.2025 10:00 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0
Posting a lot of the different "Strong World" designs here
06.07.2025 09:59 β π 2 π 0 π¬ 2 π 0
#SBS112 4/14
Is it just me, or do some of these animals look familiar...?
#SBS112 3/14
I WANT TO DEFEAT KAIDO!! ...with a shoulder massage.
"#SBS112 2/14
Vegapunk's father's younger brother's so...
You mean a cousin?"
#SBS112 1/14
"AkkanbΔ!!" γγ£γγγΉγΌ
Laughing fits can be very serious when the whole world is hilarious
πSBS for Volume 112 is here!
We're translating EVERY panel carefully for the community.
#ONEPIECE112 #SBS112 #ONEPIECE
Weβre Honhonmushi!
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Odaβs voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE