музей перекладного мистецтва 's Avatar

музей перекладного мистецтва

@schweigenland.bsky.social

אַ ייִדישיסטקע, אַן איבערזעצערקע

83 Followers  |  172 Following  |  151 Posts  |  Joined: 31.07.2023  |  2.2887

Latest posts by schweigenland.bsky.social on Bluesky

Post image Post image

неповторний оригінал/жалюгідне наслідування 🐭

01.11.2025 20:04 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

між двома тривогами встигла проїхати гідропарк
….

03.06.2025 12:30 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

Хто накручений і не може спати через передчуття нового обстрілу той я

07.05.2025 21:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

спроба написати «скарби» закінчилася двома чудовими альтернативами-одруками: «скраби» (класика!) і «сркаби» (нове, небанальне)

06.05.2025 22:24 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

ну тепер лежати оце чекати відбою

06.05.2025 22:18 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

третя річниця повномасштабки = шостий день хвороби, коли ніяк нічого не можу викашляти, температура 37.6 із самого ранку (вперше за всі ці дні) і записана на флюорографію

24.02.2025 09:47 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Прокинулась майже як три роки тому

24.02.2025 04:18 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

хотіла сказати «о, гуде» і «жужжить» водночас, і кілька разів повторила ЖУЖЖЕ, ЖУЖЖЕ!!

22.02.2025 23:46 — 👍 10    🔁 0    💬 0    📌 0

1/5 збору є, дуже й дуже непогано
давайте ще

17.02.2025 17:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

лайк, репост, малих донатів не буває — випробуємо блюскай на небайдужість і донатоспроможність? 👉👈

17.02.2025 15:08 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

в мене для вас — неймовірна пропозиція
ви можете допомогти закрити допоміжний збір для фонду Твоє майбутнє

🫖🪄 а якщо ви в Києві, я запрошу вас на благодійне чаювання вихідного дня: пуери, вид на засніжене місто, і це все — за донат від 50 грн

💸 send.monobank.ua/jar/A7tjYSqZM9

17.02.2025 15:07 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

чітке деперсоналізаційне відчуття «я не знаю хто я»

09.01.2025 15:32 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

вчергове як хочеться плакати але не можу фізично

05.01.2025 12:18 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

чи було таке з твітером? ну десь у період з 2015 до 2019

23.12.2024 13:42 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

щоразу заходжу сюди й думаю, як же мені тут подобається

23.12.2024 08:34 — 👍 15    🔁 1    💬 1    📌 0

йобнули дитячу поліклініку за будинком батьків

28.11.2024 22:11 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

а в когось іще т.зв. «головний біль напруги» поєднується із емоційними гойдалками й дуже великою тендітністю в усіх сенсах?
бо інтенсивність такого мого головного болю — невелика, половинка спазмалгона; але при цьому здається, наче я від будь-якого необережного руху розібʼюся на друзки

23.10.2024 21:01 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

дякую! дуже люблю Камʼянець-Подільський 💫

13.01.2024 19:11 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

100 👀

12.01.2024 11:20 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Апдейт, пишуть шо таки гроза в січні

11.01.2024 20:30 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

окей, я сиджу спиною до вікна і почула тіки як гахнуло. а потім уже точно сильний вітер був. дуже цікаво

11.01.2024 20:18 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

або порив вітру дуже сильного ,-,

11.01.2024 20:17 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

можливо, в кінці лишиться великий пласт мілітарної поезії, жменька навкологуманітарних нікчем-в-екзилі й (мабуть теж в екзилі) фахівці що досліджуватимуть той пласт як реліквію

11.01.2024 19:41 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

і я відчуваю величезний сором написати про це деінде на ширшу авдиторію, бо це буде нечутливо: отакі роздуми посеред горя.
сказати «я прочитала все що змогла знайти відколи дізналася про смерть абсолютно незнайомої ані особисто ні текстово людини» — дуже соромно і болить. а інакше не виходить

11.01.2024 12:53 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

ця кількість протиріч, суперечностей, що потроху займають місце в голові, приголомшує мене, бо вони виникають невчасно, недоречно й несподівано.
не хочеться бути з ними і не хочеться бути тут

11.01.2024 12:50 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

і я відчуваю жахливі протиріччя з цього приводу.
треба говорити про тих, хто вже не зможе сказати про себе (відома формула), але з іншого боку — «мертвих це не вертає», але з іншого боку — памʼять про людину жиє і це дуже важливо, нині й вовік, але з іншого боку…

11.01.2024 12:50 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

я з багатьох причин не видержувала дивитися стрічку цими днями і з одної дуже невтішної причини не могла зробити репост, написати, як же шкода, запостити вірш кривцова чи зробити внесок у Загальний Ряд Некрологів

11.01.2024 12:45 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

саме, напевно, тому — я буду наразі десятою (і не найкращою) людиною яка про це скаже — треба вділяти пів години життя, щоб не пройшло повз, щоб прочитати, щоб мати клопіт подивитися, хто то пише і з чим пише

11.01.2024 12:42 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

випадково побачила пост, де амбасадорка всього українського у звичній манері смакує «вбитих» і «замордованих»; і загиблий поет виявився дуже помічним для чергового поста — ще й якось огидно згадується «мені надсилали збірку його віршів, подумала потім подивлюсь. потім не було»

перехопило подих

11.01.2024 12:38 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

якщо болять мигдалики
комусь знову пиздарики

мені.

11.01.2024 11:43 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

@schweigenland is following 20 prominent accounts