Hi Dan, I'm the Welsh learner (also named Dan) that Brendan was talking about with the butchered translation. The 'di' (short for 'wedi') really threw me off which I had confused with the 2pf or echoing pronoun 'di' = 'you'. Anyway, thanks for your help!

That's a great way to put it. It was an excellent podcast from Zelenskyy despite the "I have a dream"er sitting across from him asking fatuous questions.