@paula-abramo.bsky.social
El bello poema de hoy es de Ana Luísa Amaral (🇵🇹 1956), tomado de su poemario “Mundo” (2021) publicado por Sexto Piso Editorial con traducción de Paula Abramo #unpoemaaldía
16.06.2025 18:29 — 👍 3 🔁 2 💬 0 📌 0Ayñññ, yo a ti!! ❤️✨✨✨
15.06.2025 08:02 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Una lectura de la traducción de mi querida @paula-abramo.bsky.social _Pequeños discursos. Y uno grande_ de Hilda Hilst. Sorry porque sin recordarlo le copié la metáfora a Benjamin de la traducción como la reconstrucción de un jarrón roto, pero el libro es una hermosura
luvina.com.mx/los-pequenos...
Un texto tan maravilloso. Gracias, Sisi, me honra muchísimo!
29.05.2025 21:35 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
El Valchokongo. Técnica: gato sobre ventana. 2025.
15.05.2025 13:05 — 👍 29 🔁 2 💬 1 📌 0
Asimetría es el nombre del juego.
09.04.2025 17:50 — 👍 15 🔁 4 💬 0 📌 0Y las fuerzas vivas del intelectualado al fin pasaron del "es un tema muy complejo" al #NotAllNazis
09.04.2025 23:46 — 👍 16 🔁 7 💬 0 📌 0
#URGENTE
Israelíes hieren y secuestran Hamdan Ballal, co-director palestino del documental ganador del Oscar "No Other Land".
Más info: www.MundoAbierto.info/p/ballal
No se conoce el paradero del cineasta.
Me da mucha envidia no poder presenciar esto con @atahualpa.bsky.social @ivanortega.bsky.social y Luis Arce. Pero ustedes sí pueden ir, así que no se la pierdan.
25.03.2025 04:01 — 👍 10 🔁 2 💬 1 📌 0
Vayan a leer el nuevo número de la @revistaunam.bsky.social con un montón de cosas increíbles sobre volcanes, arquitectura, enfermedades de Alfonso Reyes, poemas de Silvina Ocampo y una reseña sobre “El amor de los hombres a la deriva” de Victor Heringer traducido por @paula-abramo.bsky.social
17.03.2025 15:33 — 👍 7 🔁 2 💬 0 📌 1Eeeeeehhh! Qué bonito!!!
15.03.2025 22:15 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Juma encarnaba mejor que nadie la visión no elitista de la cultura. Entendía que el trabajo manual que hace posible la expresión artística es una parte dignísima e importante del trabajo artístico mismo. Conectar bocinas y acomodar sillas es inseparable de imaginar versos.
06.03.2025 00:26 — 👍 9 🔁 2 💬 1 📌 0Se apagaron la voz y el corazón de Juma, pero su maravilla sigue llenando el mundo. Hasta siempre, compay.
06.03.2025 00:00 — 👍 6 🔁 2 💬 2 📌 0
La próxima semana me tocará por fin presentar con @paula-abramo.bsky.social estos increíbles libros, hechos por el @FCEMexico con @BrasilnoMexico, en la Feria del Libro de Morelos que organiza la Brigada Para Leer en Libertad.
06.03.2025 00:34 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 1hay quienes vamos de fiesta a nuestras mentes
02.03.2025 04:49 — 👍 28 🔁 5 💬 0 📌 0
La exigencia de justicia para las víctimas y familiares de @pastadeconchos.bsky.social sigue vigente a 19 años desde la explosión en la mina. Compartimos nuevamente este texto de Milton Gabriel Hernández García (INAH) publicado en 2020.
revistacomun.com/blog/catorce...
A mi papá le dicen: a ver, levante su piecito. Y el piecito calza del 29. Absolutamente triste. Yo creo que sí los hacen repetir planas cuando no usan el diminutivo.
20.02.2025 05:56 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Queremos que Juma aparezca pronto y bien. Por favor, ayuden a compartir!
20.02.2025 05:09 — 👍 1 🔁 8 💬 0 📌 1Grandísimo Cartola
18.02.2025 00:15 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Nos vemos el 2 de marzo en Minería para la presentación de Pasión Pagu: Autobiografía precoz de Patrícia Galvão, editada por @librosunam en la colección #Vindictas
17.02.2025 19:28 — 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Así va quedando la traducción que @oscardeldiablo.bsky.social y yo estamos haciendo del Prometeo encadenado
09.02.2025 00:30 — 👍 19 🔁 2 💬 0 📌 0Pero si no lo sabían, estuve recomendando libros todo el año en @IMER_Noticias, y acá les dejo otros tips de regalos. Acá va “ El amor de los hombres a la deriva” de Víctor Heringer traducido por @paulicantropa para el @FCEMexico noticias.imer.mx/blog/el-amor...
24.12.2024 16:52 — 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 0Léanlo 💕
09.02.2025 00:24 — 👍 4 🔁 1 💬 0 📌 0
Sobre la duda y la desilusión
08.02.2025 23:41 — 👍 8 🔁 0 💬 0 📌 0
El placer de dudar
08.02.2025 23:35 — 👍 13 🔁 0 💬 1 📌 0Me están invitando a tantas cosas bonitas que ya me está empezando a dar pavor.
30.01.2025 23:17 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Con ustedes, el candy crush del siglo XIX
30.01.2025 20:11 — 👍 18 🔁 0 💬 0 📌 0
Agenda/calendario con textos sobre el tiempo y sugerencias para dibujar + planilla de stickers y lápiz $250.
11.12.2024 17:11 — 👍 7 🔁 2 💬 1 📌 0
Acá contando las veces que el conductor del metrobús toca el cláxon entre estación y estación: 22, 34, 29, 21, 39, 33, 34, 39, 23, 34, ¡74!, 29, 36, 32, 22, 40. Ya se acabó los botones del volante.
05.12.2024 20:29 — 👍 7 🔁 0 💬 0 📌 0Muchas gracias!!!
05.12.2024 05:43 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
