moonie ✨

a man in a black shirt is eating food from a bowl with a spoon . ALT: a man in a black shirt is eating food from a bowl with a spoon .

infelizmente venho aqui dizer que adoro acompanhar os charts do BTS. peço desculpas aí, maa se tem algo que eu amo ver é os charts subindo. bts não para de subir nas pesquisas

por mim esse cara tem que se foder TANTO um monte de gente morreu sufocada e foi jogada em vala comum enquanto ele dava risada e tava numa boa. zero pena de um filho da puta desses que ainda fez o possível pra gente não conseguir vacina

escrevendo fanfic depois de um hiatus de mais de 5 anos.... love and deepspace, vcs vão pagar CARO por isso

caramba, acabei (4 dias atrás) de ganhar um sorteio no thestorygraph e recebi uma cópia digital de The Mermaid's Wrath. que legallll
logo (não sei quando) lerei

This is a vital message: one of the larger reasons BlueSky is refreshingly free of alt-right shitlords is because in the early days we made a gentleperson’s agreement to starve these fuckos out and it worked. No likes, no quotes, no engagement. They got bored and left. Please keep the Old Ways.

Adriana Smith did not give birth to a baby.

She was used as an incubator, cut open, and a baby was taken out of her lifeless body.

A Black woman was used as a science experiment.

eu no hospital vendo a lili cantar para os taejoon, lindo isso

dispensa dos taejoon I'm about to throw up

Vou postar novamente: nenhum economista fala dos salários dos juízes e promotores que são bacharéis e começam a vida ganhando 15 ou 20 mil.

#TheSilentDolls ⭐⭐⭐.5

pela primeira vez desde que entrei no fandom há dois anos e uns quebrados, tá caindo a ficha de que o BTS estará aqui em breve e livre pra sempre de qualquer compromisso com alistamento. tá caindo a ficha pela primeira vez de que eles vão voltar e agora só param se ELES escolherem e quiserem

cada dia mais próxima de experienciar conteúdo ot7 pela primeira vez, ao vivo, bem em frente a meus óleos

Os caras podendo aprovar 100% de impostos sobre as BETS mas preferem cortar em saúde e educação.

Tá tudo errado mesmo! É o pior Congresso da História.

#TheBrokenGirls: ⭐⭐⭐⭐.5

📖: Bat Eater and Other Names for Cora Zeng

reduzir preço de passagem HAIHWUAHAHHAHAHHAHAH

O problema da CLT é meio parecido com o problema do SUS. Ambos são direitos básicos, mas como estão em processo de extinção fica feio apontar os milhões de problemas porque o pessoal acha que vc tá pedindo pra acabar com eles

esse vídeo você começa pensando "nossa que bobagem", dá 15 segundos você tá "Deus realmente abençoa poucos com talento e carisma ao mesmo tempo, eu iria num show dele"

Papagaio aprende a falar "a culpa é do Lula" e vive dilema entre assumir coluna semanal em grande jornal, participação em programa televisivo de análise política ou aceitar convite do PL para concorrer a uma vaga nl Congresso.

Meta do governo sul coreano: convencer mulheres sul coreanas através de doramas e propagandas a se relacionarem e engravidarem de uma população masculina misógina,feia,conservadora e predadora.
Alvo atingido:

todos os principais veículos de comunicação estão, em suas páginas na internet, indiferentes ao maior ataque já realizado contra a legislação ambiental nos ultimos 40 anos, perpetrado ontem no Senado. A cobertura socioambiental continua reduzida a um nicho, como se tb não fosse cobertura política.

e tome enfiar no r4bo do contribuinte

três meses em turnê sem tentar algo com ela" se encaixasse melhor e parecesse mais natural aos olhos

Menção honrosa para "fazer um movimento sobre ela" que provavelmente, no original, deve ser algo como "make a move on her" que não é REALMENTE fazer um movimento sobre ela (ninguém fala isso em pt) e sim DAR EM CIMA dela, tentar algo romântico/sexual. Talvez uma tradução como "você nunca vai passar

De 2013*

Traduções não oficiais*

"stay in your lane" ou "mind your business"
E, por último, mas não menos importante:
"I gotta dip"

Não achei o livro disponível online, mas a título de curiosidade (sem saber as expressões originais, mas sabendo inglês e tendo uma adolescência + início de vida adulta como experiencia com esses livros), imagino que as expressões originais sejam:
"Grinding against one of her/the back up dancers"

eu caçar ele pra ler online. Muito bacana o trabalho de tradução não oficial pra ficar mais acessível, mas pra fazer esse trabalho um nível de inglês informal, de gírias e do cotidiano TEM que existir pq se não a gente tem uns diálogos tortos e nada naturais desses.