DEC Cymru

Yn fwy nag unrhywbeth arall, mae Asma* yn dymuno cael cartref diogel i'w phlant.

Fel miloedd o deuluoedd eraill yn Gaza dinistriwyd eu tŷ. Pabell yw eu hunig loches bellach.

Mae eich rhoddion yn achubiaeth. Cyfrannwch nawr: https://donation.dec.org.uk/middle-east-appeal

For Noor, every day is a struggle. There are days she and her family go hungry.

This is a daily reality faced by so many families in Gaza. People are in need of urgent support.

The levels of need are catastrophic.

Donate today: https://donation.dec.org.uk/middle-east-appeal

Mae Hani* yn poeni am dreulio'r gaeaf mewn pabell.

Mae ei deulu, fel cynifer yn Gaza, wedi cael eu dadleoli nifer fawr o weithiau ers dechrau'r rhyfel. Mae'r angen am loches ddiogel yn enfawr.

Gall eich rhodd wneud gwahaniaeth: donation.dec.org.uk/middle-east-...

“Mae pob pryd bwyd a ddanfonir hefyd yn neges i’r bobl a effeithiwyd nad ydym wedi anghofio amdanynt” - Dr Unni, Cyfarwyddwr Dyngarol @plan-uk.bsky.social

Isod mae gweithwyr Plan International yn yr Aifft yn paratoi parseli bwyd i bobl Gaza.
Gallwch gyfrannu i'r apêl yma: https://bit.ly/3UlvEtY

We bring you 'Voices from Gaza,' a series of stories in the words of people whose lives have been devastated by conflict.

Safaa* wants to see her children live a dignified life, but right now, every day feels like a battle to survive.

Please donate today: donation.dec.org.uk/middle-east-appeal

Mae elusennau’r DEC a’u partneriaid lleol yn cynyddu eu gwaith yn Gaza unwaith eto, ar ôl misoedd o heriau eithriadol wrth ddarparu cymorth. Mae lorïau a chymorth dyngarol yn cyrraedd y llain.

Gall eich cyfraniadau fod yn achubiaeth. Ewch i dec.org.uk

Dros Frecwast - 16/10/2025 - BBC Sounds Y newyddion diweddaraf yng Nghymru a thu hwnt, gyda Kate Crockett a Dylan Ebenezer.

Ers y cytundeb cadoediad mae elusennau DEC yn cynyddu graddfa eu hymateb yn #Gaza.

Diolch i raglen #DrosFrecwast ar BBC Radio Cymru am y cyfle i drafod y datblygiadau diweddaraf. I gyfrannu apêl ewch i dec.org.uk

I wrando: bbc.co.uk/sounds/play/... (munud 20:05)

DEC charities and their local partners are scaling up their work in Gaza again after months of extraordinary challenges delivering aid.

The DEC is now renewing its appeal for donations. As people look towards an uncertain future, your support can be a lifeline.

Please donate now. t.co/QRaDUpCRTw

Ar noswyl y cytundeb cadoediad, bu gwirfoddolwyr elusen DEC Plan International yn paratoi pecynnau bwyd ar gyfer eu dosbarthu yn Gaza.

Mae'r cymorth hwn bellach wedi cyrraedd ei gyrchfan. Ond mae angen llawer mwy.

Gall eich rhoddion fod yn achubiaeth https://t.co/1xUASMbk24

What does the ceasefire agreement in Gaza mean for aid delivery?

What does the ceasefire agreement in #Gaza mean for aid delivery?

Read more here: www.dec.org.uk/article/what...

Rydym yng nghynhadledd @plaidcymru.bsky.social

Dewch draw i drafod gobaith cytundeb cadoediad #Gaza, gwaith ehangach elusennau DEC yn y Dwyrain Canol ac ym #Myanmar wedi daeargryn mis Mawrth.
**
If you are at the Plaid Conference today, please pop over for a chat!

Following the ceasefire agreement, DEC charities and their local partners are now preparing to scale up their work in Gaza once more, after months of extraordinary challenges delivering aid.

The levels of need are catastrophic.

Please donate now. donation.dec.org.uk/middle-east-appeal

Chwe mis yn ôl, tarodd daeargryn pwerus o raddfa 7.7 Myanmar.

Bydd yn cymryd blynyddoedd lawer i'r rhanbarth yr effeithiwyd arno adfer, ond bob dydd mae eich rhoddion yn gwneud gwahaniaeth wrth i bobl weithio i ailadeiladu eu cartrefi a'u bywoliaethau.

This weekend marks six months since a powerful 7.7 magnitude earthquake struck Myanmar.

It will take years for the affected region to recover, but every day your donations make a difference as people rebuild their homes and livelihoods.

Learn more: www.dec.org.uk/appeal/myanmar-earthquake-appeal

What is happening in Gaza and can DEC charities still provide aid?

Er gwaethaf heriau difrifol wrth ddarparu cymorth, maent yn darparu gofal meddygol brys i'r sâl ac anafiedig, dŵr glân mewn llochesi a gwersylloedd gorlawn, a chymorth ariannol fel y gall pobl brynu'r nwyddau cyfyngedig sydd ar gael mewn marchnadoedd lleol.

I ddarllen mwy: tinyurl.com/yezxjhzj

Mae Apêl Ddyngarol y Dwyrain Canol y DEC bellach wedi codi £3.1m yma yng Nghymru, diolch i'ch cefnogaeth chi.

Yn Gaza, mae elusennau'r DEC a'u partneriaid lleol ymroddedig yn gwneud popeth o fewn eu gallu i barhau i ddarparu rhywfaint o gymorth dyngarol ymysg amodau trychinebus.

Middle East Humanitarian Appeal Millions of people across Gaza, Lebanon and the wider region are in urgent need of food, shelter and medical care. Donate to our Middle East appeal now.

Despite severe challenges delivering aid, they are providing emergency medical care for the many sick and injured, clean water in overcrowded shelters and camps, and cash assistance so people can buy the limited goods available at local markets.

For more detail: www.dec.org.uk/appeal/middl...

The DEC Middle East Humanitarian Appeal has now raised £3.1m here in Wales, thanks to your support.

In Gaza, DEC charities and their dedicated local partners are doing everything they can to continue providing some support in these catastrophic conditions.

Mae bob dydd yn frwydr i oroesi i deuluoedd fel teulu Nedaa*.

Mae pobl yn marw o newyn a diffyg maeth yn Gaza.

Mae elusennau DEC yn gwneud eu gorau glas i ddarparu pa bynnag gymorth y gallant, ond mae angen mynediad diogel a chynaliadwy ar gyfer cymorth dyngarol.

www.dec.org.uk/appeal/middl...

We couldn’t do it without you. Thanks to everyone across the country who has supported our work through another challenging year.

Diolch yn fawr

Medical facilities at this Palestine Red Crescent Society hospital in Gaza are being restored with donations to the DEC Middle East Humanitarian appeal.

100 oxygen tanks are helping people in need of emergency care.

Please donate now: dec.org.uk

Mae pobl yn Gaza yn marw o newyn a diffyg maeth.

Mae elusennau DEC yn gweithio i wneud y gorau o seibiannau dros dro yn y gwrthdaro i ddarparu mwy o gymorth.

Nid yw mynediad diogel a chynaliadwy at gyflenwadau dyngarol erioed wedi bod yn fwy brys.

I gyfrannu: dec.org.uk

How can Fintech support humanitarian response?

DEC Cymru met with FinTech Wales recently to discuss the ways that #Fintech is being used not only to support DEC emergency fundraising appeals, but also the lifesaving disaster response work of our member charities.

fintechwales.org/news/how-fin...

People in Gaza are dying from starvation and malnutrition.

DEC charities are working to make the most of temporary pauses in the conflict to deliver more aid.

Safe and sustained access for humanitarian supplies has never been more urgent.

Please donate now.

www.dec.org.uk/appeal/middl...

‘I live in Gaza. It's an open mortuary – you can smell death everywhere’ An aid worker struggling to feed his family describes conditions inside the Strip as the UN says one in three Gazans do not eat for days on end

The situation in Gaza is catastrophic. Every day is a struggle to survive. People urgently need food and water.

Your donations will help DEC charities deliver vital aid, when and where they can.

inews.co.uk/news/world/i...

Dros Frecwast - 28/07/2025 - BBC Sounds Y newyddion diweddaraf yng Nghymru a thu hwnt, gyda Kate Crockett ac Alun Thomas.

"Bydd elusennau DEC yn gwneud popeth o fewn eu gallu i facsimeiddio unrhyw gyfle i gyrraedd cynifer o bobl â phosib yn #Gaza... ond dydy'r angen am fynediad diogel a pharhaus i’r sector dyngarol 'rioed wedi bod mor frys."

Sian Stephen,DEC Cymru (28/07/2025) bbc.co.uk/sounds/play/... (01:19)

Gaza update: Can DEC charities still provide aid?

The challenges around aid delivery in Gaza are having a devastating impact on the work of DEC member charities and their local partners.

Unimpeded, DEC charities could achieve so much more. They exist to save lives. They must be allowed to do their jobs.

www.dec.org.uk/article/gaza...

Post Prynhawn - Bethan Rhys Roberts yn cyflwyno - BBC Sounds Newyddion y dydd yng Nghymru a thu hwnt.

Mae newyn ar raddfa eang yn ymledu ar draws Gaza

Dyma Siân Stephen, Rheolwr Cysylltiadau Allanol DEC Cymru dadlau dros yr angen brys i ganiatáu i asiantaethau dyngarol wneud eu gwaith, er mwyn lleddfu'r dioddefaint yn y llain.

bbc.co.uk/sounds/play/... (05:39)

“I want to heal and go home”: Red Cross Field Hospital in Gaza grapples with unprecedented wave of mass casualty incidents

www.icrc.org/en/article/r...

Hasan, 17, was shot in the leg while waiting for aid in Gaza.

Thanks to donations to the Middle East Humanitarian Appeal, he's received treatment at the @icrc.org field hospital in Rafah, supported by DEC charity @britishredcross.bsky.social

Find out how more at dec.org.uk or read more 👇