Zabou_pdlg

Je dois réécouter pour le premier ; pour le 2eme c’est la congrégation pour la doctrine de la foi 😂

Quand tu demandes à une appli de transcrire la fin d'un entretien mené en français mais avec qqun au fort accent allemand, ça donne de la poésie absurde. C'est beau.

Complètement : mais il faut bien dire que le héros de cette nouvelle Folantin, est une sorte d’ « anachorète hypocondriaque », ce qui aide bien à filer le reste

Tellement ! 😂 Je vais afficher ça quelque part chez moi tiens !

Cana +, la chaîne qui change l'eau en vin

ChatGPT dixit, si je mets le mot "bière". Mais que dois-je penser de moi pour qu'il écrive ça ? 😂

Quand j'étais en M2 de Lettres, j'ai casé une grande partie des paroles de "Vice et versa" des Inconnus dans un exposé d'un séminaire de recherche (je parlais d'A vau-l'eau de Huysmans) en restant dans le plus grand des sérieux...

"Ca coule aussi vite que de la bière bavaroise"

😂 je sens que l’ecclésiologie va vite devenir « pétillante comme de la bière » (et que ça va désespérer ACG 😁)

Plus de minuit mon bon monsieur ! Les théologiens d’aujourd’hui, c’est plus c’que c’était !

Nan ! Mais je crains qu’elle ne me juge, je vais enlever la mention des bières, c’est bien dommage car tellement 🇩🇪

Ma "dignité académique" chancelle lourdement... #viededoctorante

Avec une théière très classe pour ne pas devenir sèche, n'oublions pas !

(Et par ailleurs, il est insupportable en termes rédactionnels : il veut toujours proposer de "lisser" tel ou tel terme plus littéraire ou soutenu... que je tiens à garder pour ma part. Bref, je ne comprends pas ceux qui veulent lui faire rédiger qqc !)

Il faut lui demander d’être franc sinon il est beaucoup trop « gentil » et ça ne mène alors nulle part

Haha volontiers quand on en sera à ce stade : j’exploite largement les membres de ma famille actuellement sur des bouts de truc (différemment de ChatGPT)… mais nous sommes encore loin d’une belle version finale ! Je crois que je solliciterai de l’aide pour le produit final merci d’avance ☺️

Mouais... Bon, ça passe mais c'est bien sage. Très digne académiquement là encore.

Je crois que la prochaine fois, je vais lui demander de faire un dessin pour résumer tel ou tel paragraphe, ce sera tout aussi utile et drôle.

Parfois, je fais relire des bouts de thèse à ChatGPT en lui demandant de vérifier la cohérence logique... En fait, le truc, c'est qu'il te balance des pluies de roses pas très utiles. En revanche, je vais désormais me rappeler qu'il convient de garder ma "dignité académique" sans "devenir sèche". 😂

Y a quand même presque autant de trucs sur l'usage juste de la langue que la christologie ou l'ecclésiologie dans cet entretien 😅

Quand tu viens de passer 48h à avoir mal au crâne à force de chercher des traductions justes des 2 thèses en allemand du gars, que tu vas jeter un oeil sur la transcription de l'entretien qu'il t'avait accordé et que tu retombes sur cette phrase de sa part 😅 #viededoctorante

Et, au matin, moi qui ne suis même pas tradie, je me retrouve à chercher à harmoniser mon texte entre minuscules et majuscules pour tradition / Tradition...

Reliquats d’une soirée … de rédaction ! #viededoctorante

"offre l'occasion de prier le chapelet par l'attente mais aussi par la conduite" ?

Je vais toujours dans la même ville, accessible directement depuis Paris, à l'abbatiale aussi belle que désespérément fermée.

Mais oui ! 😊

Y a plus d'une semaine encore !!! C'est large... 🙃

J’oubliais : je suis dans cette région-là

Mais je crois que je vais bientôt craquer et aller allumer un feu dans la cheminée

Je tente de comprendre les grands traits – et surtout ceux qui m’intéressent – d’un de « mes » auteurs travaillant Schelling.