Zeonic|Scanlations's Avatar

Zeonic|Scanlations

@zeonicscans.bsky.social

ガンダムの収集家・翻訳者。ガンダムの事に関する事をつぶやいてます。日本語が下手なので、先に謝っちゃいます。 A gay, jock-type that collects/translates all things Gundam! Discord: http://discord.gg/j2Fa227xsq Ko-Fi: http://ko-fi.com/zeonicscans Patreon: http://patreon.com/zeonicscans

1,839 Followers  |  9 Following  |  1,342 Posts  |  Joined: 18.08.2023
Posts Following

Posts by Zeonic|Scanlations (@zeonicscans.bsky.social)

Makes sense as they're doing a double feature with the films now for like 3000 yen if I saw correctly?

04.03.2026 14:14 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

I did not have "watching a manga publisher crash and burn live" on my 2026 bingo card, but here we are... I feel like this is the start of the manga bubble finally bursting. It's all just a giant mess. Corporate greed is on full display, and it's honestly sickening. Maybe the JPN side will "learn."

02.03.2026 20:56 — 👍 28    🔁 2    💬 0    📌 0

Eh, it wouldn't surprise me if they generated a script for it that way too, but I think everyone is a bit too quick to label lists and the "whether it's x or why" as AI way too quickly. That format is found in sooooo many of the Gundam book blurbs it's ridiculous.

01.03.2026 11:37 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
GundamFan Dreamers #shorts #gundam #anime
YouTube video by GUNDAM CHANNEL INTL GundamFan Dreamers #shorts #gundam #anime

Video in question: youtube.com/shorts/j5Umy...

01.03.2026 10:41 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 1
Post image

How pathetic has Bandai gotten that they have to resort to using an AI-generated clip of a child waving at the RX-78 statue? Are they trying to be hip and trendy? Not the way to do it. I think the voiceover is AI too. Then again, they MTL their news/official sites, soooo. Not surprising.

01.03.2026 10:41 — 👍 43    🔁 5    💬 3    📌 1
Post image

Whee~ I finally wrapped up the Wrath of Varuna series this month, so expect it up on Dex late next week or the week after. I still managed to release 1,439 pages this month (down a smidge from January, but that's okay). Phew! Now onto March and all that madness!

01.03.2026 01:59 — 👍 28    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image

Neil Sedaka, known in the Gundam community for his three Zeta Gundam theme songs, has passed away at the age of 86.

27.02.2026 23:14 — 👍 120    🔁 55    💬 0    📌 2
Post image Post image Post image

It's that time again! For those of you interested in the artwork from the GQuuuuuuX Blu-ray release, here's the case and box artwork from volume two I scanned!

27.02.2026 17:23 — 👍 36    🔁 9    💬 1    📌 0
Post image

A new Gundam has been unveiled in Silver Phantom Gravue. The Gundam IIID Auvray (アーヴレイ).

25.02.2026 22:06 — 👍 32    🔁 1    💬 6    📌 0

I've been trying to drag my partner to go see it, but he's been shrugging it off. So is that sticking with you in a good or bad way? 😅

25.02.2026 21:43 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

P-Bandai's price markups in general don't make much sense. I mean, the Wing book set that came out was $200. The exchange rate at the time put it at $95-$110. There was no reason they couldn't have charged $150 for it and still made money. I scored two for the price of one (not counting shipping)

25.02.2026 18:07 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

I'm sorry, I don't care what anyone tries to say about how "different" the US market is for Gunpla (and how you can't compare them), a god damn $350 markup on something like this is a fraking JOKE. Even the ¥66,000 ($~430) is pushing it.

25.02.2026 17:58 — 👍 43    🔁 10    💬 6    📌 1
Post image Post image

If one accepts that Sears is still a thing in the Universal Century, then one must also accept that Arkham Asylum exists, based on a short story that appeared in G20 back in '99. 😂 The short story is up on Patreon now (out soon), but I figured people would get a kick out of the randomness.

24.02.2026 00:01 — 👍 15    🔁 1    💬 0    📌 0

I read that as Furries for some reason and went "well, that sounds scary."

I've been meaning to try out the novels that Netflix got ahold of for Altered Carbon.

20.02.2026 20:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

*cough*

20.02.2026 16:43 — 👍 53    🔁 9    💬 0    📌 0

Yup! Once I wrap everything up for the person who commissioned it and get the go-ahead they'll start going online.

19.02.2026 22:14 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

GQuuuuuuX's first volume dropped at the end of January, and it topped Oricon's charts on release week, and sales have been rather strong since.

19.02.2026 21:36 — 👍 14    🔁 0    💬 0    📌 0

That, and...

"But let's return to the story. I've been feeling schizophrenic lately."

I just noticed this, but who SAYS that?! How do you go from "Let's get back on topic. I've been going off in too many directions/on too many tangents lately" to whatever THAT is?!

19.02.2026 19:45 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

It's only in the print version. The ebook omits it. And IDK why they changed it to "this book" like it's the SEED book specifically when he meant their (Kinokuniya) books. The whole commentary they had is oddly phrased in hindsight.

19.02.2026 05:32 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

I've even checked my ebook version, and I do not believe there was any sort of major change from first print runs to fifth (I'm using the print copy for translating). So it makes one wonder wth they were smoking or using.

18.02.2026 22:48 — 👍 10    🔁 0    💬 0    📌 0

I can see that happening with a couple of lines (I've done that myself) unless you mean an entire convo? 😂

18.02.2026 22:46 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

I've been translating the SEED novel for someone and I love how Tokyopop wants you to believe hotdog water bullshit like this actually happened. It did not. I have no idea what happened with the translating and editing of this novel but its existence is egregious as hell. So much made up BS.

18.02.2026 22:41 — 👍 22    🔁 1    💬 4    📌 0

Yeah, that was the early 90s take on it. Still reminds me of the "Ducky" typo in the G20s magazine because of it 😅

18.02.2026 21:08 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

I guess they just can't carve out a little bit of the ¥153.5 Billion to ensure everything runs smoothly 😂

18.02.2026 19:27 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Nah, I don't think it's that. Other first ep streams and whatnot match the physical release subs just fine.

18.02.2026 09:47 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

They're the original subs from the first release they did decades ago. Why they didn't pull from the UC Libraries is beyond me.

18.02.2026 09:28 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

I get that I do a lot of bitching about the official side, but honestly, is it THAT hard for them? You want to grow your base outside of Japan and you can't even provide proper subs for the milestone start to the IP.

18.02.2026 09:12 — 👍 28    🔁 0    💬 2    📌 0

As time marches on Bandai just continues to show how inept they are and couldn't give a flying fart about presenting their IPs properly. It's incredibly disheartening. I swear the fandom has better quality control than they do half the time.

18.02.2026 09:03 — 👍 33    🔁 0    💬 2    📌 0
Post image Post image

Why is GundamInfo using ANCIENT subtitles for the movies? Jesus they can't do anything right, can they?

18.02.2026 08:59 — 👍 49    🔁 1    💬 5    📌 0

Similar to how they have things in Elysium you mean?

18.02.2026 04:00 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0