ウクルインフォルム日本語版

露軍のウクライナ東部スロヴヤンシク空爆、死者４名、負傷者２０名に上る １０日朝のロシア軍によるウクライナ東部スロヴヤンシクへの空爆による犠牲者は、現時点までに死者が４名、負傷者が２０名確認されている。 — ウクルインフォルム.

【写真】露軍のウクライナ東部スロヴヤンシク空爆、死者４名、負傷者２０名に上る www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ウクライナ国民的詩人の作品、アラビア語訳完成 １０日、ウクライナ首都キーウで、同国の国民的詩人として知られるタラス・シェウチェンコの著作『コブザール』のアラビア語訳が発表された。 — ウクルインフォルム.

【写真】ウクライナ国民的詩人の作品、アラビア語訳完成 www.ukrinform.jp/rubric-socie...

ハンガリー政府、オシチャド銀行の押収された資金と金に関する特別政令を採択 ハンガリー政府は１０日、同国当局がウクライナのオシチャド銀行の現金輸送車から押収した現金と金に関して、特別政令を採択した。これにより、関連捜査の期間中、同資産はハンガリー当局の管理下に置かれることになる。 — ウクルインフォルム.

ハンガリー政府、オシチャド銀行の押収された資金と金に関する特別政令を採択 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

ロシア軍、ウクライナ東部スロヴヤンシクを空爆　２人死亡、１７人負傷 ウクライナへの全面侵略を続けるロシア軍は、１０日朝同国東部ドネツィク州スロヴヤンシクを空爆した。現時点で、住民２名が死亡、１７名が負傷したことが判明している。 — ウクルインフォルム.

【写真・動画】ロシア軍、ウクライナ東部スロヴヤンシクを空爆　２人死亡、１７人負傷 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ロシアへの圧力を緩めないことが重要＝ＥＵ欧州委員、対露石油制裁にコメント 中東での情勢激化を受けて、石油の供給網が乱れていることを理由に、ロシアのエネルギー部門に対する制裁を緩和すべきだとの一部の主張が出ている中、欧州連合（ＥＵ）のドンブロフスキス上級副委員長兼欧州委員（貿易担当）は９日、侵略国ロシアへの圧力を緩めるべきではないとの見方を示した。 — ウクルインフォルム.

ロシアへの圧力を緩めないことが重要＝ＥＵ欧州委員、対露石油制裁にコメント www.ukrinform.jp/rubric-econo...

【日々の写真】
ウクライナ海軍の黒海海上哨戒活動

写真：ニーナ・リャショノク／ウクルインフォルム

シビハ宇外相、奪われたウクライナ銀行の資金に関するハンガリーの法案にコメント　「強奪した資金を合法化しようとしている」 ウクライナのシビハ外相は９日、ハンガリー当局がウクライナのオシチャド銀行から「押収」した現金と金を、２か月間留置する法案がハンガリー議会に提出されたとの報道を受け、「ハンガリーは無法の螺旋に陥ろうとしている」とコメントした。 — ウクルインフォルム.

シビハ宇外相、奪われたウクライナ銀行の資金に関するハンガリーの法案にコメント　「強奪した資金を合法化しようとしている」 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

トランプ氏、一部の石油取引関連制裁を一時的に解除すると発言 米国のトランプ大統領は９日、エネルギー価格を安定させるために、米国による石油に関連する一部の制裁を一時的に解除すると発言した。 — ウクルインフォルム.

トランプ氏、一部の石油取引関連制裁を一時的に解除すると発言 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

トランプ米大統領、プーチン氏と「非常に良い」電話会談を行ったと発言 トランプ米大統領は９日、ロシアの首脳プーチン氏との間で行った電話会談を「肯定的」であったと評価した。 — ウクルインフォルム.

トランプ米大統領、プーチン氏と「非常に良い」電話会談を行ったと発言 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

イラン情勢を巡り三者会談延期＝ゼレンシキー宇大統領 ウクライナのゼレンシキー大統領は９日、イラン関連情勢を受け、今週予定されていたウクライナ、米国、ロシアの代表団による三者会談が、米国側の提案により延期されたと発表した。 — ウクルインフォルム.

イラン情勢を巡り三者会談延期＝ゼレンシキー宇大統領 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

ソ連式の儀式と女性の新たな連帯の間の３月８日 私たちは、ソ連式「春の祭典」を最終的に解体し、戦時下において、３月８日に本来の「人権擁護」という中身を取り戻すことができるだろうか。 — ウクルインフォルム.

【特集記事】ソ連式の儀式と女性の新たな連帯の間の３月８日 www.ukrinform.jp/rubric-socie...

※ソ連では３月８日は、女性の「女性らしさ」を讃える日だと考えられていましたが、現在ウクライナでは、異なる考え方が広まっています。特集しました。

ウクライナ、中東諸国やパートナー国から１１の支援要請を受領＝ゼレンシキー大統領 ウクライナのゼレンシキー大統領は９日、現在までにウクライナには、イランの周辺国、欧州諸国、米国から、自爆型無人機「シャヘド」の対策をはじめとする、安全保障面の支援に関する１１の要請が届いていると伝えた。 — ウクルインフォルム.

ウクライナ、中東諸国やパートナー国から１１の支援要請を受領＝ゼレンシキー大統領 www.ukrinform.jp/rubric-defen...

ウクライナ防空、１９７機の露軍無人機の中１６１機を阻止 ウクライナの防空戦力は、８日夜から９日朝にかけてロシア軍が同国に向けて発射した弾道ミサイル２弾と自爆型などの無人機１９７機の内、無人機１６１機を撃墜した、ないしは、飛翔を停止させたと報告した。 — ウクルインフォルム.

ウクライナ防空、１９７機の露軍無人機の中１６１機を阻止 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ウクライナの専門家、今週中東を訪問＝ゼレンシキー宇大統領 ウクライナのゼレンシキー大統領は８日、同国の専門家が９日からの週に中東に到着すると発言した。 — ウクルインフォルム.

ウクライナの専門家、今週中東を訪問＝ゼレンシキー宇大統領 www.ukrinform.jp/rubric-defen...

ゼレンシキー宇大統領、イェッテン新蘭首相と会談　防衛支援等協議 ウクライナのゼレンシキー大統領は８日、キーウを訪問したオランダのイェッテン新首相と会談し、ウクライナが必要としている支援や、防衛生産、侵略犯罪の追及、対露制裁などについて協議した。 — ウクルインフォルム.

【写真・動画】ゼレンシキー宇大統領、イェッテン新蘭首相と会談　防衛支援等協議 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

キーウで女性の権利保護を求める行進開催 ウクライナ首都キーウで女性の権利向上を求める行進が行われ、２５００人以上が参加した。 — ウクルインフォルム.

【写真・動画】キーウで女性の権利保護を求める行進開催 www.ukrinform.jp/rubric-socie...

この冬、ウクライナ無人機部隊の活動により１００人以上のロシア兵が投降＝フェドロウ宇国防相 ウクライナのフェドロウ国防相は７日、この冬、同国の無人機部隊の活動により、１００人を超えるロシア軍人が投降したと伝えた。 — ウクルインフォルム.

【動画】この冬、ウクライナ無人機部隊の活動により１００人以上のロシア兵が投降＝フェドロウ宇国防相 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ウクライナ銀行、ハンガリー当局が差し押さえた現金等の返還を要求 ウクライナのオシチャド銀行は、３月６日にハンガリーで同国当局によって差し押さえられた現金と金の返還を求めて、法的措置を講じると発表した。 — ウクルインフォルム.

ウクライナ銀行、ハンガリー当局が差し押さえた現金等の返還を要求 www.ukrinform.jp/rubric-econo...

ゼレンシキー宇大統領、ウクライナの女性たちの覚悟と指導力に謝意 ウクライナのゼレンシキー大統領は、３月８日の国際女性デーに際し、ウクライナの女性たちの覚悟、専門性、指導力に対して謝意を表明した。 — ウクルインフォルム.

ゼレンシキー宇大統領、ウクライナの女性たちの覚悟と指導力に謝意 www.ukrinform.jp/rubric-socie...

ハルキウの高層住宅への攻撃　瓦礫の下から１１人目の遺体見つかる ７日未明のウクライナ東部ハルキウの集合住宅へのロシア軍のミサイル攻撃による死者は、現時点までに１１人に上っている。 — ウクルインフォルム.

【写真】ハルキウの高層住宅への攻撃　瓦礫の下から１１人目の遺体見つかる www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

【日々の写真】
集合住宅にロシア軍のミサイルの着弾したハルキウ

写真：ヴヤチェスラウ・マジイェウシキー

ロシア軍の航空攻撃でキーウの重要インフラ損傷　３名負傷 ウクライナ首都キーウでは、７日未明のロシア軍の大規模ミサイル攻撃を受け、市内複数地区１９０５棟の集合住宅で集中暖房が止まっている。 — ウクルインフォルム.

ロシア軍の航空攻撃でキーウの重要インフラ損傷　３名負傷 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ロシア軍、ウクライナを再び大規模航空攻撃 ハルキウの集合住宅に着弾、死者７名 ウクライナへの全面侵略を続けるロシア軍は、６日夜から７日朝にかけて、同国に対してミサイルと自爆型無人機による大規模航空攻撃を再び行った。 — ウクルインフォルム.

【写真】ロシア軍、ウクライナを再び大規模航空攻撃 ハルキウの集合住宅に着弾、死者７名 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ゼレンシキー宇大統領、東部ドネツィク州を訪問 軍人たちに叙勲 ウクライナのゼレンシキー大統領は６日、東部ドネツィク州ドルジュキウカを訪れた。 — ウクルインフォルム.

【動画】ゼレンシキー宇大統領、東部ドネツィク州を訪問 軍人たちに叙勲 www.ukrinform.jp/rubric-defen...

ハンガリーが拘束した現金輸送車担当者７人がウクライナへ帰還　現金は没収 ウクライナのシビハ外相は６日、ブダペストでハンガリー当局に拘束されていた７人のウクライナ国民が既にウクライナ国境を越えたと報告した。 — ウクルインフォルム.

【写真・動画】ハンガリーが拘束した現金輸送車担当者７人がウクライナへ帰還　現金は没収 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

さらに３００人の防衛者と２人の民間人がロシアの拘束からウクライナに解放＝ゼレンシキー宇大統領 ６日、ウクライナとロシアの間で交換が行われ、ウクライナ軍人３００人と民間人２人をロシアの拘束から帰還した。 — ウクルインフォルム.

【写真】さらに３００人の防衛者と２人の民間人がロシアの拘束からウクライナに解放＝ゼレンシキー宇大統領 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

ロシア軍、ウクライナ北部ソピーチ村の住民１９人を拉致した可能性 ウクライナのルビネツ最高会議（国会）人権問題全権代表は６日、ロシア軍が北部スーミ州エスマン共同体ソピチ村の民間人１９人を拉致して、ロシア量に連れ去った可能性があると報告した。 — ウクルインフォルム.

ロシア軍、ウクライナ北部ソピーチ村の住民１９人を拉致した可能性 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ゼレンシキー宇大統領、オルバーン・ハンガリー首相が融資妨害を続けるなら、連絡先をウクライナ軍人に伝えると警告 ウクライナのゼレンシキー大統領は５日、ハンガリーのオルバーン首相が欧州連合（ＥＵ）による９００億ユーロの支援を妨害しないことへの期待を表明した。 — ウクルインフォルム.

ゼレンシキー宇大統領、オルバーン・ハンガリー首相が融資妨害を続けるなら、連絡先をウクライナ軍人に伝えると警告 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...

ウクライナ保有の射程５００キロメートル以上の全ての長射程兵器は国内で製造＝ゼレンシキー宇大統領 ウクライナのゼレンシキー大統領は５日、同国はこれまでパートナー国から射程が２００〜２５０キロメートルの「ストーム・シャドウ」「スカルプ」及び限られた数の「アタクムス」を受領してきたことを喚起した。 — ウクルインフォルム.

ウクライナ保有の射程５００キロメートル以上の全ての長射程兵器は国内で製造＝ゼレンシキー宇大統領 www.ukrinform.jp/rubric-defen...

ＥＵの９００億ユーロ融資問題は２週間後に解決されることを期待＝ゼレンシキー宇大統領 ウクライナのゼレンシキー大統領は５日、欧州連合（ＥＵ）によるウクライナへの９００億ユーロの融資の実現がハンガリーによって妨害されている問題につき、それは３月１９日に予定されている欧州理事会の会合で解決されることを期待していると発言した。 — ウクルインフォルム.

ＥＵの９００億ユーロ融資問題は２週間後に解決されることを期待＝ゼレンシキー宇大統領 www.ukrinform.jp/rubric-polyt...