MattoBii's Avatar

MattoBii

@mattobii.bsky.social

JP-to-EN translator (Sakura Wars 2, Sakura Wars 3, Sakura Wars GB). Talks about boomer weeb games on Youtube (youtube.com/c/MattoBii) and moonlights as a rabbit on Twitch (twitch.tv/mattobii) ~3x a week. Franรงais & ๆ—ฅๆœฌ่ชž OK! ๐Ÿ–ผ๏ธTag: #ArttoBii

1,821 Followers  |  662 Following  |  2,221 Posts  |  Joined: 17.06.2023  |  2.2511

Latest posts by mattobii.bsky.social on Bluesky

Their commitment to making sure I never see this movie is commendable

08.10.2025 01:24 โ€” ๐Ÿ‘ 265    ๐Ÿ” 87    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0

Minimum demands from here on:
- Abolish ICE immediately
- Prosecute and jail all ICE leaders nationwide, and any ICE goon who can be proven to have violated the Constitution
- Prosecute and jail all Trump administration officials responsible, inc. Cabinet level
- Abolish Dept of Homeland Security

08.10.2025 03:40 โ€” ๐Ÿ‘ 815    ๐Ÿ” 211    ๐Ÿ’ฌ 8    ๐Ÿ“Œ 9

I hear and see your concerns. Over the weekend, a couple users hosted on Blacksky's PDS were banned from the Bluesky app and thus the Bluesky API servers. This was a weakness of our system I've been aware of and hoped we had more time to address before any kind of public incident. 1/11

07.10.2025 22:22 โ€” ๐Ÿ‘ 2729    ๐Ÿ” 758    ๐Ÿ’ฌ 24    ๐Ÿ“Œ 157
Post image

as a kid growing up right-wing i regularly heard people express their desire for "a government so small I can drown it in the bathtub". imagine my surprise growing up to realize i was the only one who actually believed that.

07.10.2025 22:39 โ€” ๐Ÿ‘ 3210    ๐Ÿ” 537    ๐Ÿ’ฌ 110    ๐Ÿ“Œ 29

Fuck the transphobic pussy-ass coward bitch Newsom, but also thankfully in California any bill passed by the legislature that isn't explicitly vetoed becomes law, with or without the governor's signature. So barring him going out of his way to veto, the trans protections will still go into effect.

07.10.2025 19:58 โ€” ๐Ÿ‘ 71    ๐Ÿ” 33    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0

hi, cis folks in california!

this headline leaves out that newsom has another 5 days to sign these bills into law. if youโ€™d like to tell him he should do that to protect trans californians, you should to reach out.

he also has a phone: (916) 445-2841

want to know what to say? next post! ๐Ÿงต

07.10.2025 20:28 โ€” ๐Ÿ‘ 2992    ๐Ÿ” 2750    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 54

If my sources looked like this for my senior thesis, they would've printed out my BA History diploma only to set it on fire in front of me. But apparently this is good enough to get a book published and sold for real money.

07.10.2025 18:37 โ€” ๐Ÿ‘ 16    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

๐Ÿฑ

07.10.2025 11:44 โ€” ๐Ÿ‘ 433    ๐Ÿ” 88    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image

The February 1999 issue of Jugemu Magazine contains a comic about the career of Koichi Nakamura, which features a lot of cute drawings depicting the history of Chunsoft. I actually used several panels from this comic in my recent video about the company's sound novels.
archive.org/details/juge...

07.10.2025 13:06 โ€” ๐Ÿ‘ 33    ๐Ÿ” 10    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Me: There was some law about this last Trump term, Iโ€™m going to find out he voted on it and if he has a working memory, should know about it alread-

07.10.2025 15:23 โ€” ๐Ÿ‘ 38    ๐Ÿ” 10    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1
@Inker_comics: I JUST GOT FUCKED UP REAL BAD [shared a screenshot of his suspension from PayPal]

@MrQuessos: [quote tweeting @Inker_comics] If you are going to pay an artist via PayPal, please DO NOT include ANYTHING related to commission or nsfw in the payment description. Whether out of ignorance or innocence, you could screw up someone's job.

@Inker_comics: I JUST GOT FUCKED UP REAL BAD [shared a screenshot of his suspension from PayPal] @MrQuessos: [quote tweeting @Inker_comics] If you are going to pay an artist via PayPal, please DO NOT include ANYTHING related to commission or nsfw in the payment description. Whether out of ignorance or innocence, you could screw up someone's job.

Mastercard

Phone (US): 1-800-627-8372
1-800-307-7309
US option selection: 1, 1, 2, 2, 2, 1
Phone (outside US): 1-636-722-7111
Aus: +61 1800 120 113
UK: 0-800-96-4767
All region numbers here (and here )

Stripe

California: 888-926-2289
US: 877-887-7815
France: +33 805-11-19-67

Paypal

Phone (US): 1-888-221-1161
Phone (outside US): 1-402-935-2050
UK: +44 (0203)-901-7000

Visa

Phone (US): 1-800-847-2911
US option selection: 1, 1, 2 or 1, 1, 3
Headquarters: +1 (650)-432-3200
Aus: +61 1800 125 440
Phone (outside US): click here

Mastercard Phone (US): 1-800-627-8372 1-800-307-7309 US option selection: 1, 1, 2, 2, 2, 1 Phone (outside US): 1-636-722-7111 Aus: +61 1800 120 113 UK: 0-800-96-4767 All region numbers here (and here ) Stripe California: 888-926-2289 US: 877-887-7815 France: +33 805-11-19-67 Paypal Phone (US): 1-888-221-1161 Phone (outside US): 1-402-935-2050 UK: +44 (0203)-901-7000 Visa Phone (US): 1-800-847-2911 US option selection: 1, 1, 2 or 1, 1, 3 Headquarters: +1 (650)-432-3200 Aus: +61 1800 125 440 Phone (outside US): click here

This is a warning to every artists and clients using PayPal: Leave the note blank or send invoices. Apparently even saying "commission" makes them trigger happy. #SaveSpeech #StopPaypros

And continue the pressure by calling PayPal. Helpful link here: anti-censorship-campaign.carrd.co#phonescript

03.10.2025 04:05 โ€” ๐Ÿ‘ 3556    ๐Ÿ” 3599    ๐Ÿ’ฌ 30    ๐Ÿ“Œ 73

My blood ran cold reading this statement.

The guy is now on X crowing about beating cancel culture (in itself a red flag) and pivoting to right wing grifting, all while other concerns about attribution and sourcing in this book loom like an iceberg. And that's who Bitmaps stand together with now.

07.10.2025 09:04 โ€” ๐Ÿ‘ 316    ๐Ÿ” 77    ๐Ÿ’ฌ 25    ๐Ÿ“Œ 0

Thanks to everybody who stopped by the stream tonight! Castlevania: Lament of Innocence was better than I expected it to be! It remains visually impressive to this day, it's got some great music, and the combat is a lot of fun! Just wish the environments weren't so samey, but I get why that is.

07.10.2025 08:48 โ€” ๐Ÿ‘ 6    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
a man in a vampire costume is laying on the ground ALT: a man in a vampire costume is laying on the ground

๐ŸšจGoing live on Twitch!๐Ÿšจ

We're back with the continued adventures of Leon S. Belmont in Castlevania: Lament of Innocence! Having a great time so far, let's hope it continues! Hop on in here and hang with us!

twitch.tv/mattobii

07.10.2025 02:23 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

hey did that guy turn into sand

06.10.2025 21:12 โ€” ๐Ÿ‘ 130    ๐Ÿ” 72    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Nintendo please 60 fps Switch 2 patch for TTYD I beg you

07.10.2025 01:39 โ€” ๐Ÿ‘ 19    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
ใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆๆดปๅ‹•ๅ†™็œŸใ‚ฟใ‚คใƒ’ใ‚šใƒณใ‚ฏใ‚™ Sakura Wars The Movie: Typing (ISO) : Sega : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive A typing game for PC and Mac that came included with limited edition versions of the original Japanese DVD release of Sakura Wars: The Movie. Also includes...

Also I've added Sakura Wars: The Movie: The Game* to the Internet Archive archive.org/details/Saku...

03.10.2025 17:17 โ€” ๐Ÿ‘ 49    ๐Ÿ” 14    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1
Sakura Wars Retrospective, Part 8 โ€“ Sakura Wars: The Movie
YouTube video by MattoBii Sakura Wars Retrospective, Part 8 โ€“ Sakura Wars: The Movie

NEW VIDEO!

With the massive popularity of the Sakura Wars series, it was only a matter of time before it made its way to the big screen. The movie is also a surprisingly significant addition to the series canon!

... But is it any good?

Likes + shares appreciated!
youtu.be/7K_yognlz50

02.10.2025 16:01 โ€” ๐Ÿ‘ 98    ๐Ÿ” 51    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 5
zeldawilliams 
20m
From Create Mode 
โ€ขโ€ข
Please, just stop sending me AI videos of Dad. Stop believing I wanna see it or that I'll understand, I don't and I won't. If you're just trying to troll me, I've seen way worse, i'll restrict and move on. But please, if you've got any decency, just stop doing this to him and to me, to everyone even, full stop. It's dumb, it's a waste of time and energy, and believe me, it's NOT what he'd want.
To watch the legacies of real people be condensed down to 'this vaguely looks and sounds like them so that's enough,
, just so
other people can churn out horrible TikTok slop puppeteering them is maddening. You're not making art, you're making disgusting, over-processed hotdogs out of the lives of human beings, out of the history of art and music, and then shoving them down someone else's throat hoping they'll give you a little thumbs up and like it.
Gross.

zeldawilliams 20m From Create Mode โ€ขโ€ข Please, just stop sending me AI videos of Dad. Stop believing I wanna see it or that I'll understand, I don't and I won't. If you're just trying to troll me, I've seen way worse, i'll restrict and move on. But please, if you've got any decency, just stop doing this to him and to me, to everyone even, full stop. It's dumb, it's a waste of time and energy, and believe me, it's NOT what he'd want. To watch the legacies of real people be condensed down to 'this vaguely looks and sounds like them so that's enough, , just so other people can churn out horrible TikTok slop puppeteering them is maddening. You're not making art, you're making disgusting, over-processed hotdogs out of the lives of human beings, out of the history of art and music, and then shoving them down someone else's throat hoping they'll give you a little thumbs up and like it. Gross.

And for the love of EVERYTHING, stop calling it 'the future. Al is just badly recycling and regurgitating the past to be reconsumed. You are taking in the Human Centipede of content, and from the very very end of the line, all while the folks at the front laugh and laugh, consume and consume.

And for the love of EVERYTHING, stop calling it 'the future. Al is just badly recycling and regurgitating the past to be reconsumed. You are taking in the Human Centipede of content, and from the very very end of the line, all while the folks at the front laugh and laugh, consume and consume.

Daughter of Robin Williams, Zelda Williams ๐Ÿ’”

06.10.2025 20:45 โ€” ๐Ÿ‘ 15453    ๐Ÿ” 6829    ๐Ÿ’ฌ 79    ๐Ÿ“Œ 477

Greta Thunberg has arrived in Greece following her deportation from Israel,
after the Gaza aid flotilla was intercepted
#GlobalSumudFlotilla
She said:
โ€œI could talk for a very,very long time about our mistreatment and abuses in our imprisonment.
Trust me, but that is not the story.โ€
#Athens airport

06.10.2025 16:38 โ€” ๐Ÿ‘ 1916    ๐Ÿ” 975    ๐Ÿ’ฌ 12    ๐Ÿ“Œ 80

If nothing else you would think anyone in charge of courting the investors that keep pouring money into this thing despite their being no apparent path to revenue would step in and realize maybe itโ€™s bad for the public face of the company to a) go to war with its core users and b) be so bad at it

06.10.2025 20:00 โ€” ๐Ÿ‘ 32    ๐Ÿ” 7    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

Have fun and safe travels!

06.10.2025 20:40 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

i love the domino effect of trans people asking the moderation team to take harassment of trans people seriously and instead decided to perma ban a black guy who was one of the earliest users here

06.10.2025 16:24 โ€” ๐Ÿ‘ 5703    ๐Ÿ” 1276    ๐Ÿ’ฌ 64    ๐Ÿ“Œ 49

This ungodly nightmare is likely to be 16+ hours (despite HLTB) and has a 26-point LOWER score on Metacritic than ZOMBI U!!! Please come pray for us and Timer-Chan.

06.10.2025 11:02 โ€” ๐Ÿ‘ 40    ๐Ÿ” 7    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
Video thumbnail

teaching an old paperclip new tricks

05.10.2025 20:20 โ€” ๐Ÿ‘ 632    ๐Ÿ” 258    ๐Ÿ’ฌ 7    ๐Ÿ“Œ 0
Character artwork sketches with Vyse and Aika, two main characters from the game in various characrerful poses

Character artwork sketches with Vyse and Aika, two main characters from the game in various characrerful poses

The Japanese cover for Eternal Arcadia (Skies of Arcadia)

The Japanese cover for Eternal Arcadia (Skies of Arcadia)

Happy 25th anniversary Eternal Arcadia, aka Skies of Arcadia, released in Japan on 5th October 2000!

One of my fave DC games. <3

I'll mark the occasion by sharing some sweet character concept sketches from its development.

05.10.2025 16:06 โ€” ๐Ÿ‘ 332    ๐Ÿ” 150    ๐Ÿ’ฌ 12    ๐Ÿ“Œ 17

Oh yeah, the first time I watched it, it left me scratching my head, too. Judging from other comments I've received, that was a fairly universal experience!

06.10.2025 00:36 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
ใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆๅ…ฌๅผ on X: "๐ŸŒธ๏ผผHAPPY BIRTHDAY๏ผ๐ŸŒธ 10ๆœˆ6ๆ—ฅใฏใ€ใ€Žๆ–ฐใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆใ€ใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟใ‚ทใ‚ขใƒปใƒ‘ใƒซใƒžใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใงใ™ใ€‚ ใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟใ‚ทใ‚ขใฎ่Šฑ่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹ใ€Œ้ซ˜่ฒดใ€ใ€Œ็œŸๅฎŸใ€ใฎไผผๅˆใ†ๅฝผๅฅณใฎ็ซ‹ใกๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„ใฏใ€ใฉใ“ใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚่ถ…ไธ€ๆตใ€‚ ใ€Œๆœ€้ซ˜ใฎ่ˆžๅฐใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€ #ๆ–ฐใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆ https://t.co/fCsPBuL7GY" / X ๐ŸŒธ๏ผผHAPPY BIRTHDAY๏ผ๐ŸŒธ 10ๆœˆ6ๆ—ฅใฏใ€ใ€Žๆ–ฐใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆใ€ใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟใ‚ทใ‚ขใƒปใƒ‘ใƒซใƒžใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใงใ™ใ€‚ ใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟใ‚ทใ‚ขใฎ่Šฑ่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹ใ€Œ้ซ˜่ฒดใ€ใ€Œ็œŸๅฎŸใ€ใฎไผผๅˆใ†ๅฝผๅฅณใฎ็ซ‹ใกๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„ใฏใ€ใฉใ“ใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚่ถ…ไธ€ๆตใ€‚ ใ€Œๆœ€้ซ˜ใฎ่ˆžๅฐใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€ #ๆ–ฐใ‚ตใ‚ฏใƒฉๅคงๆˆฆ https://t.co/fCsPBuL7GY

Donโ€™t want to alarm anyone but Sega is now doing the kind of โ€œHappy Birthday to [CHARACTER]โ€ posts that Tokimemoโ€™s Twitter account often does, seemingly out of nowhere

x.com/Sakura_Taise...

06.10.2025 00:14 โ€” ๐Ÿ‘ 22    ๐Ÿ” 6    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 0
Video thumbnail

This video of Chicagoans intervening to save a man from being abducted off the streets by ICE is making the rounds on Instagram.

Community action works.

Source: www.instagram.com/reel/DPZL2AL...

05.10.2025 17:24 โ€” ๐Ÿ‘ 43839    ๐Ÿ” 15613    ๐Ÿ’ฌ 3461    ๐Ÿ“Œ 3029

When doing nonfiction, you CANNOT fuck shit up. You have *one* chance - if you fuck it up, you can irreparably ruin "common knowledge" by introducing new misconceptions and errors that get picked up and disseminated via YouTube, TikTok, and other sources.

05.10.2025 18:06 โ€” ๐Ÿ‘ 51    ๐Ÿ” 19    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1

@mattobii is following 20 prominent accounts