MattoBii's Avatar

MattoBii

@mattobii.bsky.social

JP-to-EN translator (Sakura Wars 2, Sakura Wars 3, Sakura Wars GB). Talks about boomer weeb games on Youtube (youtube.com/c/MattoBii) and moonlights as a rabbit on Twitch (twitch.tv/mattobii) ~3x a week. Franรงais & ๆ—ฅๆœฌ่ชž OK! ๐Ÿ–ผ๏ธTag: #ArttoBii

2,048 Followers  |  706 Following  |  2,688 Posts  |  Joined: 17.06.2023
Posts Following

Posts by MattoBii (@mattobii.bsky.social)

AOC came out swinging against age verification legislation and somehow the entire tech press seems to not have noticed?

09.03.2026 23:31 โ€” ๐Ÿ‘ 2678    ๐Ÿ” 811    ๐Ÿ’ฌ 26    ๐Ÿ“Œ 4

Good lord there was so much more game at the end of Paranormasight 2 than I thought there'd be. The true ending requirements are going to haunt me for a while.

10.03.2026 10:58 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
MattoBii - Bear Trap Watch MattoBii's clip titled

Watch your step.
www.twitch.tv/mattobii/cli...

09.03.2026 04:28 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
09.03.2026 19:12 โ€” ๐Ÿ‘ 4287    ๐Ÿ” 1335    ๐Ÿ’ฌ 12    ๐Ÿ“Œ 0
Video thumbnail

So, "Schrรถdinger no neko" isn't up your alley? How about a fully 3D JRPG about an amnesiac siren? This is "Shinkai densetsu Meremanoid". Already hacked the thing, got a half-width font, script dumped, the whole kit and caboodle.

Ping me if you know Japanese and want to translate it!

09.03.2026 18:51 โ€” ๐Ÿ‘ 242    ๐Ÿ” 100    ๐Ÿ’ฌ 7    ๐Ÿ“Œ 11

jk rowling is like the one exception to 'no ethical consumption under capitalism so it's detrimental and meaningless to scold others for their consumption since yours is unethical also'

you judge people who still cape for that lady, you make them feel bad about themselves

09.03.2026 19:54 โ€” ๐Ÿ‘ 404    ๐Ÿ” 138    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 2
Preview
Hasbroโ€™s CEO on J.K. Rowling. We just published our new Decoder interview with Chris Cocks, the head of Hasbro. I asked him directly about how he thinks about author J.K. Rowlingโ€™s politics and what itโ€™s done to the Harry Potter f...

cannot stress enough that "separate the art from the artist" was meant for private individuals reconciling the art they love with its flawed creators and not meant for the ceo of a company driving a dump truck of money up to a bigot's front porch

www.theverge.com/podcast/8914...

09.03.2026 19:22 โ€” ๐Ÿ‘ 8514    ๐Ÿ” 2355    ๐Ÿ’ฌ 117    ๐Ÿ“Œ 164

You know what I literally never want to do, ever, in any circumstances, in this universe or any other? Have to actually expend effort to talk to NPCs in a video game

09.03.2026 19:45 โ€” ๐Ÿ‘ 227    ๐Ÿ” 43    ๐Ÿ’ฌ 7    ๐Ÿ“Œ 0

Got absolute dogshit sleep last night and the timeline this morning is really making me wish I could just fall back asleep right now.

09.03.2026 17:36 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I donโ€™t think Trump and his people are capable of engineering โ€œdistractions,โ€ I think the mind-numbing chaos we see every day is straightforwardly the result of giving the dumbest, cruelest, most corrupt, most selfish people of a generation near-unmitigated power

09.03.2026 13:48 โ€” ๐Ÿ‘ 5177    ๐Ÿ” 1271    ๐Ÿ’ฌ 94    ๐Ÿ“Œ 63

I cannot emphasize enough that these people are being laid off for failing to do things that are literally impossible

09.03.2026 15:51 โ€” ๐Ÿ‘ 3058    ๐Ÿ” 1103    ๐Ÿ’ฌ 11    ๐Ÿ“Œ 81

It's funny seeing how this is news to some people

Being Brazilian and LGB-T-, going to the US/GDC has not been safe for me for a VERY long time

So.. no ABYSS X ZERO at GDC for the foreseeable future, sorry USians.

I really dont want to go through the transphobic visa process or get killed by ICE

09.03.2026 16:06 โ€” ๐Ÿ‘ 1254    ๐Ÿ” 276    ๐Ÿ’ฌ 31    ๐Ÿ“Œ 1

I don't have any Pokemon with Bulldoze here, I think that would allow me to move it, but they're just not appearing right now.

09.03.2026 08:28 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Screenshot of Pokรฉmon Pokopia, showinf a water wheel hovering above the water instead of being in the water.

Screenshot of Pokรฉmon Pokopia, showinf a water wheel hovering above the water instead of being in the water.

Screenshot of Pokรฉmon Pokopia, showinf a water wheel hovering above the water instead of being in the water.

Screenshot of Pokรฉmon Pokopia, showinf a water wheel hovering above the water instead of being in the water.

Got myself into a real stupid predicament.

09.03.2026 07:39 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

ใ€ใŠใ—ใ‚‰ใ›ใ€‘
ๆ—ฅๆœฌใƒ•ใ‚กใƒซใ‚ณใƒ ๅ‰ต็ซ‹45ๅ‘จๅนดใ‚’่จ˜ๅฟตใ—ใฆใ€
ใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฅใƒผใƒžๅ‘ใ‘ใฎๆ–ฐไฝœใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒๅง‹ๅ‹•๏ผ

=======================
๐Ÿฒใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ‚นใƒฌใ‚คใƒคใƒผใƒปใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ๐Ÿฒ
=======================

็ถšๅ ฑใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใซโ•
www.falcom.co.jp/dsp/
#ใƒ‰ใƒฉใ‚นใƒฌ #DSP

09.03.2026 06:01 โ€” ๐Ÿ‘ 173    ๐Ÿ” 95    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 22

NO NO NO YOU DONโ€™T

GUYS LET ME PLEASE SPREAD THE GOSPEL OF FREE TAX USA

federal is free, state is $16, handles even my chaotic freelancer taxes just fine, same step-by-step โ€œdesigned for normiesโ€ kind of interface as TurboTax but NOT EVIL

tell everyone you know

www.freetaxusa.com

09.03.2026 01:26 โ€” ๐Ÿ‘ 12320    ๐Ÿ” 7464    ๐Ÿ’ฌ 13    ๐Ÿ“Œ 3
Post image

I've been binging @mattobii.bsky.social's Sakura Wars retrospective and I got the brainworms again, so I drew my favorite characters. (I love Kanna a lot)

09.03.2026 05:03 โ€” ๐Ÿ‘ 24    ๐Ÿ” 10    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
MattoBii - Bear Trap Watch MattoBii's clip titled

Watch your step.
www.twitch.tv/mattobii/cli...

09.03.2026 04:28 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
G-MODE Archives+ Digital Devil Saga: Avatar Tuner: Aโ€™s TEST Server announced for Switch,ย PC G-MODE will release ATLUS-developed game Digital Devil Saga: Avatar Tuner: A's TEST Server as a G-MODE Archives+ title for Switch via Nintendo eShop and PC via Steam in Japan, the company announced. A release date was not announced.

G-MODE Archives+ Digital Devil Saga: Avatar Tuner: Aโ€™s TEST Server announced for Switch,ย PC

G-MODE will release ATLUS-developed game Digital Devil Saga: Avatar Tuner: A's TEST Server as a G-MODE Archives+ title for Switch via Nintendo eShop and PC via Steam in Japan, the company announced. Aโ€ฆ

09.03.2026 04:05 โ€” ๐Ÿ‘ 89    ๐Ÿ” 51    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 16

This tweet from Alex Hirsch will always be evergreen.

Disney and Pixar are complete fucking cowards.

08.03.2026 03:47 โ€” ๐Ÿ‘ 3401    ๐Ÿ” 1265    ๐Ÿ’ฌ 21    ๐Ÿ“Œ 8

Hell yeah, have fun!

09.03.2026 03:15 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Update, confirmed to be Sonia Belmont.

09.03.2026 02:08 โ€” ๐Ÿ‘ 654    ๐Ÿ” 221    ๐Ÿ’ฌ 15    ๐Ÿ“Œ 31
Video thumbnail

๐Ÿ˜๏ธSuburbia: Home is where the car is.

Evict people from city homes to make room for more parking lots.

Wishlist my game: store.steampowered.com/app/3031880/...

25.02.2026 20:22 โ€” ๐Ÿ‘ 221    ๐Ÿ” 48    ๐Ÿ’ฌ 8    ๐Ÿ“Œ 12
08.03.2026 12:05 โ€” ๐Ÿ‘ 65    ๐Ÿ” 17    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
a cartoon character is standing in the middle of a forest with a sword . ALT: a cartoon character is standing in the middle of a forest with a sword .

๐ŸšจGoing live on Twitch!๐Ÿšจ
It's time at last to begin Breath of Fire IV, the game some folks call the apex of sprite art on the PS1! I'm using the mod that restores scenes cut from the western release, too! Stop by and check it out! twitch.tv/mattobii

08.03.2026 03:16 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Humanity heating planet faster than ever before, study finds Researchers identify sharp rise to about 0.35C every decade, after excluding natural fluctuations such as El Niรฑo

Climate breakdown is occurring more rapidly with the heating rate almost doubling, according to research that excludes the effect of natural factors behind the latest scorching temperatures.
#climatecrisis #auspol www.theguardian.com/environment/...

07.03.2026 09:35 โ€” ๐Ÿ‘ 3627    ๐Ÿ” 1761    ๐Ÿ’ฌ 227    ๐Ÿ“Œ 154

Finally the US is starting to regulate AI which is a gooโ€ฆ oh, itโ€™s just asking AI companies to hand over all rights to the US govt so they can do whatever they want with itโ€ฆ

07.03.2026 20:26 โ€” ๐Ÿ‘ 159    ๐Ÿ” 55    ๐Ÿ’ฌ 7    ๐Ÿ“Œ 3
Preview
'Steel Paws' and 'Flutter Butterflies' Latest Planned Netflix Games Removals December 2024 marked the significant exodus of games from the Netflix library, and since then, thankfully, removals have been few and far between. However,

The talk about Nagoshi had me wondering โ€œwhat about that Yu Suzuki game that got announced last year, is it okayโ€

Turns out it not only came out early last year to no fanfare but Netflix already delisted it from their Netflix Games platform. yikes

07.03.2026 21:48 โ€” ๐Ÿ‘ 72    ๐Ÿ” 25    ๐Ÿ’ฌ 5    ๐Ÿ“Œ 1
Post image

Yesterday, the KIDS Act has Passed the E&C, and soon will be pushing into the house! This is a combination of KOSA, SCREEN Act, App Store Accountability Act, and other bills into one package.

Contact your Reps, and tell them to OPPOSE these bills! Stay strong, and fight for your rights and privacy!

06.03.2026 23:37 โ€” ๐Ÿ‘ 1059    ๐Ÿ” 1285    ๐Ÿ’ฌ 11    ๐Ÿ“Œ 25

Poaching talent only to fire them before they release anything should be a capital crime

07.03.2026 12:02 โ€” ๐Ÿ‘ 651    ๐Ÿ” 225    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 3