Erik Noonan

Erik Noonan: California Poets Part 8, Three Poems January 8th, 2025California Poets: Part VIIIErik NoonanThree PoemsGoldfor Greg Santos Air slants downand makes dawn a radiant spaceturn off your eyespeople are talking toeach otherOrpheus Later they c...

My interview is up at Ladige Review
davidgaryan.wixsite.com/ladige/post/...

08.08.2025 16:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Xavier Le Clerc’s A Man With No Title | The Brooklyn Rail Fathers and sons part ways across a distance that binds them. If the son is a writer, the father’s world turns into a word. A Man With No Title, a 2022 work of nonfiction by Xavier Le Clerc, out now f...

"Fathers and sons part ways across a distance that binds them. If the son is a writer, the father’s world turns into a word."

My review of Xavier Le Clerc’s A MAN WITH NO TITLE, translated by William Rodarmor and published by Saqi Books, for The Brooklyn Rail

brooklynrail.org/2025/06/book...

04.06.2025 06:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Two Tales • Prose Alvin Lu — "For there was no doubt I was being watched. The walk back to school collapsed into all that was to follow: the moment I turned on the evening news and saw 'Uncle S—,' my son pointing at th...

Your Impossible Voice @yivjournal.bsky.social continues its vital work. Issue 30 includes new translations of Bruno Lloret, Lina Munar Guevara, and Ricardo Piglia and a recovered story by great Filipino postmodernist Wilfrido Nolledo.

I have two new tales too:
www.yourimpossiblevoice.com/two-tales/

07.05.2024 16:42 — 👍 4    🔁 3    💬 0    📌 0

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social

07.03.2025 15:01 — 👍 6    🔁 3    💬 0    📌 0

I Became Synonymous with Leaving: An Interview with Claudia Acevedo-Quiñones Poet Claudia Acevedo-Quiñones discusses her debut work of creative nonfiction, The Hurricane Book, which combines the oldest forms of art—history and lyric—in a new way. Interviewed by Erik Noonan

I interviewed Claudia Acevedo-Quiñones
raintaxi.com/i-became-syn...
@rosemetalpress.bsky.social

28.01.2025 04:31 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0

The Wall • Issue 30 Ricardo Piglia, translated by Erik Noonan — "This fear does me in now more than anything. Before, at times, I would sometimes remember the curve and dark bulk of the freight coming toward me, I’d reme...

"This fear does me in now more than anything."

We're fortunate to have another fantastic piece by the great Ricardo Piglia, translated by the enormously talented @noonanerik.bsky.social, in issue 30. Don't miss The Wall! #translation #author

22.05.2024 12:50 — 👍 1    🔁 2    💬 0    📌 0