Kramski

Ich werde alles und jeden eine Wurst nennen, bis mich jemand aufhält.

"Ich habe das Gefühl, du hast dich innerhalb von einer Woche in ein Opossum verwandelt." Dennis' Feedback zu meiner Herbstdepression

ich will ja nichts sagen aber ich hab noch nie davon gehört, dass man eine extra stelle schaffen muss, um menschen von einem guten und aktiv nützlichen produkt zu überzeugen.

Ich glaub einfach, wir haben in NRW schon länger so geredet :D Die bayrische Jugend klaut vom Pott

Also ist das, was dir daran auffällt, wirklich das "Lass"? Ich glaub nicht, dass das Jugendsprache ist, zumindest nicht neuere. Bin mir ziemlich sicher, dass ich "Lass Chips kaufen" schon im 20. Jahrhundert gesagt hab, spätestens in den Nullern. "Lass [irgendwo] aussteigen" auch.

was würdest du denn zu jemandem sagen, wenn ihr im supermarkt steht und du vorschlagen willst, chips zu kaufen?

Fast, als wäre Übersetzen ein Handwerk, für das es wichtiger ist, den Kontext erfassen zu können, als zu wissen, wie irgendeine Phrase statistisch am häufigsten in einer anderen Sprache erscheint 🙃

Cecilia Payne-Gaposchkin ✨ figured out what stars are made of ✨ when she was just 25. 🔭🧪

Her PhD thesis basically established the Harvard astro department — at a time when Harvard didn't officially allow woman students.

I wrote this little profile to mark the 100th anniversary of her thesis:

Immer, wenn man in einer Stadt unterwegs ist, fährt man vor jemand anderes Haustür lang. Verstehe nicht, was so schwer daran ist, das mitzudenken und sich mit der entsprechenden Rücksicht zu verhalten.

Spannend, wenn Leute sich für "Tempo 50 auf Hauptstraßen und Tempo 30 in Wohnquartieren" einsetzen, als würden an den Hauptstraßen nicht auch Menschen wohnen

ich liebe es regelmäßig den gedanken »das würde mich eigentlich gerade schon interessieren aber ich kann mir vorstellen, dass mir das den algo ruiniert, soll ich es trotzdem riskieren?« zu haben.

das wusste ich nicht, aber es wundert mich mal wieder überhaupt nicht

Meine Zahnärztin sagt, ich soll keine Zahnseide mehr benutzen. Arbeitsbeschaffungsmaßnahme J/N?

Finds im Nachhinein so cringe, dass ich als Jugendliche so obsessed davon war und kann mir das nur so erklären, dass ich Buch 4-7 direkt nach Veröffentlichung weggelesen habe, ohne mein Hirn einzuschalten.

"So schade, dass man Werk und Autor nicht trennen kann", ja macht eigentlich nichts, weil ein gutes Stück von diesem Müll steht ja schon in den Büchern

Immer, wenn die Wizard Lady wieder eskaliert, seh ich wieder irgendwelche Kommentare von Erwachsenen, die traurig sind, dass ihnen das Harry Potter ruiniert hat, und da frag ich mich immer, ob ihr diese Bücher als Erwachsene noch mal gelesen habt, oder??

new york die stadt die niemals schläft berlin die stadt die auch so aussieht

dauert ja nicht mehr lange, bis Deutschland nicht mehr für Autos bekannt ist, dann bekommt der Senf seine Chance

Hollow Knight: Silksong credits (Windows, 2025) - MobyGames The official game credits for Hollow Knight: Silksong released on Windows in 2025. The credits include 97 people.

I know Silksong credits discourse is maybe over, but I got the full credits up on Mobygames for anyone who wants to see what the full team of the "game by three people" ends up looking like www.mobygames.com/game/246839/...

It's such a deeply depressing reflection of our industry that shows that NO GAME, no matter how it's made, is immune to localization being treated as an afterthought despite the fact that it impacts the experience of literal millions of players.

Related dazu auch, dass es bei jedem Unfall mit Kindern heißt, das Kind sei "plötzlich" auf die Straße gerannt. Wie lange stand das Kind einfach unsichtbar hinter einem hohen Auto und hat versucht, einzuschätzen, wann die Straße frei wird, die es nicht sehen kann?

Ich hab ja die wilde Ansicht, dass Kinder das Recht darauf haben, sich an ihrem eigenen Wohnort selbstständig und sicher bewegen zu können. Je höher die Motorhauben werden, desto mehr werden Kinder einfach völlig aus der Stadt gemobbt und können sich nur noch begleitet bewegen, und niemand tut was.

Ich hasse SB-Kassen so sehr. Die Arbeit der Kassierer_innen auf die Kunden umlegen und die sollen sich drüber freuen, weil Zukunft.

danke, das ist das schlimmste, was ich heute gesehen habe :D

The Saftladen logo. It's an organge holding a gamepad.

As we all know the game industry is going through very turbulent times, unfortunately this has also affected several members of our collective. The silver lining is that one of the largest rooms in our coworking space in Berlin will be available from September 1st.

More info in thread...

Ihr sitzt schwitzend vor eurem oszillierenden Turmventilator, bis euch der Zug in den Augen brennt? Ein besseres Leben ist möglich!

Kann ich mit euch über unseren Lord und Savior, den Deckenventilator sprechen

Es ist so bescheuert, dass dieser Bau so symmetrisch ist, damit man auch garantiert in die falsche Richtung läuft und dann am anderen Ende merkt, dass der Pret a Manger komplett auf der anderen Seite ist himmelherrgott

Close, intelligent, in some cases near lifelong friends are starting to talk casually about the use of ChatGPT in their lives or in some cases are clearly getting paid/perks to promote its use and it’s like watching your social circle slowly, and with a big smile on their face, all join Scientology.

wir haben einen in jedem Zimmer :D