@imanoi03.bsky.social
絵日記『最近遊んだゲーム』シリーズはニコニコ漫画にまとめ中 https://manga.nicovideo.jp/comic/70778 【その他】 ◆note◆ https://note.com/imano_i03 ◆X◆ https://x.com/imano_I03
トリッカルの韓国語ボイス正式実装が12月と決まったことは吉報だ
「本国のボイスも聞かせて！」というグローバルユーザーの厚顔無恥なわがままを呑んでその作業に心血を注いでくれたこと……本当に忍びない……トリッカルの開発スタッフには足を向けて寝られない
最近あそんだ【東方幕華祭 永夜篇】は並行世界でした
store.steampowered.com/app/2877170/...
【科学者18人にお尋ねします。宇宙には、誰かいますか？】
読みました。宇宙研究に携わる識者18人に対して、宇宙に生命体がいる可能性を尋ねていく本。いるか否か探す方法は生命の定義は……色とりどりな答えの中でだいたい意見が一致していたこと「今の地球人が宇宙へ進出するのはたぶん無理」
トリッカル・もちもちほっぺ大作戦（グローバル版）の記録 記憶 覚書｜いま野ジャングルミックス note.com/imano_i03/n/...
07.11.2025 12:07 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
ちなみにThe Trickalは有志が翻訳文章をwikiに投稿してくださっていますありがたいですね
wikiwiki.jp/thetrickal/T...
【The Trickal】届きました。トリッカルの前日譚か没設定かそういう曖昧な立ち位置の小説らしいです。エルフィンのアクリルしおりつき。韓国の書籍なので中身はハングルです読めません。これから勉強ついでにじっくり読み解いていきます
07.11.2025 00:49 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
トリッカルで特に目立っていた翻訳ミスが修正された！！ベニー有料スキン名「おばさんベアー」→「エモベアー」に！
おばさんベアー時代のスクショ撮っておけばよかった
トリッカルの教主ってどんな感じという例え話で好きなやつは「スレンダーマンや八尺様みたいなやつが急に現れたうえに距離が近い」ですかね
06.11.2025 01:48 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0RiJ冬のバックアップのはちゃウマと亜電やってほし〜巻きまくらねぇかなぁ〜
03.11.2025 05:32 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0夏のRiJで一時的に任天堂タイトル出禁になったぶり返しか、冬のRiJは任天堂タイトルの数が目立つ
03.11.2025 05:30 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0RTAinJapan2025冬の当選リストに近畿霊務局がある？！
03.11.2025 05:27 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
【異形に涙は流せない】読みました。古代の日本？のようなしかしどこでもない瘴気に支配された奇妙な世界を書く短編集。腐ってなお生き続ける老人や呪いにより獣に転生し続ける男が出てくる。そうした悪趣味さに合わせてストーリーには善性と希望を祈る力強さがあり、意外にも明るく読みやすい
02.11.2025 11:33 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
【No, I'm not a Human】主要なED見たので締めとします。怪異と直に対峙しないにも関わらず常に凄まじい重圧と嫌悪感に急かされ続けるのが巧みなホラーゲームでした。いざ真面目に攻略しようとするとスケジュールとリソース管理で右往左往するのも楽しいところ
https://store.steampowered.com/app/3180070/No_Im_not_a_Human/
えっ？！フォーエバーヤングがBCクラシック1着ですか？！！？！？！
01.11.2025 23:00 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
11月だけど
最近あそんだゲームと体験版10月分｜いま野ジャングルミックス note.com/imano_i03/n/...
トリッカルにハマったのでトリッカルの前日譚的な小説本を韓国から輸入で買う！誰もオレを止められない！！課金にはこういう形もあるのだ！！
31.10.2025 11:52 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
トリッカルいまペットまわりの表記がグチャグチャになっててお腹いたい
「ウキウキタヌキ」はなんか全ペットの説明文に混じってるしシップパカーというペットはなぜか「ミニカー市長様」という名前に入れ替わってる(ミニカー市長様は恐らく後の実装予定ペット)
【CARIMARA】クリアしました。短いゲームながら絵本のような愛嬌さと不気味さが同居する独特の雰囲気がたのしい！顔テクスチャの入れ替え変形を駆使したお喋り演出はストップモーションアニメ味もあっていいですね。これで相手から凄まれた時は本当にギョッとする
https://store.steampowered.com/app/3570370/CARIMARA_Beneath_the_forlorn_limbs/
お絵描きをさぼっていたから構図ヂカラとポーズヂカラが著しく落ちている。クロッキらなければ
27.10.2025 10:21 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
自分用
【24選】10月SteamNEXTフェスの気になったゲーム｜いま野ジャングルミックス note.com/imano_i03/n/...
自分は「トリッカルグローバルにも韓国語ボイス残してください！」とCBT時にアンケ送っていた一人なのだけれど、いま考えると浅はかな要求だった
単純に作業者の負担がヤバい＋韓国語ボイス日本語ボイス両方がアプリに入ると容量がヤバい
最近あそんでいるトリッカルでもちもちし続けています
25.10.2025 10:53 — 👍 2 🔁 1 💬 0 📌 0SteamNEXTフェス巡りをさぼっていたので体験版がまだ山のように積まれている
25.10.2025 01:25 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
推奨戦闘力が足りていない無茶な行軍でも装備の組み合わせで攻略できるからトリッカルはまあまあゲーム性あるんですよ！！これは現状のストーリーダンジョン最深部を今朝突破した時のやつ
24.10.2025 12:41 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
バターはトリッカルの顔なので引いておきたかった
23.10.2025 09:57 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0ベースヤキソバの旨辛味を恐る恐る食べてみたら想像の10倍くらいはまともな味だった
23.10.2025 03:14 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0ゼンシンマシンガールはいちおう購入してはいるのだけれど当分遊ぶ余裕はないっす
22.10.2025 22:29 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0さいわいトリッカルグローバル版の翻訳ミスや杜撰な広報は日本語圏だけの現象で、英語圏と中国語圏にとっては対岸の火事。それらの売り上げがよければサービスは続くだろうしおこぼれで日本語対応も残ってくれる……はず
22.10.2025 11:08 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0現状のトリッカルグローバル版は翻訳ミスと広報の杜撰さでかな〜り印象が悪いのだけれど、ここをなんとかどうにか改善して乗り切ってサービス継続してほしい。本当に切実な気持ちだ。最低でも1年保ってくれれば……！
22.10.2025 11:03 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
すでに何度も言われていると思いますがトリッカルの追加スキン1000円ってかなり破格なんですよね。ソシャゲで追加スキンこんな安いの珍しいですよ
22.10.2025 10:50 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
