🇩🇪まりあさん🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

ドイツ語字幕で見たけど、犬夜叉の必殺技「散魂鉄爪(さんこんてっそう)」がローマ字で「Sankontesso」になってて、イタリア語すぎて草だった。

心の中のイタリアおじさん🇮🇹「Espresso, Sankontesso🤌」

昨日から犬夜叉見出した。いつも小学校の登校前に流れてるのをちょくちょくしか見たことなかったから、ちゃんと履修するのは初めて。

2話まで見たけどおもろい。

・異世界転生(タイムスリップ)したかごめ(神通力使えるチートはあれど、弓使えないのは良い)
・ピカチュウみたいな犬夜叉(最初は協力関係じゃなかったんや？！)
・フィジカルオバケかごめ(物分かりいいし、転けても元気。水泳教室通ってたから着衣で泳いで子供助けられる笑)
・ドラゴンボールみたいな謎の玉(集めなきゃいけなくなった点含め)
・ちゃんと怖い妖怪？怪異？出てくる(きっと子供時代なら見れない)

これから殺生丸が出てくるらしいので楽しみ😌

立憲民主党と公明党は選択的夫婦別姓の法案を出せばいい。たとえ成立せずとも、いろいろと得るものがある。

・女性初の首相であるのに、高市は選択的夫婦別姓に反対せざるを得ない。
⇒　高市は名誉男性みたいなものだと可視化できる。

・維新も反対する。
⇒　維新の感覚が20～30年くらい遅れていると全国の有権者が認知できる。

経済界もそろそろ痺れを切らす頃合いなので、国民的議論を喚起する意義は十分にある。

マジですか。。。世も末。。。

選挙行ってきた〜🗳️

もう一つ友情がなくなりそう。南無南無。選挙行かない人とはやっぱ友達になれないな。

次は同じ監督の『水俣曼荼羅』が観たい。おんなじぐらいヘビーで面白そう

『ゆきゆきて神軍』改めて観たけど、おもろかった。無敵の人になったパワフルマジレスお爺が左翼痛車でブイブイ日本中を駆け回る話と思ってたら、途中から戦争犯罪の隠蔽にまつわる『藪の中』が始まって先が気になって最後まで観ちゃった。私のアナーキスト具合はまだまだだなと思い知らされた。

友情がまた一個お亡くなりになった。ふとした話題から友人の排他主義思想が垂れ流され、どうしてもなあなあにすることが出来なかった。私の対応は不器用だったと思うけど、対話が成り立たなかったのでどうしようもない。Amen。

昨日パートナーが散歩中に見つけたアホなネコの話をしてくれ写真まで見せてくれた。私の「ネコは最高の生き物」というプロパガンダが効いてきてるのを実感する。

a cartoon of a man in a red suit and a man in a green suit with the word beginning on the bottom ALT: a cartoon of a man in a red suit and a man in a green suit with the word beginning on the bottom

新しいガンダム、BL/GLな瞬間が多すぎて嬉しい。今回なんて緑のおじさんが空から降ってきてエグザベくん助けてて、ハウルやんってなった。

今まであった正規留学の日本人は一応みんな自分の意思でドイツに来てる感じだから、ここまで移住意思が緩い人はあんまりなかったよなそういえば。20代の留学生ぐらい将来がポヤポヤしてる感じだったな40の方だったけど。

まあ奥さんがしっかりしてるから大丈夫か()

私は移住後、永遠に戦ってる気分だけどあんまり苦ではない。喧嘩っ早い自分を受け入れてくれてる社会の雰囲気があるし、そもそも日本でも小さい頃から何かしらとは戦ってたし(VS受験、就活、毒親、職場、セクシスト達等々)。なんなら日本にいた時の方が社会から良しとされる枠の中に入ってなかったので居心地も良くなかったし、希望がなかった。ドイツの方が「良しとされる枠」の受け入れ幅が広めやなという肌感あって、まだ楽に過ごせてる。他の国はまだわからんけど。

外国に住むって何だかんだ戦いで、ある程度の理不尽はあるから。日本国籍を持った日本出身の男性健常者だと女性よりも感じる理不尽が多い気がする(アジア人差別で初めて「差別」を実感したりとか)。ホームに未練があれば/好印象が残っていればいるほどホームシックにもなりやすそうだし。

ドイツもユートピアではないけど悪くないから、留まり続ける同志でいたいけど、今のところ彼のパッションがまだ足りないかな。

昨日会った日本人男性、久しぶりにマトモに喋れるタイプの人で安心した(建前少なめ正直コミュニケーション出来る感じ)。

ただすごく移住に関して価値観が緩いというか、妻についてきてドイツ移住を始めた為に、あまり自分がドイツに留まる理由がハッキリしてない感じがあった。駐在員の配偶者みたいな雰囲気。

困ってたら助けたいけど、ドイツ生活大丈夫かなって心配。ひょんなことから日本に帰っちゃいそう。まあ帰る場所がある方がいいんだけどさ、精神衛生的には。

久しぶりの面接緊張した🫨言いたいことはちゃんと言えたと思うし、やり取りも不自然に詰まったりしなかった(詰まってもへこたれなかった)し、ベストは尽くしたはず。立ってWEB面接受けたけど、調子良かったから今後もこの感じで受けようと思う。

今日は友達とも会ったし、美味しい夜ご飯作ったし、いい映画も見たし、いい日だった。

時間に関することですぐパニックになるの、どうにかしたい。ドイツ社会で私の反応が過剰になっちゃうみたい。

アンダーテイル初めてみた。チュートリアルで疲れてる。

朝から茄子２本をどうにか料理したい気分だったので、煮浸しと和風トマトパスタにしたら脳天直撃の旨さ。仕事頑張ったら食べよう。

ドイツ語の先生もだいたいデザイン思考で動いてたと思う。生徒の希望を聞いて、それに合ったレッスンを提供する。それがビジュアルメインになるか否かの話。

プレゼント選びと比較してもデザインはまだ難易度が低いと思う。やり直しが効くし、一緒に方向性を練っていくこともできるから。

昨日親友のデザインの相談乗ってたけど、やっぱり楽しすぎた。結婚式のウェルカムボード、要望聞いてピッタリのやつを出して喜ばれるのは楽しい。大事な人へのプレゼント選びが好きなのと似てる。圧倒的にリサーチして正解を叩き出す✅しかも今回はムードボードもあってさらに捗った。

(完全版の見逃し配信観て放心状態の私)

ノノガハマって良かった

最近翻訳業を始めたけど、お客さんのドイツ人、文章下手すぎてイライラしてしまう😣母語話者なんやから、もうちょっとボキャ貧なのどうにかしてくれ。明らかにTPOに合わない文章入れんな。訳す私が恥ずかしいわ。

あと地味に嫌だったやり取り:
私「〜ってAですか？Bですか？」
客「それはAです」
私「でもそれだと論理破綻してますけど、本当にAですか？」
客「その論理は違います。Cって言ったら伝わりますか？(限りなくB)」
私「理解しました🙂(だったら最初からBって言えや💢)」

最後、言葉飲み込んで私偉い👏

親友が旦那のことで悩んでるけど、素直に別れたらいいやんって言えない。あいつよりいい奴なんて星の数いるよと、いい奴すぐ見つかるよと言い切れない、日本男子事情がある。

昨日は「私時々レッサーパンダ」と「コカインベア」という、クマ映画二本立てムービーナイト📽️

前者は「私にとって初めて(カルチャー含め)自分ごとになったピクサー映画」、後者は「意外と優しいアホ映画」だった。いや〜前者のクレジットの中にいるアジア人の数に、ちゃんと考えて作ってくれてありがとうってなった🥹🥹🥹

煽りってかツッコミ？へーん😏みたいな思うポイント多すぎる相手とのやり取り大変。

私は選挙は歯磨きのようなレベルのものなんだけど、選挙行きたくない友人は「道に転がった一円玉を拾い集める作業」に感じてるらしく、まあまあ端的に表れてるな。自分の利益を第一に考えてたらそりゃ1票に実感がないよね。選挙は周りの現状を良くするために自分の意見を伝える行為だから。利益をすぐに得る行為ではないから。