gee rothvoss 🍂🇵🇸's Avatar

gee rothvoss 🍂🇵🇸

@geerothvoss.bsky.social

(she/they, 25) • author, reader & indie book translator (ENG > ESP) • running on caffeine, Adderall & spite alone

208 Followers  |  153 Following  |  205 Posts  |  Joined: 22.10.2024
Posts Following

Posts by gee rothvoss 🍂🇵🇸 (@geerothvoss.bsky.social)

Preview
PHANTOM PULSE - a 90s audio drama musical PHANTOM PULSE is a rock audio drama about love, death, and everything in between from Lauren Shippen, creator of The Bright Sessions.

We're on the final 2h of the Kickstarter campaign for "Phantom Pulse", a 90s punk rock fiction podcast by none other than @laurenshippen.com (creator of "The Bright Sessions"). Come join the fun!

#SignalBoost #QueerArt #AudioSky #ArtCrowdfunding

🔗: kck.st/4840XQ7

05.12.2025 12:43 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

(¡Os recuerdo que la vais a conocer en #ProyectoMerrow, el nombre abreviado de "El Último Luego de lord Edward Ringwood", que pronto verá la luz como parte de @antocabezologia.bsky.social!

Se viene una antología súper chula, así que no nos quitéis ojo ✨)

04.11.2025 17:57 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Collage de imágenes. Sobre fondo gris oscuro y negro, consistente en un bosque neblinoso con árboles muy altos y delgados, hay nueve imágenes rectangulares; cinco círculos de diferentes colores con borde blanco; una imagen de una mujer joven superpuesta sobre lo demás, en la esquina inferior izquierda; y, junto a dicha imagen, el nombre "Aislinn Murrough".

Collage de imágenes. Sobre fondo gris oscuro y negro, consistente en un bosque neblinoso con árboles muy altos y delgados, hay nueve imágenes rectangulares; cinco círculos de diferentes colores con borde blanco; una imagen de una mujer joven superpuesta sobre lo demás, en la esquina inferior izquierda; y, junto a dicha imagen, el nombre "Aislinn Murrough".

🍂 AISLINN MURROUGH 🍂

🪾 ¿Cuán lejos estaría dispuesta a llegar por tu hermana? Sí :)

🪾 Sierva del dios de la muerte de profesión, y hater del género masculino de vocación

🪾 Guapa, elegante, pero ante todo nigromante

🪾 Lleva cuatro siglos sin estar de humor para tonterías

04.11.2025 17:55 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

Poco a poco se acerca la fecha en que podréis conocer el tenebroso relatito que protagonizan dos hermanas dispuestas a todo por la otra, así que ¿qué os parece si os las presento? 👀

04.11.2025 13:11 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Sobre una manta con aspecto suave, de color beige, hay una tablet o lector electrónico. En su pantalla se ve la portada de "Cuando fuimos extraordinarios", de tonos rosas y marrones.

Sobre una manta con aspecto suave, de color beige, hay una tablet o lector electrónico. En su pantalla se ve la portada de "Cuando fuimos extraordinarios", de tonos rosas y marrones.

Infografía vertical que anuncia que ya está a la venta la novela "Cuando fuimos extraordinarios", de Elen Chase. Se explicita que se encuentra en formatos tapa blanda, digital y Kindle Unlimited, así como que todas las compras de la edición en tapa blanda que se realicen entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre pueden optar a un paquete de merchandising gratis.

Infografía vertical que anuncia que ya está a la venta la novela "Cuando fuimos extraordinarios", de Elen Chase. Se explicita que se encuentra en formatos tapa blanda, digital y Kindle Unlimited, así como que todas las compras de la edición en tapa blanda que se realicen entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre pueden optar a un paquete de merchandising gratis.

¡Hoy se publica una de mis novelas favoritas, que he tenido el honor de traducir! Si os gusta el romance MM, no podéis perderos esta joya autopubli de Elen Chase💫

🔗: amzn.eu/d/ek8Py1v

¡Además, las compras en tapa blanda se llevan regalitos! Pide tu pack de merch:

🎁: linktr.ee/elenchase

31.10.2025 19:07 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 1

Si os gusta leer romance LGBT, queréis más representación ace y TDAH... ¡Recordad que ya podéis haceros con la nueva obra de Elen Chase, "Cuando fuimos extraordinarios"!

🔗: amzn.eu/d/8aqbtBS

(Y, si compráis la edición de tapa blanda, os lleváis merchandising chulísimo...🎁: linktr.ee/elenchase )

02.11.2025 13:23 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

I love fanfiction. I love that prolific writers have secret accounts on AO3. I love that professional writers get their start writing yaoi. I love that your doctor or lawyer or mailman could be writing fanfiction in their free time. I love that we all have our little blorbos and comfort stories

28.10.2025 12:55 — 👍 840    🔁 445    💬 2    📌 2
Collage digital para la novela "Cuando fuimos extraordinarios". Sobre fondo rosa con garabatos marrones de destellos, corazones..., se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en tu aniversario de ser rivales máximos. Debajo se muestra una fotografía de una puesta de sol desde la orilla de una playa, con palmeras en el fondo. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la tercera obra en la saga "Romance made in Italy".

Collage digital para la novela "Cuando fuimos extraordinarios". Sobre fondo rosa con garabatos marrones de destellos, corazones..., se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en tu aniversario de ser rivales máximos. Debajo se muestra una fotografía de una puesta de sol desde la orilla de una playa, con palmeras en el fondo. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la tercera obra en la saga "Romance made in Italy".

🧭 CUANDO FUIMOS EXTRAORDINARIOS 🧭

🌈 Romance LGBTQIA+, en concreto MM
💥 Enemies to lovers
🤘 Road-trip por Italia para ir a un festival de rock
🧠 Representación TDAH y asexual

🔗: amzn.eu/d/fvFNt7o

31.10.2025 20:50 — 👍 2    🔁 2    💬 1    📌 0
Collage digital para la novela "Flamegate: Sombras inquietas". Sobre fondo verde con decoraciones blancas de temática espacial, se puede leer el texto "Lee esta novela para... explorar una nueva dimensión". Debajo se muestra una fotografía de un bosque oscuro, con niebla, en el que hay luces misteriosas. A la derecha del texto se ve la portada de la novela, que ha escrito Kate Mac e ilustrado Lexie McMillan. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la primera parte de la duología "Flamegate".

Collage digital para la novela "Flamegate: Sombras inquietas". Sobre fondo verde con decoraciones blancas de temática espacial, se puede leer el texto "Lee esta novela para... explorar una nueva dimensión". Debajo se muestra una fotografía de un bosque oscuro, con niebla, en el que hay luces misteriosas. A la derecha del texto se ve la portada de la novela, que ha escrito Kate Mac e ilustrado Lexie McMillan. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la primera parte de la duología "Flamegate".

☢️ FLAMEGATE. SOMBRAS INQUIETAS ☢️

🛸 Ciencia ficción y fantasía
🍵 Perfecta para leer en otoño
💫 ¿Misión? Salvar los dos mundos
🦜 Hay un loro llamado Firulais

🔗: amzn.eu/d/6l99uD1

31.10.2025 21:13 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Collage digital para la novela "Aquello en lo que se convertiría". Sobre fondo azul verdoso con chispas doradas, y un motivo floral a la derecha, se puede leer el texto "Lee esta novela para... descubrir la magia del amor verdadero". Debajo se muestra una fotografía de una mano que se deshace en humo negro. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Amena Jamali. En la esquina inferior derecha se puede leer el nombre de la autora.

Collage digital para la novela "Aquello en lo que se convertiría". Sobre fondo azul verdoso con chispas doradas, y un motivo floral a la derecha, se puede leer el texto "Lee esta novela para... descubrir la magia del amor verdadero". Debajo se muestra una fotografía de una mano que se deshace en humo negro. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Amena Jamali. En la esquina inferior derecha se puede leer el nombre de la autora.

⚔️ AQUELLO EN LO QUE SE CONVERTIRÍA ⚔️

✨ Fantasía épica feminista
🐎 Misión real para sanar el reino
⌛ ¿Podrán derrotar al mal que quiere asolar Icilia entera?
🍂 Escrita con una prosa poética y reflexiva

🔗: amzn.eu/d/gO6SoZE

31.10.2025 21:05 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0
Collage digital para la novela "Cuando fuimos extraordinarios". Sobre fondo rosa con garabatos marrones de destellos, corazones..., se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en tu aniversario de ser rivales máximos. Debajo se muestra una fotografía de una puesta de sol desde la orilla de una playa, con palmeras en el fondo. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la tercera obra en la saga "Romance made in Italy".

Collage digital para la novela "Cuando fuimos extraordinarios". Sobre fondo rosa con garabatos marrones de destellos, corazones..., se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en tu aniversario de ser rivales máximos. Debajo se muestra una fotografía de una puesta de sol desde la orilla de una playa, con palmeras en el fondo. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la tercera obra en la saga "Romance made in Italy".

🧭 CUANDO FUIMOS EXTRAORDINARIOS 🧭

🌈 Romance LGBTQIA+, en concreto MM
💥 Enemies to lovers
🤘 Road-trip por Italia para ir a un festival de rock
🧠 Representación TDAH y asexual

🔗: amzn.eu/d/fvFNt7o

31.10.2025 20:50 — 👍 2    🔁 2    💬 1    📌 0

Se buscan lectores beta para:
Thriller juvenil con elementos sobrenaturales

Se agradece mucho la difusión 💙

31.10.2025 20:39 — 👍 3    🔁 12    💬 0    📌 0
Collage digital para la novela "Cuando fuimos llamas en la ceniza". Sobre fondo azul con copos de nieve y luces navideñas se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en Milán esta Navidad". Debajo se muestra una fotografía de una calle milanesa decorada para Navidad, con todas las luces encendidas dado que es de noche. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la segunda obra en la saga "Romance made in Italy".

Collage digital para la novela "Cuando fuimos llamas en la ceniza". Sobre fondo azul con copos de nieve y luces navideñas se puede leer el texto "Lee esta novela para... enamorarte en Milán esta Navidad". Debajo se muestra una fotografía de una calle milanesa decorada para Navidad, con todas las luces encendidas dado que es de noche. A la derecha del texto se ve la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la segunda obra en la saga "Romance made in Italy".

❄️ CUANDO FUIMOS LLAMAS EN LA CENIZA ❄️

🌈 Romance LGBTQIA+, en concreto MM
❤️‍🩹 Segunda oportunidad
🎄 Ambientado en Milán, durante la Navidad
💼 Su ex-novio es ahora su jefe de proyecto

🔗: amzn.eu/d/biB8i4L

31.10.2025 20:19 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Collage digital para la novela "Cuando fuimos mar y estrellas". Sobre fondo beige con garabatos en naranjas se puede leer el texto "Lee esta novela para... vivir un amor de verano". Debajo se muestra una fotografía de una catedral gótica, y a la derecha, la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la primera obra en la saga "Romance made in Italy".

Collage digital para la novela "Cuando fuimos mar y estrellas". Sobre fondo beige con garabatos en naranjas se puede leer el texto "Lee esta novela para... vivir un amor de verano". Debajo se muestra una fotografía de una catedral gótica, y a la derecha, la portada de la novela de la autora Elen Chase. En la esquina inferior derecha se pueden leer el nombre de la autora, y que esta es la primera obra en la saga "Romance made in Italy".

✨ CUANDO FUIMOS MAR Y ESTRELLAS ✨

🌈 Romance LGBTQIA+, en concreto MM
🫣 Friends to lovers
🐬 Amor de verano
🤌 Transcurre en el sur de Italia

🔗: amzn.eu/d/0iSqC4G

31.10.2025 20:15 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Sobre una manta con aspecto suave, de color beige, hay una tablet o lector electrónico. En su pantalla se ve la portada de "Cuando fuimos extraordinarios", de tonos rosas y marrones.

Sobre una manta con aspecto suave, de color beige, hay una tablet o lector electrónico. En su pantalla se ve la portada de "Cuando fuimos extraordinarios", de tonos rosas y marrones.

Infografía vertical que anuncia que ya está a la venta la novela "Cuando fuimos extraordinarios", de Elen Chase. Se explicita que se encuentra en formatos tapa blanda, digital y Kindle Unlimited, así como que todas las compras de la edición en tapa blanda que se realicen entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre pueden optar a un paquete de merchandising gratis.

Infografía vertical que anuncia que ya está a la venta la novela "Cuando fuimos extraordinarios", de Elen Chase. Se explicita que se encuentra en formatos tapa blanda, digital y Kindle Unlimited, así como que todas las compras de la edición en tapa blanda que se realicen entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre pueden optar a un paquete de merchandising gratis.

¡Hoy se publica una de mis novelas favoritas, que he tenido el honor de traducir! Si os gusta el romance MM, no podéis perderos esta joya autopubli de Elen Chase💫

🔗: amzn.eu/d/ek8Py1v

¡Además, las compras en tapa blanda se llevan regalitos! Pide tu pack de merch:

🎁: linktr.ee/elenchase

31.10.2025 19:07 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 1

"ah bueno pues qué bien supongo?? y pa cuándo trabajas de lo tuyo"

12.10.2025 21:57 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

se le olvidó especificar en tan noble y polisémico idioma como es el castellano 😔

12.10.2025 21:56 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

AHHHH VOLVEMOS A SER COMPITRUENOS DE ANTOLOGÍA!?

12.10.2025 21:56 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Collage de inspiración, o moodboard, para el relato 'Donde brilla la mirada de una estrella', cuyo nombre en clave figura en la imagen y es 'Proyecto Astráiade'. Sobre un fondo de noche estrellada se encuentran siete imágenes de tonos grises, verdes, blancos y negros. Entre algunas de las imágenes hay colocados círculos con los colores principales del collage.

Las imágenes son: una cita que reza "When it's dark, look for stars"; un plano de cerca de dos manos entrelazadas; las copas y ramas de árboles en un bosque; una cabaña de madera en un bosque frondoso; una ilustración de una persona caucásica con el pelo largo y negro, que tiene los ojos cerrados y expresión solemne; una cesta de mimbre oscuro que contiene setas y champiñones; y una segunda ilustración de una persona que está rodeada de un aura dorada.

Los colores principales que se han incluido entre imágenes dentro de círculos son el azul marino, el morado muy oscuro, el lila, el rosa pastel y el beis.

Collage de inspiración, o moodboard, para el relato 'Donde brilla la mirada de una estrella', cuyo nombre en clave figura en la imagen y es 'Proyecto Astráiade'. Sobre un fondo de noche estrellada se encuentran siete imágenes de tonos grises, verdes, blancos y negros. Entre algunas de las imágenes hay colocados círculos con los colores principales del collage. Las imágenes son: una cita que reza "When it's dark, look for stars"; un plano de cerca de dos manos entrelazadas; las copas y ramas de árboles en un bosque; una cabaña de madera en un bosque frondoso; una ilustración de una persona caucásica con el pelo largo y negro, que tiene los ojos cerrados y expresión solemne; una cesta de mimbre oscuro que contiene setas y champiñones; y una segunda ilustración de una persona que está rodeada de un aura dorada. Los colores principales que se han incluido entre imágenes dentro de círculos son el azul marino, el morado muy oscuro, el lila, el rosa pastel y el beis.

💫 DONDE BRILLA LA MIRADA DE UNA ESTRELLA 💫

🧭 Relato publicado en @estelasdemagia.bsky.social; precuela del #ProyectoAstráiade

✨ Fantasía urbana

🔮 La víspera de Samhain la vida de Roan, brujo de magia herborista, da dos vuelcos. Por el funeral de su abuela, y porque conoce a una Astráiade...

12.10.2025 21:55 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0
Collage de inspiración, o moodboard, para el relato 'El último luego de lord Edward Ringwood', cuyo nombre en clave figura en la imagen y es 'Proyecto Merrow'. Sobre un fondo negro y verde oscuro se encuentran seis imágenes de tonos grises y negros, y entre algunas de las imágenes hay colocados círculos con los colores principales del collage.

Las imágenes son: una cita que reza "But the horror? The horror was for love"; un plano de cerca de dos cartas del tarot en que se leen las palabras LOVE y DEATH; una persona caucásica vestida con ropas vaporosas blancas recogiendo hierbas silvestres; una figura humanoide de piel blanca y brazos ennegrecidos; una criatura medio sumergida en el agua con largos cabellos verde oscuro; y una segunda cita que reza "Not a god's chosen, but a god's cursed". 

Los colores principales que se han incluido entre imágenes dentro de círculos son tres tonos diferentes de gris, el verde oscuro y el color jade poco saturado.

Collage de inspiración, o moodboard, para el relato 'El último luego de lord Edward Ringwood', cuyo nombre en clave figura en la imagen y es 'Proyecto Merrow'. Sobre un fondo negro y verde oscuro se encuentran seis imágenes de tonos grises y negros, y entre algunas de las imágenes hay colocados círculos con los colores principales del collage. Las imágenes son: una cita que reza "But the horror? The horror was for love"; un plano de cerca de dos cartas del tarot en que se leen las palabras LOVE y DEATH; una persona caucásica vestida con ropas vaporosas blancas recogiendo hierbas silvestres; una figura humanoide de piel blanca y brazos ennegrecidos; una criatura medio sumergida en el agua con largos cabellos verde oscuro; y una segunda cita que reza "Not a god's chosen, but a god's cursed". Los colores principales que se han incluido entre imágenes dentro de círculos son tres tonos diferentes de gris, el verde oscuro y el color jade poco saturado.

🕸️ EL ÚLTIMO 'LUEGO' DE LORD EDWARD RINGWOOD 🕸️

🧭 Relato corto publicado en @antocabezologia.bsky.social

✨ Fantasía oscura (y mamarracha) en la tormentosa Irlanda del siglo XVIII

👻 ¿Qué se les habrá perdido a Aislinn y Dymphna, siervas del dios de la muerte Dónn, en el pueblecito de Knockderry...?

12.10.2025 21:40 — 👍 4    🔁 2    💬 1    📌 2
12.10.2025 21:12 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

For any folks wondering what I'm currently working on...

12.10.2025 21:12 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

For anyone wanting to hear more about my translation services, read the fine print, and take a look at my portfolio...

12.10.2025 21:12 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

For those curious about my published works, or wanting to know where to find them...

12.10.2025 21:12 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

✨ THREADS IN ENGLISH ✨

The place to be if you...

🌈 ...want to learn more about my published works
🌐 ...are curious about my translation service
🧭 ...fancy hearing about my current WIP's

Hold on tight, spider monkey!

12.10.2025 21:12 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 1
Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Works In Progress" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Works In Progress" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

12.10.2025 21:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1
Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Translation Services" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Translation Services" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

12.10.2025 21:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1
Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Published Works" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

Horizontal blue banner, which shows a blend of different shades of blue resembling the sea or a marble-like texture. Against said background are the words "Published Works" in white lettering. To either side of the text are light yellow decorative elements in the shape of stars.

12.10.2025 21:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1
12.10.2025 21:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Si quieres descubrir las extraordinarias historias que he tenido el privilegio de traducir del inglés al castellano...

12.10.2025 21:02 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0