Daniel Capilla

Nueva instrucción del Ayuntamiento de Málaga (2025-12-02): el artículo 39.3 de la Ordenanza de Movilidad de Málaga ahora se interpreta de forma inclusiva. Las personas con movilidad reducida en silla de ruedas —eléctrica o no— podrán usar los carriles bici, siempre que puedan mantener una […]

Detalle del mural de María García-Diéguez (María Die) en Santa Paula: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_in_Santa_Paula_(Mar%C3%ADa_Die,_2024)_04.jpg.

El #mural ya aparece en el mapa de monumentos conmemorativos y arte público de Málaga […]

Captura de pantalla de una página del libro «Aves forestales de la provincia de Málaga» de Muñoz Gallego y Segura Moreno (2020), dedicada al mirlo capiblanco. La página muestra una imagen de un mirlo capiblanco (Turdus torquatus) posado sobre una rama. El ave tiene un plumaje oscuro, con un distintivo babero blanco en forma de media luna en el pecho, lo que permite diferenciarlo del mirlo común. El plumaje de su cuerpo es escamado y el pico es de un color amarillento. La foto resalta detalles de la textura del plumaje y la postura erguida del ave, con las alas parcialmente visibles, sugiriendo un sutil reflejo grisáceo. Al fondo, se observa un paisaje natural desenfocado, típico del hábitat de esta especie. La imagen está etiquetada con las palabras Blanco y Escamado, destacando características clave del ave.

El mirlo capiblanco es un ave invernante que se asemeja al mirlo común, pero se distingue por su babero blanco en forma de media luna. En Málaga, hay dos subespecies de mirlo capiblanco entre octubre y abril: una migra desde los Alpes y la otra desde […]

[Original post on mastodon.social]

Nereo presenta un embarcadero de madera que evitaría trasladar los astilleros El anteproyecto, realizado por profesores de la ETSI de Caminos, Canales y Puertos de la Politécnica de Madrid, ya lo tiene Puertos del Estado

Detalles sobre la propuesta de construir un muelle de madera con embarcadero que permita el paso del paseo marítimo junto a los Astilleros Nereo: https://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2025/11/24/nereo-presenta-embarcadero-madera-evita-malaga-123964732.html.

#Pedregalejo

Captura de pantalla del mapa de monumentos conmemorativos y arte público de Málaga en uMap. La imagen muestra un mapa digital de Málaga donde aparecen representadas mediante marcadores e iconos las ubicaciones y tipologías de los monumentos conmemorativos, obras de arte público y fuentes ornamentales de Málaga. A la izquierda de la imagen, una ventana emergente muestra una descripción del contenido y funcionalidades del mapa.

El mapa de monumentos conmemorativos y arte público de Málaga cumple 3 años en línea.

Hasta la fecha, se han catalogado:

● 424 monumentos conmemorativos
● 828 obras de arte
● 104 fuentes ornamentales

Todo está disponible en OpenStreetMap y cada objeto […]

[Original post on mastodon.social]

Placa al pintor malagueño José Nogales Sevilla, en el Ateneo de Málaga, donde estudió y enseñó: https://openplaques.org/plaques/78606. La placa ya aparece en OpenStreetMap, Open Plaques y en el mapa de #monumentos conmemorativos y arte público de Málaga […]

Mallard (Anas platyrhynchos) Mallard from Río Guadalmedin,a Málaga, Andalucía, Spain on November 19, 2025 at 10:57 AM by Daniel Capilla

Azulones en el río Guadalmedina. https://www.inaturalist.org/observations/327303848

#iNaturalist #Guadalmedia

El coste total del servicio será de ~25,8 millones de euros en 10 años, pero los ingresos cubrirán solo ~14,3 millones. El Ayuntamiento deberá aportar más de 1 millón al año para compensar el déficit […]

Málaga estrenará un servicio público de bicicletas eléctricas en 2026.

● Primer año: 300 bicis y 30 estaciones.
● 2027-2028: +520 bicis y 52 estaciones.
● 2028-2029: +180 bicis y 18 estaciones.
● Posible ampliación hasta 2000 bicis y 200 estaciones a partir de 2029.

Abono mensual: 10 €, anual […]

El mural de Parque del Sur aún no está terminado. Esta mañana encontré a Javier Dólera rematándolo y añadiendo una representación de las emblemáticas torres de apartamentos del barrio. Subiré más fotos en unos días, cuando esté finalizado.

Mapa urbano de la avenida José Ortega y Gasset con indicación de los nuevos carriles bici en construcción, resaltados en líneas discontinuas rojas, y calles adyacentes como Calle Hamlet y Calle Obispo Ramón Bu­xarrais.

Los nuevos carriles bici (en construcción) en la avenida José Ortega y Gasset ya aparecen en OpenStreetMap: https://www.openstreetmap.org/?mlat=36.708150&mlon=-4.458421#map=17/36.708154/-4.458421.

También es posible seguir casi en tiempo real la evolución de […]

[Original post on mastodon.social]

Mural en el barrio Parque del Sur: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Parque_del_Sur_Mural_02.jpg. El #mural ya aparece en el mapa de monumentos conmemorativos y #arte público de Málaga […]

Mapa con dos paneles que muestran los desvíos de las líneas 15 y N2 de la EMT por las obras del metro en la calle Eugenio Gross, con las rutas en azul, el tramo cortado en rojo y la trama urbana de fondo, junto al título, los créditos, la autoría (Daniel Capilla) )y la fecha de elaboración.

La modificación de las líneas 15 y N2 por las obras del metro en la calle Eugenio Gross ya aparace en OpenStreetMap.

#Autobuses #OpenStreetMap

«La guerra que había que ganar» de Williamson Murray y Allan R. Millett, nuevo título en la lista de libros sobre la segunda guerra mundial: https://openlibrary.org/people/dcapillae/lists/OL203929L/. El libro está disponible en español a través de la Biblioteca Abierta […]

Mural de David Escudero (Mones) en Los Cassini, distrito Ciudad Jardín: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cat_mural_in_Jerez_Perchet_Street_(Mones,_2023).jpg.

El gato aparece rompiendo el muro como si fuera una caja de cartón. Mones ha pintado símbolos de «frágil», «proteger de la […]

La imagen muestra el momento del desfile durante la conmemoración del acto del Día del Recuerdp de 2025 en el Cementerio Inglés de Málaga: en primer plano aparece un gaitero con kilt que encabeza la procesión hacia la capilla del cementerio, seguido por un sacerdote revestido y otros participantes en traje formal o chaqueta, en una mañana soleada.

En la imagen se aprecia la ceremonia del Domingo del Recuerdo celebrada en 2025 en el Cementerio Inglés de Málaga, donde se ve a miembros de la comunidad británica y española reunidos para rendir homenaje a los caídos en conflictos bélicos y servicios de emergencia, depositando ofrendas y guardando un respetuoso silencio ante las tumbas de los soldados del Commonwealth.

La imagen muestra una pequeña sección de un cementerio militar o memorial de guerra, con cuatro lápidas de piedra clara alineadas sobre un suelo cubierto de grava. Cada lápida lleva grabados símbolos militares, cruces e inscripciones con nombres y rangos. Frente a ellas hay varias coronas de flores, principalmente de amapolas rojas, símbolo del recuerdo de los caídos en combate, junto con otras en colores rojo, blanco y azul. Detrás se observa vegetación y un muro de piedra que enmarca el lugar, transmitiendo una sensación de serenidad y respeto. La escena refleja un homenaje solemne y cuidadosamente mantenido en memoria de los soldados fallecidos.

La imagen muestra la ceremonia del Domingo de Recuerdo de 2025 en el Cementerio Inglés de Málaga, un histórico cementerio protestante. En primer plano, un hombre con traje tradicional escocés, incluido un kilt, toca la gaita frente a un edificio de estilo clásico con columnas y un marco de puerta abierto. A su alrededor se observan tumbas, un pequeño arbusto en una maceta y algunos carteles en la pared, confirmando el ambiente solemne de cementerio. La luz del día ilumina la escena, transmitiendo un ambiente ceremonial y respetuoso, propio de un homenaje a los caídos en conflictos bélicos, donde la comunidad británica y de la Commonwealth en España honra a sus muertos. Aunque la imagen se centra en el gaitero, se infiere la presencia de un servicio conmemorativo completo, posiblemente con coronas y símbolos del recuerdo, en un espacio que combina valor histórico y memoria viva.

Domingo del Recuerdo 2025 en el Cementerio Inglés de Málaga.

#CementerioInglés #RemembranceDay #RemembranceSunday #DíaDelRecuerdo

Monumento conmemorativo a Odón de Buen en el paseo de la Farola: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Od%C3%B3n_de_Buen_Memorial_in_M%C3%A1laga_01.jpg. El #monumento ya aparece en el mapa de monumentos conmemorativos y arte público de Málaga […]

Mapa del distrito Ciudad Jardín (Málaga) que muestra los recorridos de las líneas 2 y 20 de la EMT en azul, con sus paradas también en azul y las cabeceras en rojo. Incluye nombres de barrios, escala y flecha de norte, con un diseño claro e informativo.

La EMT ha realizado cambios sustanciales en las líneas 2 y 20 a su paso por Ciudad Jardín. La cabecera de la línea 20 se ha trasladado al lugar donde antes se encontraba la de la línea 2, mientras que esta última inicia ahora su recorrido en el pabellón […]

[Original post on mastodon.social]

Captura de pantalla de OpenStreetMap centrada en la zona de la avenida de Velázquez en Málaga. En el mapa se aprecia claramente un nuevo tramo de carril bici —marcado en un color azul siguiendo la avenida— que conecta con la red vial existente. Los trazos de calles, edificaciones y otros elementos urbanos se muestran de forma esquemática, típica de OpenStreetMap. También se observan puntos de referencia como cruces, calles colindantes y zonas residenciales que rodean la avenida.

Los colaboradores de OpenStreetMap siguen actualizando los carriles bici de Málaga casi en tiempo real. Ya aparecen en el mapa los tramos recién inaugurados en Av. Velázquez y Av. José Ortega y Gasset.

Algunos tramos continúan en obras o proyectados y […]

[Original post on mastodon.social]

Vista sobre el mapa base de OpenStreetMap que muestra una perspectiva en tres dimensiones de los edificios del casco histórico de Almogía. Los edificios se muestran en color gris claro.

Ya se ha completado el 54 % de las tareas de importación de edificios, y el mapa de OpenStreetMap ya contiene los datos necesarios para generar perspectivas en 3D del casco histórico de Almogía.

Para contribuir a la incorporación de edificios en el resto del […]

[Original post on mastodon.social]

Letrero sobre una pared de ladrillo visto donde se lee «Museo de Transporte Urbano de Málaga» en letras grises. A la izquierda se sitúa una placa conmemorativa y debajo una banda de color azul marino con los emblemas del Ayuntamiento de Málaga, la EMT y la asociación Tranbus.

He subido a Commons varias imágenes del Museo del Transporte Urbano de Málaga: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Urban_Transport_Museum_M%C3%A1laga. Aunque es un museo pequeño, aprovecha muy bien el espacio y ofrece una exposición cuidada, con una […]

[Original post on mastodon.social]

La imagen muestra una maqueta arquitectónica detallada de la Casona del Parque, un edificio de estilo clásico con fachada ornamentada, columnas, balcones y torres laterales. Está representado con tonos claros y un tejado oscuro, sobre una base que simula su entorno urbano con palmeras y aceras, ofreciendo una vista oblicua que destaca su estructura y elegancia histórica.

Reproducción a escala en hierro forjado del edificio del Ayuntamiento de Málaga, ubicada en el Patio de Banderas del consistorio y realizada por José Moreno Ortiz. Hay más imágenes de la maqueta disponibles en Wikimedia Commons […]

[Original post on mastodon.social]

File:Mural of a Flamenco Woman (Doger, 2025).jpg - Wikimedia Commons

Mujer flamenca, mismo mural en versión alada, obra de Jonathan Morillas (Doger) en la calle Lagunillas: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_of_a_Flamenco_Woman_(Doger,_2025).jpg.

Las ampliaciones de las líneas 32 y C5 de la EMT de Málaga ya aparecen en OpenStreetMap: https://www.malaga.eu/visorcontenido/ANUDocumentDisplayer/178320/COMUNICADO.pdf (PDF 168 KB).

#OpenStreetMap #Buses

He subido imágenes a Commons del pórtico histórico de los Baños del Carmen, que recientemente ha sido restaurado por el Ayuntamiento de Málaga: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portico_of_the_Ba%C3%B1os_del_Carmen_01.jpg. Sobre el pórtico han vuelto a colocar la antigua campana del […]

Mural de Javier Dólera en el parque de la Alegría, distrito Ciudad Jardín, con motivo del Día Mundial de la Salud Mental: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mental_Health_Day_Mural_(D%C3%B3lera,_2025).jpg. El #mural ya aparece en el mapa de monumentos conmemorativos y #arte público de […]

File:Los Corazones (2025).jpg - Wikimedia Commons

Ya está instalada la nueva escultura en Los Corazones: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Los_Corazones_(2025).jpg.

#Arte

El Ayuntamiento de Málaga ha renovado la placa dedicada a Adelfa Soto, que se encontraba deteriorada por la exposición a la intemperie. La placa original puede verse en esta imagen de Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plaque_to_Adelfa_Soto_01.jpg, y la nueva, ya […]

Mural en el campo de fútbol Julián Torralba, distrito Ciudad Jardín: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_at_the_Juli%C3%A1n_Torralba_Soccer_Field_02.jpg. El #mural ya aparece en el mapa de monumentos conmemorativos y #arte público de Málaga […]

Placa a Maribel Pozo Cruzado en el monte San Antón: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plaque_to_Maribel_Pozo_Cruzado_01.jpg. La placa ya aparece en el mapa de #monumentos conmemorativos y arte público de Málaga […]