Parlem de Bielorússia? Parlem de Bielorússia. Gran feina dels comitès d'Escriptors Perseguits i d'Escriptors/es per la Pau del
@pencatala.bsky.social. Tot vostre, i ben aviat el presentarem en acte públic.
@pencatala.bsky.social
Des de 1922 defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, promovem les lletres catalanes i treballem pel diàleg intercultural.
Parlem de Bielorússia? Parlem de Bielorússia. Gran feina dels comitès d'Escriptors Perseguits i d'Escriptors/es per la Pau del
@pencatala.bsky.social. Tot vostre, i ben aviat el presentarem en acte públic.
IMPORTANT!
Dossier BIELORÚSSIA
@penbelarus.bsky.social
@peninternational.bsky.social
📕 Pots llegir el dossier complet aquí:
www.pencatala.cat/wp-content/u...
Des del PEN Català fem una crida a institucions, organitzacions culturals i ciutadania perquè no deixin que la repressió es normalitzi. Defensem la paraula lliure, denunciem les injustícies i fem costat a qui continua escrivint des de la presó o l’exili.
22.10.2025 09:08 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Malgrat la censura i la repressió, la cultura bielorussa continua viva. Autors, editores i artistes mantenen la creació com a forma de resistència. “La cultura no pot declarar una pausa”, recorden al dossier.
22.10.2025 09:08 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Davant d’aquesta situació, el PEN Català reafirma el seu compromís amb els escriptors i escriptores bielorussos. Aquest juliol, l’entitat ha nomenat sòcia d’honor la periodista i poeta empresonada Katsiarina Andréieva.
bsky.app/profile/penc...
“La censura i la persecució cultural són utilitzades per invisibilitzar el conflicte polític i desarticular tota forma de resistència cívica i dissidència”, escriu la presidenta del PEN Català, @laurahuerga.bsky.social.
22.10.2025 09:08 — 👍 3 🔁 1 💬 1 📌 0A setembre de 2025, hi ha 1.169 presos polítics reconeguts a Bielorússia, trenta dels quals són figures vinculades al món literari. Més de vuitanta llibres han estat declarats “extremistes” i 173 títols més s’han prohibit per “perjudicar els interessos nacionals”.
22.10.2025 09:08 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Des de les protestes del 2020, el règim d’Aleksandr Lukaixenko ha consolidat un sistema de repressió que ha colpejat amb especial duresa el món literari. Editors, periodistes i escriptors han estat empresonats, silenciats o forçats a l’exili.
22.10.2025 09:08 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0El PEN Català presenta el dossier "Bielorússia: literatura, repressió i resistència cultural", un informe que recull dades dels cinc anys de persecució contra la paraula lliure i la cultura al país.
@penbelarus.bsky.social @peninternational.bsky.social
📕 www.pencatala.cat/wp-content/u...
L'haurem de llegir 👀
21.10.2025 08:51 — 👍 2 🔁 1 💬 0 📌 0El @pencatala.bsky.social distingeix Joana Castells amb el 10è Premi Montserrat Franquesa de Traducció
20.10.2025 16:16 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0Estem de celebració! ✨💫❤️
20.10.2025 14:02 — 👍 14 🔁 5 💬 1 📌 1📢Joana Castells guanya el Premi Montserrat Franquesa de Traducció 2025 per la seva traducció d’'El déu de les falgueres', de Daniel Galera, publicada per @lesmalesherbes.bsky.social.
El jurat n’ha destacat l’elegància, la riquesa lingüística i el ritme narratiu.
🔗 www.pencatala.cat/noticia/joan...
Gerard Fullest: “Hem d’exercir els drets lingüístics, però abans cal conèixer-los” ✊
@noucongres.bsky.social
@pencatala.bsky.social
🗣️Ojeda: “És molt fàcil ser activista amb els teus amics, amb el teu grup de socialització; és molt fàcil entre els nostres. El problema el tens quan et trobes amb algú que no és dels teus, però vols que siga dels teus.”
@acpv.cat
@jovesaccio.bsky.social
@pencatala.bsky.social
🗣️Ojeda: “El bilinguisme amable de Salvador Illa és la manera encoberta de no assumir que estàs en un procés de substitució lingüística”.
@acpv.cat
@jovesaccio.bsky.social
@pencatala.bsky.social
Júlia Ojeda, sobre l’Horta Sud: "És un orgull tornar a aquell País Valencià, que li vaig veure molta força, i és evident que allí sí que existeix i que ens fa més forts a tots els catalans"🌱🙌
@noucongres.bsky.social
@pencatala.bsky.social
🗣️Júlia Ojeda: “Tant de bo veiem una altra primavera valenciana, que ressoni al voltant dels Païssos catalans, i que sigueu vosaltres, aquest cop, els que ens dieu a nosaltres; espavileu o us passarem per davant”.
@acpv.cat
@jovesaccio.bsky.social
@pencatala.bsky.social
Júlia Ojeda: “El bilingüisme amable de Salvador Illa és la manera encoberta de no assumir que estan en un procés de substitució lingüística”. 🗣️
@noucongres.bsky.social
@pencatala.bsky.social
Amb el torn de qüestions i rèpliques al públic, clou la taula redona “El futur de la llengua: una qüestió de drets” i la jornada “El dret a la llengua: reptes i oportunitats”. 👏
Gràcies per l’assistència i l’interés! 🫂
@noucongres.bsky.social
@pencatala.bsky.social
Cloem la segona taula i la jornada del Congrés de Cultura Catalana a València.
Reflexions, veus i compromís per un futur on parlar la nostra llengua continue sent un dret i una forma de llibertat. 💬
@acpv.cat
@jovesaccio.bsky.social
@pencatala.bsky.social
Comença la jornada “El dret a la llengua: reptes i oportunitats”, emmarcada en el @noucongres.bsky.social 💐
@oborrasanna.bsky.social
@pencatala.bsky.social
🕘 10.00h – Presentació
Parlen:
-Anna Oliver (presidenta d’Acció Cultural del País Valencià)
-Esteve Plantada (director del Congrés de Cultura Catalana)
-Gustau Muñoz (vicepresident del PEN Català al País Valencià)
Congrés de Cultura Catalana: El dret a la llengua
📍 Avui seguim en directe la jornada organitzada pel PEN Català i el Congrés de Cultura Catalana, centrada en els drets lingüístics i el futur de la llengua.
@acpv.cat
@jovesaccio.bsky.social
@pencatala.bsky.social
El nostre vicepresident al País Valencià, Gustau Muñoz @gxodos.bsky.social, representa el PEN Català!
18.10.2025 08:13 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Avui fa 10 anys del segrest i empresonament del poeta, llibreter i membre del PEN Gui Minhai.
El @peninternational.bsky.social i centres PEN d'arreu del món signem aquesta crida per demanar el seu alliberament immediat.
#China: Today, on the 10-year anniversary of the kidnapping of poet, bookseller and PEN member, Gui Minhai, 65 PEN Centres around the world renew our demand for his immediate and unconditional release.
Read our joint statement ⬇️
www.pen-international.org/news/china-p...
#FreeGuiMinhai
🔴TRIBUNA LLIURE - "Llibres prohibits a l'Afganistan: els talibans silencien les dones" de Mireya Cidón, cedit per @amnistiainternacional.es. Traduït i editat per @danivilaro.bsky.social.
Pots llegir aquest article a: www.pencatala.cat/blog/llibres...
Bon dia, Marc! 😊 Sí, finalment l’anunci del premi es farà una mica més tard. Mentrestant, continuarem compartint les obres finalistes!
Moltes gràcies per l'interès!