Seamos humildes: ni los antibióticos ni las vacunas son “balas mágicas” (y por ello conviene su uso racional).

Por Juan Gérvas, médico general rural jubilado, Equipo CESCA, Madrid, España. Exprofesor de salud pública, universidad Jonhs Hopkins, Estados Unidos y Universidad Autónoma de Madrid,…

Retos y oportunidades para la práctica generalista en la era de la tecnología y la IA

Está a punto de publicarse un más que interesante artículo titulado Challenges and opportunities for generalist practice in the era of technology and Al de F. BorrellCarriö y Josep Vidal Alaball en Revista…

Claves para la Sostenibilidad y liderazgo estratégico de la atención primaria

Versión extendida de mi participación en las Jornadas Hacia una Atención Primaria Estratégica y Líder: ¿Cómo hacer frente al reto del paciente crónico pluripatológico para caminar hacia el bienestar poblacional?, en…

Rescatar un ensayo no significativo con un metanálisis

Traducción del original: Rescuing a Non-Significant Trial with A Meta-Analysis por John Mandrola publicado en Sensible Medicine Se ha demostrado que los inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo 2 (o iSGLT2) mejoran los resultados…

San Roque y la longitudinalidad

Este verano, en concreto, la noche del 15 al 16 de agosto, esperábamos al cura que con su oración iniciaría la arraigada procesión de San Roque. Esta procesión con su correspondiente baile de la jota es una tradición del pueblo burgalés donde acudo puntualmente…

Cuando los pacientes llegan con respuestas

Traducido de When Patients Arrive With Answers por Sundar, Kumara Raja en JAMA 2025; 334; (8): 672-673.  doi:10.1001/jama.2025.10678 ...No es nada nuevo que los pacientes lleguen con información. Desde hace mucho tiempo traen recortes de periódico,…

Escribas digitales

Extracto y traducción de Unintended consequences of using ambient scribes in general practice.  BMJ 2025; 390 doi: (Publicado el 27 de agosto 2025) Los ambient scribes* han despertado rápidamente el interés internacional entre los profesionales sanitarios, los investigadores y…

Terapia hormonal para la menopausia: beneficios limitados, daños significativos.

Traducción de Menopausal Hormone Therapy: Limited Benefits, Significant Harms por Adriane Fugh-Berman y Barbara Mintzes. American Family Physician, 2025; 112(1):15-16. Publicaciones recientes en la literatura médica y…

El efecto Rumpelstiltskin: conozca el nombre del alivio que brinda un diagnóstico

Traducción de The Rumpelstiltskin Effect: Meet the Name for the Relief a Diagnosis Brings. Disponible en Alan Levinovitz (profesor de filosofía y religión en la Universidad James Madison) y yo publicamos un nuevo…

Priorizar a los pacientes con las mayores necesidades de atención: es hora de que los médicos de familia lideren

por Amanda Niklasson a, Victor M. Montori, Minna Johansson Traducción del original en Am Fam Physician. 2025;111(4):302-303 a Global Center for Sustainable Healthcare, Gothenburg,…

Todo el mundo toma vitamina D. Nadie sabe por qué.

traducción de Everyone Takes Vitamin D. No One Knows Why por Gregory Katz, MD en Greg Katz's Newsletter La vitamina D parece gozar de una aprobación casi universal. Forma parte de los suplementos que toma o recomienda casi todo el mundo. Los…

Bloqueantes

Cuando por fin el servicio sanitario autonómico decidió introducir un sistema de ayuda a la toma de decisiones en el módulo de prescripción, no le acompañó la suerte. Más que ayudar, se convertía en un incordio tener que traspasar y leer una serie de mensajes sobre contraindicaciones e…

Los mitos de la privatización del NHS: un comentario sobre los factoides, los zombis políticos y los errores de categorización.

Traduccion de Iliffe S, Bourne R. The myths of NHS privatisation: a commentary on factoids, policy zombies and category errors. Journal of the Royal Society of Medicine.…

Pregúntale a TRIP. AskTrip

Los más viejos aficionados a la medicina basada en la evidencia recordamos que esta invitación a una nueva manera de practicar la medicina se acompañaba de forma ineludible de una serie de propuestas de cambio. Entre ellas, la manera de acceder a la información…

La paradoja generalista-especialista de la IA médica

Traducción de The Generalist–Specialist Paradox of Medical AIpor V. L. Murthy , M.D., Ph.D publicado en NEJM-AI Editorial: Resumen: Los rápidos avances en las herramientas médicas de IA han permitido que las herramientas de software funcionen de…

Medicamentos que matan http://wp.me/p2GH6-32L

Campaña sobre campaña

Publicado previamente en Bravo Toledo R. Lo que las personas sienten es tan importante como lo que hacen. AMF 2025;21(1);59-60. DOI: 10.55783/AMF.210110 Las campañas de diseases awareness (campañas de sensibilización sobre una enfermedad) han proliferado en las sociedades…

El impacto de las definiciones de enfermedad en el sobrediagnóstico

Traducción de The Impact of Definitions of Disease on Overdiagnosis. Tikkinen KAO, Halme ALE, Guyatt GH, Glasziou P. JAMA Intern Med. 2025 Jun 9. doi: 10.1001/jamainternmed.2025.1727. El concepto y la definición de enfermedad…

No hacer en……. Gestión de Atención Primaria

Brillos cegadores de magia diaria, en la salud y en la enfermedad. Juan Gérvas, médico general rural jubilado, Equipo CESCA, Madrid, España jjgervas@gmail.com  www.equipocesca.org  @JuanGrvas Mercedes Pérez-Fernández, Especialista en Medicina Interna, médico gener…

wp.me/p2GH6-5kA

Cuestión de tiempo. Sacrificar la atención al paciente por la prevención Publicado en parte en: Bravo Toledo R. Cuestión de tiempo. AMF 2025;21(3);174-175. A finales del mes de enero el BMJ publicaba un artículo importante y polémico. La tesis principal del artículo es …

Cuestión de tiempo. Sacrificar la atención al paciente por la prevención
rafabravo.blog/2025/05/17/c...