📚 Aquest any, l'AELC ha publicat sis quaderns divulgatius, el retrat d'Antonina Canyelles i la notícia bibliogràfica.
Totes les publicacions són gratuïtes i es poden descarregar en diversos formats digitals.
T'ho expliquem aquí:
@escriptorsaelc.bsky.social
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) | Association of Catalan Language Writers | Asociación de Escritores en Lengua Catalana escriptors.cat
📚 Aquest any, l'AELC ha publicat sis quaderns divulgatius, el retrat d'Antonina Canyelles i la notícia bibliogràfica.
Totes les publicacions són gratuïtes i es poden descarregar en diversos formats digitals.
T'ho expliquem aquí:
🖋️ Necessites informació sobre fiscalitat? T'oferim un document amb els dubtes més freqüents que es troben els autors literaris. Recorda que, si ets soci de l'AELC, tens assessorament gratuït.
Més detalls: https://escriptors.cat/temes-professionals-fiscalitat-escriptors
👀 La pàgina web de l'AELC disposa de bases de dades de traductors, de correctors, de crítics i d'espectacles. També s'hi pot trobar un directori de publicacions que tenen espai de crítica literària.
Més detalls: http://escriptors.cat/dades
🗞️ Recollim en una notícia els autors de l'AELC que van rebre algun premi literari al novembre.
Enhorabona a tothom!
🏆 "Roselles en les llambordes", de José Luis García Herrera, ha estat el guanyador del XI Premi Manel Garcia Grau de poesia. Un reconeixement que atorga la Universitat Jaume I amb la col·laboració de l'AELC i Perifèric Edicions.
Més detalls: https://www.escriptors.cat/noticia/premi-garcia-grau-2025
🕯️ Una cinquantena de persones van assistir al III Seminari de Poesia, organitzat per l'AELC al Centre Cívic Convent Sant Agustí de Barcelona.
T'ho expliquem aquí: https://www.escriptors.cat/noticia/iii-seminari-poesia-aelc-2025
☝️ L'AELC vetlla pels drets dels autors. Per això facilita informació relacionada amb bones pràctiques en premis literaris, activitats, traducció literària, dramatúrgia i intel·ligència artificial.
Consulta-la: http://escriptors.cat/recomanacions
‼️ Comunicat: l'AELC vol mostrar la seva preocupació davant la iniciativa de l' @ajuntamentbcn.bsky.social de posar en marxa una beca literària adreçada exclusivament a autors llatinoamericans.
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Aquesta setmana @filcatub.bsky.social i
#FilCatUAB, amb @escriptorsaelc.bsky.social, @iec.cat, #ILC i @pencatala.bsky.social, fan un congrés sobre literatura catalana dels segles XX i XXI que compta amb personalitats nacionals i internacionals destacadíssimes! 👉 filcat.ub.edu/ii-congres-i...
La traducció literària és una professió creativa. Els productes textuals fets amb eines d'IAG empobreixen i neutralitzen els textos literaris.
És important que els autors siguin conscients que una traducció automàtica pot perjudicar el seu text i, per tant, la seva reputació.
La professió de la traducció literària es troba cada vegada més amenaçada per la intel·ligència artificial.
A banda de perjudicar l'ofici i posar-ne en perill l'existència, aquest fet té un impacte directe en la qualitat de les traduccions.
‼️CEATL i European Writers' Council fan pública una declaració davant la creació del "Kindle Traslate" d'Amazon, un servei de traducció automàtica feta amb IA per als autors d'Amazon Kindle Direct Publishing.
28.11.2025 09:50 — 👍 7 🔁 5 💬 1 📌 0👁️ Has d'encarregar la revisió d'un text? L'Associació té una base de dades amb més de 50 correctors.
Els trobaràs a escriptors.cat/correctors
🏆 El poemari "Roselles en les llambordes", de José Luis García Herrera, ha estat el guanyador del XI Premi Manel Garcia Grau de poesia.
Un reconeixement que atorga la Universitat Jaume I amb la col·laboració de l'AELC i Perifèric Edicions.
🕯️ Dissabte vinent tindrà lloc la tercera edició del Seminari de Poesia. Serà a Barcelona, al Centre Cívic Convent de Sant Agustí, dedicat a "La nova mística: poesia i contemplació".
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/seminari-poesia-aelc-2025
🙌 La Fundació Finestres convoca tres ajuts de 25.000 euros per a projectes de no-ficció en català.
El termini és obert fins al 30 de gener.
T'ho expliquem aquí:
📲 Novetat al nostre fons digital!
Estrenem la pàgina d'autora de Núria Pi-Sunyer i Cuberta (Barcelona 1923 - 2011), escriptora, professora i veu de l'exili català durant la Guerra Civil Espanyola i el franquisme.
Va ser sòcia d'honor de l'AELC: escriptors.cat/autors/pisun...
🔤 L'AELC i l'IEC organitzen un cicle de diàlegs lingüístics entre autors per parlar de la seva relació amb la llengua. En aquest cas, serà una conversa entre Marc Rosich i Victoria Szpunberg.
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/escriptors-llengua-aelc-2025-rosich-szpunzberg
👋 Recorda que l'AELC et facilita una llista de premis literaris amb termini obert.
Si estàs treballant en un manuscrit, això t'interessa: http://escriptors.cat/premis-literaris
Hem estat a Vila-real i hem compartit devoció i passió per la literatura. Agraït per l'acollida i el caliu.
Gràcies, @vicentuso.
@escriptorsaelc.bsky.social
🛜 Organitzem una visita a la residència Faberllull d'Olot per parlar de residències, programes i ajuts de l'Institut Ramon Llull per a la mobilitat internacional. Serà dissabte 22 de novembre.
Més detalls: https://escriptors.cat/agenda/obrim-parentesi-olot-aelc-2025
📲 Sebastià Alzamora conversa amb Gabriel Janer Manila sobre el procés creatiu, la funció de la literatura, els seus orígens i la relació amb figures com Aurora Bertrana, Llompart i Llorenç Villalonga.
Nou capítol del pòdcast de l'AELC: https://escriptors.cat/noticia/podcast-janer-manila-aelc-2025
📖 Celebrem la Nit de les Lletres Catalanes a Alacant. Serà dijous 20 de novembre a la Seu Universitària Ciutat d'Alacant.
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/nit-de-les-lletres-catalanes-2025
🔤 L'AELC i l'IEC organitzen un cicle de diàlegs lingüístics entre autors per parlar de la seva relació amb la llengua. En aquest cas, serà una conversa entre Marc Rosich i Victoria Szpunberg.
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/escriptors-llengua-aelc-2025-rosich-szpunzberg
⁉️ Dissabte, a Barcelona, lliurament del VIII Certamen Art Jove de poesia Salvador Iborra. Amb recital dels participants d'aquesta edició i música de Joan Vila, conduït per Carme Alegre i Jun Komura.
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/lliurament-salvador-iborra-2025
🕯️ El 29 de novembre tindrà lloc la tercera edició del Seminari de Poesia. Serà a Barcelona, al Centre Cívic Convent de Sant Agustí, dedicat a "La nova mística: poesia i contemplació".
Més detalls: https://www.escriptors.cat/agenda/seminari-poesia-aelc-2025
🗒️ Quin és l'impacte de la IA en els drets dels escriptors?
Ja pots recuperar en vídeo la jornada sobre intel·ligència artificial i drets d'autor que l'AELC va celebrar en el marc del festival Kosmopolis del CCCB.
🥰
10.11.2025 12:00 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Avui hem mogut conversa a Gandia.
#TardorLiterària
@escriptorsaelc.bsky.social
👧 Fa un mes de la celebració del III Seminari de LIJ, dedicat a l'herència i el relleu de la literatura infantil i juvenil. Si t'interessa, el pots recuperar en vídeo al nostre canal de YouTube.
Més detalls: https://escriptors.cat/noticia/cronica-seminari-lij-aelc-2025