@aarzu.bsky.social
Reader, translator, educator
Evet, çok güzel. Evet, ben çevirdim.
16.09.2025 15:47 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Çeviride intihal yapmak emek hırsızlığıdır. Arkadaş intihal yapmamak için büyük emek vermiş sağ olsun. 😡Fotoğraflardan biri benim yıllar önce yaptığım çeviri diğeri Macidegül Batmaz çevirisiyle Maya Kitap’tan çıkan hali. Veranda Öyküleri altı hikaye. Onu bile kırpmışlar.
27.05.2025 16:20 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Domingo Yayınları için çevirisini yaptığım Sarah Brooks'un ilk kitabı The Cautious Traveller's Guide to the Wastelands Lucas Ödülleri finalist listesinde. Kesinlikle hak ediyor.
03.05.2025 11:14 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Konya yaaa
03.05.2025 11:13 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0As the translator of the book, I'm very happy to hear that. It deserves. Congrats.
03.05.2025 10:49 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Çevirmen arkadaşların dikkatine: Mütercim Tercümanlık, son sınıf öğrencisi bir gencimizin bitirme projesine yardımcı olmak için linkteki anketi yanıtlar mısınız lütfen?
docs.google.com/forms/d/e/1F...
Yozgat lan! 😀
19.04.2025 12:02 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Yeni çevirimin çıkmış olmasının mutluluğu paylaşılmaya değer.
17.04.2025 11:35 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Bursa Anadolu Lisesi mezunları olarak öğretmenlerimizin yanındayız.
11.04.2025 20:10 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Alkışlanacak hateketler
10.04.2025 17:51 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Dün beklenmedik bir durum yüzünden ilaç almak zorunda kalıp boykotu kırdığım için inanılmaz vicdan azabı çekiyorum
10.04.2025 09:42 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Güzellik bu doğallık, değil mi? 🥰
09.04.2025 19:41 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Hastalıktan yorgan, döşek yatana ilaç, Özgür Özel konuşması. Ateşim bile düştü.
09.04.2025 18:46 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Maalesef İstanbul’da değilim. Muğla’ya da bekleriz.
09.04.2025 10:02 — 👍 10 🔁 0 💬 1 📌 0Devam
08.04.2025 19:39 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Gelecek güzel günlerde senin de imzan olsun.
Bir imza neyi değiştirir diye düşünme milletin önünde kimse duramaz. Milli iradeye özgürlük ve erken seçim için bu linkteki formu indirerek imza atabilir:
chp.li/imzakampanya
✅ Ardından imza@chp.org.tr'ye gönderebilirsiniz:
CHP, İstanbul'da her hafta bir ilçede düzenleyeceği ve Özgür Özel'in de katılacağı mitinglere yarın Şişli'den başlıyor.
08.04.2025 07:08 — 👍 84 🔁 11 💬 1 📌 2Şimdiden önünü keselim diyorlar yani.
08.04.2025 07:08 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Nasıl imza vereceğim diyenler için
07.04.2025 09:17 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Lütfen destek verelim.
06.04.2025 18:52 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Sitenin çapulçusu olarak kapı kapı dolaşıp imzalar toplanmış ve teslim edilmiştir. @ozgurozel.bsky.social @ekremimamoglu.com
06.04.2025 14:38 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Tutuklu gençlerin aileleri tarafından başlatılan kampanya.
06.04.2025 09:50 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Kimse beni yanlış anlamasın. Boykota destek verdim ve vermeye devam edeceğim. Ancak, her hafta aynı gün yapılması konusunda tereddütlerim var. Etkisini kaybedebileceğini düşünüyorum. Hedef, Biz yapabiliriz, demekti ve dedik. Ayda bir aynı tarihte yapmak daha etkili olabilir belki de.
06.04.2025 09:45 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
İzlemenizi tavsiye ederim.
www.youtube.com/watch?v=TrGo...
😂 😂
05.04.2025 09:44 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0İki üniversite bitirdim, 2 yabancı dil biliyorum. 3.yü öğreniyorum. Eğitmenim, çevirmenim. Okuyor, sorguluyor ve araştırıyordum. Sanatla, edebiyatla, farklı kültürlerle ilgileniyorum. Ama ekonomist olamayacak, meslek erbabına mesleklerini öğretmeyecek kadar kültürsüz ve cahilim.
05.04.2025 09:15 — 👍 7 🔁 0 💬 1 📌 0Köyümde sadece çarşamba günleri kurulan köylü pazarından alışveriş yapmak caiz midir? 🥹
04.04.2025 09:56 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Kitap çevirmelerinin gündeme dair açıklaması
04.04.2025 09:42 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Bye bye Elon Musk. Sen kendi parkında oyna.
04.04.2025 08:55 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
