This isn't over yet though, as I have already translated all of the available cards and I would appreciate any help in typesetting. Remember, our goal is to make the game playable for the English speaking fandom and your contributions can help in reaching that goal faster!
10.10.2025 16:42 β π 23 π 15 π¬ 1 π 0
π¨Sakura Wars DCG Project UPDATEπ¨
Hi everyone! Thanks to the help of our wonderful community members (credits in the reply), we were able to archive almost every card of the first two waves of the DCG!!!
Wave 1: archive.org/details/Saku...
Wave 2: archive.org/details/Saku...
10.10.2025 16:40 β π 16 π 10 π¬ 1 π 2
We would like to inform everyone that we are changing our name to the Sprout Division (the English meaning of the Meigumi)! We feel like this name better communicates who we are to other fans, as well as our purpose as a group. We hope you'll keep supporting us!
29.09.2025 16:40 β π 10 π 5 π¬ 0 π 0
DCG Translation Project!!!
Hi Guys! This is a bit of an unusual post, but I would deeply appreciate your help in a project of mine!
I'm currently working on archiving and translating a substantial amount of the first two waves of the Sakura Wars Dramatic Card Game- (1/2)
01.08.2025 19:29 β π 32 π 14 π¬ 1 π 1
After the Ouka no Utage <Nimaku> and the first Ouka no Utage, the Meigumi is now working on its sequel Ouka no Utage β’ Sai / Another Concert under the Cherry Blossoms to finish off the Ouka no Utage series of Shin Sakura Wars the Stage. We hope you look forward to it!
09.04.2025 18:29 β π 7 π 4 π¬ 0 π 1
After our first subtitle project, Shin Sakura Wars the Stage: Ouka no Utage <Nimaku>, the Meigumi is happy to announce that we're working on subbing another Shin Sakura Wars stage concert: the first Ouka no Utage / A Concert Under the Cherry Blossom.
Coming at the end of March!
20.03.2025 19:30 β π 12 π 6 π¬ 0 π 2
Hi, we're The Meigumi, a fan group dedicated to translating various Sakura Wars media. You can find our translations here:
Shin manga: mangadex.org/title/6e3aca...
SW1 part 2 manga: mangadex.org/title/e26a84...
Shin concert Ouka no Utage Nimaku: archive.org/details/meig...
Stay tuned for more!
18.03.2025 21:40 β π 19 π 12 π¬ 0 π 0
π₯KANNA KIRISHIMA'S NO. 1 FANπ₯
I LIVE FOR KANNA, I BREATHE FOR KANNA, I WAS BORN ONLY TO WITNESS THE GIFT TO MANKIND THAT IS KANNA KIRISHIMA
he/they | transmasc butch lesbian | sakura wars, rumic world (esp urusei and ranma), classic shoujo, sukeban, retro anime
#1 English source for daily Sakura Wars facts, news & small updates (not affiliated with Sega in any way)
official Bluesky account (check usernameπ)
Bugs, feature requests, feedback: support@bsky.app
