Aonghus Ó hAlmhain

Idirdhealú spéisiúil idir gialla agus príosúnaigh! Géilleadh do mheoin an bhodaigh?

Ní chreidfeá an stuif a chreideann daoine!

Falsehoods programmers believe about languages This is what we have to put up with in the software localisation industry.

Bréaga a chreideann ríomhchláraitheoirí faoi teangacha, le samplaí. Ó @lexiconista.bsky.social

www.lexiconista.com/falsehoods-a...

An bhfaca tú mo pharaisiút?

reads: Given the financial and logistical challenges linked to human annotation, we choose to employ the feedback generated by the GPT-3.5-turbo API as a substitute for human feedback.

🤦🏾‍♀️
in order to align llms with human values, we use llms to base our understanding of human values

meoneile.ie/anailis/brit...

Ní minic a bhíonn polaiteoirí na sé chontae ar aon ghuth maidir le haon rud. Uaireanta, áfach, bíonn smaoineamh chomh holc sin ag Rialtas na Breataine go dtagann siad uilig le chéile. ~ Jack Mac Íomhair

Painéal an Luain: Mairéad Ní Nuadháin, Cormac Ó Dualacháin, Caoimhe Ní Mhaolaí agus Maitiú Ó Coimín ag plé faoi Gaza, Toghchán na hUachtaránachta agus An Úcráin.

Ní hamháin go bhfuil barr measa tuillte acu uainn, ach pá cuí, coinníollacha cothroma, agus lán-aitheantas as an méid a dhéanann siad.”

“Is léiriú iad ár bhFórsaí Cosanta, Óglaigh na hÉireann, ar luachanna na saoránachta agus na seirbhíse. Is cuma más ag freagairt éigeandála, ag tacú le misin síochánaíochta thar lear, nó ag cabhrú le pobail sa bhaile atá siad, bíonn tionchar as cuimse acu.

Samplaí de thaighde PhD Logainm: Taighde a dhéanamh ar thacar mionlogainmneacha i gceantar ar leith, agus foirmeacha stairiúla na logainmneacha sin a rianú siar trí cháipéisí stairiúla agus ceartfhoirmeacha Gaeilge a mholadh más cuí; déanfar na torthaí a fhoilsiú ar Meitheal Logainm. Féach tráchtas Aindí Mac Giolla Chomhghaill (2024) agus tráchtas Justin Ó Gliasáin (2022). Logainm: Staidéar comparáideach a dhéanamh ar chatagóir logainm ar leith e.g. ainmneacha aibhneacha, ainmneacha sléibhte. Corpas cuimsitheach de na logainmneacha sin a chur le chéile agus anailís a dhéanamh ar chursaí dáileacháin, pátrúin teangeolaíochta, stór focal etc. Leas a bhaint as bogearraí úrscothacha mapála agus físiú sonraí chun na torthaí taighde a chur i láthair. Corpas: Sainchorpas nua a fhorbairt, as ábhar Comhar mar shampla, agus taighde a bhunú air. Féach tráchtas Katie Ní Loingsigh (2016). Corpas: Taighde nua teangeolaíochta a bhunú ar Chorpas Náisiúnta na Gaeilge, e.g. iniúchadh a dhéanamh ar ghnéithe den Ghaeilge atá ag athrú, anailís dioscúrsa bunaithe ar théama nó topaic ar leith, na comharthaí sóirt a bhaineann le réimse teanga áirithe a scrúdú (e.g. Gaeilge na reachtaíochta). Canúint: Díriú ar réigiún nó ar chainteoir ar leith tríd an dtionscadal Canúint, rud a mhéadóidh an stór focal agus taifeadtaí atá ar fáil tríd an suíomh agus a ligfidh don mac léinn saineolas a fháil ar mhionchanúint ar leith. Mar shampla, d’fhéadfaí cláracha ‘Joe Daly sa Chúinne’ ó RTÉ Raidió na Gaeltachta a thras-scríobh agus a chur ar fáil trí Chanúint. Díríonn na cláracha seo ar bhéaloideas agus ar chanúint Chorca Dhuibhne. Bheadh obair canúneolaíochta, téarmeolaíochta agus códú ríomhaireachta i gceist. Dúchas: Taighde ar bhailitheoir nó ar ghné áirithe den bhéaloideas (féach tráchtas Michelle Dunne (2023)). Ainm: Tionscadal ina ndíreofaí ar Ghaeilgeoirí Mheiriceá Thuaidh (SAM, Ceanada). Ainm: Tionscadal ina ndéanfaí iniúchadh ar bhearnaí sa bhunachar (e.g. gannionadaíocht ar mhionlaigh ar leith).…

🎓Déan PhD le Gaois🎓

🎓Taighde ar ghné den obair againn - logainmíocht, an aimneolaíocht, taighde téarmeolaíochta, corpais, canúintí, béaloideas, teicneolaíochtaí teanga
🎓Stipinn €25k
🎓Beidh tú páirteach i bhforbairt na dtionscadal
🎓Iarratas faoin 30 Samhain
🎓Eolas: www.gaois.ie/ga/blog/dha-...

Chuala mé go mbeidh suíochán sa chéad ghrád ag buaiteoirí Chorn Uí Riada agus na daoine a bhfuil sé buaite acu trí huaire, bhuel beidh deis ag achan duine acu sin an traein a thiomáint ar a seal

Agus greamán a thaithin liom (níor thóg mise an pic seo, so níl a fhios agam cé leo an fón nó an breithiúnas maith..)

An t-aon cheann a bhfuair mé le @cathal.bsky.social ná é seo.. ina bhfuil cuma air go bhfuil sé ag iarraidh ionsaí a dhéanamh ar Konigsberg... Agus ag casadh ceoil le TradSoc dá ndiaidh. Agus tomhas uaidh.

Sleamhnán spéisiúil goidte ó chur i láthair @davidstifter.bsky.social. Cathal ag bronnadh Duais Christofides ar Roseanna. Oscailt súl ó @ciaraegan.bsky.social. Rachel ag cinntiú go bhfillfeadh an lucht éisteachta.

Roinnt grianghraf ó Lá na Mata as Gaeilge in @uniofgalway.bsky.social inné. @aonghusoha.bsky.social le WRH, ba chúis leis an Lá. Lucht éisteachta gafa le cuimhní Donncha. Tríona agus cuid den obair iontach ar siúl ag COGG. @kscanne.bsky.social ag scaoileadh rún matamaiticiúil Gramadóir srl.

Medieval illustration depicting two figures in elaborate clothing, possibly embracing. One holds a hawk perched on the wrist, while the scene is framed with decorative floral patterns and a striped border. The colors are vivid, including reds and greens.

Translators of medieval romances reshaped stories to portray Irish women as more independent and proactive than their English counterparts, writes Benedetta d’Antuono, PhD researcher at the Department of Early Irish. 💘

www.maynoothuniversity.ie/research/spo...

What the Focal!? – Sraith úr den phodchraoladh le Ciara Ní É anois ar fáil! 🌟

Tuilleadh eolais ⬇️
🔗 www.raidionalife.ie/what-the-foc...

Sea, ach níl translink ag tairiscint taisteal saor! Agus níl aon traein ó Ghaoth Dobhair.

B'fhéidir gurb ar @oirnagaeilge.bsky.social ba cheart iad a chur!

Scéal le scaipeadh, le bhur dtoil, a Spéiríní. #AnChúirtFilíochta #OnaS2025

ramhaille.blogspot.com/2025/10/an-c...

https://www.sengoidelc.com/beirid-trist-7-mallachtain-noem-nerenn

Dar grian is éasca...

Frutero de vidrio con melocotones, membrillo y jazmín

Melocotones en una cesta de loza perforada.

Y una mujer pintora, Fede Galizia (1578-1630), de origen italiano. De Milán, siete años más joven que Caravaggio, tuvo un notable éxito como pintora de retratos, obra religiosa y bodegones. Cada elemento tiene su simbología. Se puede leer en este enlace:
mind-the-art.blogspot.com/2013/11/fede...

Tá sé sin ann ar an ndrochuair. Mar a deir an Sacs-Bhéarla is baolach an rud beagán eolais.

Pirimid os cionn an bhá

Fiúise bándearg

Mismín creidim

Caora dearga. Sceach geal sílim

Cill Iníon Léinín

En los bodegones el artista es Dios.
"Naturaleza muerta con manzanas y melocotones", Paul Cezanne 1905.
Dos puntos de vista distintos, ¿dos ojos? El resultado, una pintura casi plana que, sin embargo, vemos desde sus tres dimensiones.

historia-arte.com/obras/natura...

Is é 'An Intleacht Shaorga: bagairt don daonlathas?' an téama acu siúd atá ag scríobh i nGaeilge.

Comórtas aistí don meánscoil

oireachtasessay.ie/ga/baile/

English nationalism biggest threat to union, says Nesbitt English nationalism is the biggest threat to Northern Ireland's place in the union, according to the leader of the Ulster Unionist Party.

www.rte.ie/news/2025/10...

Ní raibh in aontachtaithe an tuaiscirt riamh ach ceithearnaigh ar bhord fichille cinsil Shasana. Ach caolseans go mbrisfear a ndílseacht ainneoin sin a bheith follasach.

Inniu an dara lá den deichniúir 22ú mí na fíona sa bhliain CCXXXIV den fhéilire Phoblachtach. Lá na péitseoige.

Nach deas é? Bhí caobach air… Cuirtear tús inniu le ‘Nach deas é?’, mír rialta ó scríbhneoirí éagsúla faoi nathanna cainte a thugann léargas ar shaibhreas, ar shaíocht agus ar aclaíocht na teanga

tuairisc.ie/nach-deas-e-...

@coliathain.bsky.social

Feicim gur cosúil gur malairt leagain cóbach de réir corpas.ie
Ar a laghad ar an éan.

www.corpas.ie/ga/cng/?q=Ca...