@bcuadra.bsky.social
Traductora, sinófila, yoguini. Doctora en lingüística china y traducción. #chino #traducción «Blue, blue is the grass about the river».
+1
21.12.2024 07:35 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Judy Garland first introduced audiences to “Have Yourself a Merry Little Christmas” when she sang it in the 1944 film “Meet Me in St. Louis.” Eighty years after its release, the song continues to enchant listeners and inspire the musicians who take it on. nyti.ms/3BJQPQ3
18.12.2024 19:31 — 👍 191 🔁 20 💬 8 📌 6#飲食男女
26.11.2024 07:21 — 👍 7 🔁 1 💬 1 📌 0¡Y GANÓ! Enhorabuena a Yang Shuang-zi y a Lin King. Ojalá este premio consiga atraer el interés de alguna editorial española.
21.11.2024 04:31 — 👍 10 🔁 3 💬 4 📌 0
La cubierta del libro muestra en primer plano una rama florida y tras ella, a lejos, dos mujeres sentadas frente a una mesita redonda con sándwiches. Detrás de ellas hay una ventana gigante a través de la cual se observa un paisaje montañoso con cascadas y un tren que acaba de salir de un túnel.
Esta novela de #楊双子 Yang Shuang-zi está en boca de todos porque su traducción al inglés, a cargo de #金翎 Lin King, es la primera obra taiwanesa que opta al National Book Award de Estados Unidos en la categoría de literatura traducida. El 1 de octubre sabremos si es finalista.
#TaiwanTravelogue
#臺灣漫遊錄
“[…] para muchas personas, la impresión de la ciencia ficción proviene de las películas, que en su mayoría son solo historias sobre la lucha entre el bien y el mal.” Ted Chiang, en ABC:
archive.is/2024.11.08-0...
18.11.2024 19:47 — 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
#BlueSky
18.11.2024 19:35 — 👍 5 🔁 1 💬 0 📌 0
