Magic Disneyland

🇫🇷 C’est lundi, on se motive pour le début de semaine😈😏

🇬🇧 It's Monday, let's get motivated for the start of the week😈😏

🇫🇷 Attention, chers amis, cette nuit nous changeons d’heure, n’oubliez pas de reculer vos montres😱⏰

🇬🇧 Attention, dear friends, tonight we change the time, don't forget to set your clocks back😱⌚️⏰

🇫🇷 Notre ami, Tigrou déborde de joie durant cette saison Halloween🎃

🇬🇧 Our friend Tigger is bursting with joy during this Halloween season🎃

🇫🇷 Le festival d’Halloween, c’est avant tout une fête alors venez accompagné nos amis🎃👻

🇬🇧 The Halloween festival is above all a celebration, so bring your friends along🎃👻

🇫🇷 Mickey participe bien sûr à cette célébration Halloween😈

🇬🇧 Mickey is of course taking part in this Halloween celebration😈

🇫🇷 Halloween, c’est aussi un moment pour s’amuser avec Dingo
😝

🇬🇧 Halloween is also a time to have fun with Goofy
😝

🇫🇷 On ne pourra jamais reprocher à Ursula d’avoir de la prestance😈

🇬🇧 No one could ever accuse Ursula of lacking presence😈

🇫🇷 Une expérience hantée et le cube attend les visiteurs au Unlucky Nuggets.🎃👻

🇬🇧 A haunted experience and the cube await visitors at Unlucky Nuggets.🎃👻

🇫🇷 À partir d’aujourd’hui, les âmes tourmentées peuvent venir se restaurer dans ce lieu, lugubre et hanté💀🎃👻

🇬🇧 Starting today, tormented souls can come and find solace in this gloomy, haunted place💀🎃👻

🇫🇷 Le docteur Facilier est littéralement, possédé par l’esprit d’Halloween, les cartes l’ont prédit😈

🇬🇧 Dr. Facilier is literally possessed by the spirit of Halloween, the cards have predicted it😈

🇫🇷 Il faut bien l’avouer Malefique😈 est la reine d’Halloween, la classe a rien que la classe

🇬🇧 We have to admit that Maleficent😈 is the queen of Halloween, pure class.

🇫🇷 La future extension se dévoile légèrement à la nuit tombée , avec les éclairages d’Adventure way, l’avenue qui mène à World, Of Frozen❄️

🇬🇧 The future extension is revealed slightly at nightfall, with the lights of Adventure Way, the avenue that leads to World, Of Frozen❄️

🇫🇷 La parade d’Halloween est vraiment pleine de surprises😱🎃

🇬🇧 The Halloween parade is truly full of surprises.🎃😱

🇫🇷 Daisy Duck, célèbre Halloween, avec une grande classe🎃👻

🇺🇸 Daisy Duck celebrates Halloween in style🎃👻

🇫🇷 Commençons la semaine avec des étoiles, plein les yeux avec un des meilleurs spectacles nocturnes à Tokyo DisneySea✨🌊

🇺🇸 Let's start the week with stars in our eyes with one of the best nighttime shows at Tokyo DisneySea✨🌊

🇫🇷 C’est dimanche, on se détend avec Grand Coquin🕺

🇫🇷 C’est le week-end Tac, est un petit peu trop content, il va en profiter🥳🫶

🇺🇸 It's the weekend, Dale is a little too happy, Eva is enjoying it🥳🫶

🇫🇷 Le docteur Facilier porte un nouveau costume à Tokyo Disney Resort💀♥️♦️♠️♣️

🇺🇸 Dr. Facilier wears a new costume at Tokyo Disney Resort💀♥️♦️♠️♣️

🇫🇷 Vous aussi trouvez le courage de combattre le dragon durant la parade.🗡️🐉

🇺🇸 You too can find the courage to fight the dragon during the parade. 🗡️🐉

🇫🇷 Toi aussi va jusqu’au bout de tes rêves et deviens le meilleur magicien🪄🎩

🇺🇸 You too can follow your dreams and become the best magician🪄🎩

🇫🇷 Les vilains commencent à s’impatienter😈

🇺🇸 The bad guys are starting to get impatient😈

🇫🇷 Vous aussi faites partie des stars de la parade en compagnie de Simba ou de Peter Pan🦁

🇺🇸 You too can be one of the stars of the parade with Simba or Peter Pan🦁

🇫🇷 Le génie saura toujours nous surprendre quoi qu’il arrive😱😍

🇺🇸 Genius will always surprise us no matter what😱😍

🇫🇷 Minnie profite encore des derniers moments du festival pour nous impressionner avec son orchestre

🇺🇸 Minnie is still making the most of the last moments of the festival to impress us with her orchestra.

🇫🇷 Un amour éternel, que Belle partage avec vous🌹🫶

🇺🇸 An eternal love, which Belle shares with you🌹🫶

🇫🇷 La rencontre avec Belle semble éternelle durant cette semaine des princesses

🇺🇸 Meeting Belle seems eternal during Princess Week

🇫🇷 En 2026, nous aussi à Disneyland Paris, pourrons-nous replonger dans le monde d’Elsa❄️☃️

🇺🇸 In 2026, we too at Disneyland Paris will be able to immerse ourselves in the world of Elsa❄️☃️.

Tokyo DisneySea fêtera son 25e anniversaire avec « Sparkling Jubilee » du 15 avril 2026 au 31 mars 2027. Un spectacle festif débutera le 14 janvier 2026 au Waterfront Park.

🇫🇷 Profiter d’un moment royal avec la princesse Aurore

🇺🇸 Enjoy a royal moment with Princess Aurora

🇫🇷 Durant la semaine des princesses, elle vous attend toutes pour un accueil royal

🇺🇸 During Princess Week, she awaits you all for a royal welcome