Intisar - This Week in Aurebesh's Avatar

Intisar - This Week in Aurebesh

@thisweekinaurebesh.bsky.social

I am a human artist, designer, lifelong Star Wars fan, Hoojib enthusiast, “Content Creator” for Star Wars: The Old Republic and keeper of the blog "This Week in Aurebesh" https://www.generic-hero.com/ThisWeekinAurabesh/

406 Followers  |  257 Following  |  508 Posts  |  Joined: 15.08.2023
Posts Following

Posts by Intisar - This Week in Aurebesh (@thisweekinaurebesh.bsky.social)

How I arrived on Bluesky

05.03.2026 00:21 — 👍 10    🔁 0    💬 0    📌 1

Wow! This story has more twists and turns than the streets of Corellia!

04.03.2026 04:06 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
To Fly Above the Gridlock - This Week in Aurebesh This Week in Aurebesh translates Aurebesh seen in SWTOR's Jetpack Design Station decoration and the Mandalorian and Grogu trailer and discusses news from the recent developer livestream.

This Week in Aurebesh: To Fly Above the Gridlock. I return to translation with a look at Aurebesh seen in theJetpack Design Station deco from #SWTOR and a pair of signs from The Mandalorian and Grogu trailer. I also discuss my expectations of the movie and some new from SWTOR's 7.8.1 livestream!

27.02.2026 15:36 — 👍 13    🔁 4    💬 1    📌 0

Thank you, Jackie!!

27.02.2026 18:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
To Fly Above the Gridlock - This Week in Aurebesh This Week in Aurebesh translates Aurebesh seen in SWTOR's Jetpack Design Station decoration and the Mandalorian and Grogu trailer and discusses news from the recent developer livestream.

This Week in Aurebesh: To Fly Above the Gridlock. I return to translation with a look at Aurebesh seen in theJetpack Design Station deco from #SWTOR and a pair of signs from The Mandalorian and Grogu trailer. I also discuss my expectations of the movie and some new from SWTOR's 7.8.1 livestream!

27.02.2026 15:36 — 👍 13    🔁 4    💬 1    📌 0

I cropped out Darth Marr because he's obviously Gunther.

26.02.2026 23:52 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Friends" is a beloved American sitcom that aired from 1994 to 2004, following six young adults—Rachel, Ross, Monica, Chandler, Joey, and Phoebe—living in New York City. The show explores their friendships, romances, careers, and personal growth over ten seasons.

26.02.2026 22:58 — 👍 12    🔁 0    💬 1    📌 0
Listen to the Music of The Old Republic Listen to the musical score of STAR WARS: The Old Republic as we count down to launch!

More recent tracks can be heard on SWTOR's youtube channel, but you can download the original soundtrack directly here:

www.swtor.com/info/news/ne...

25.02.2026 06:04 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

I would love to see Shae in the Black Series. Malgus turned out great and he needs some company.

25.02.2026 00:47 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Sketch of Carrie Fisher.

Sketch of Carrie Fisher.

Carrie sketch 💕

#Art #StarWars #Leia

20.02.2026 16:56 — 👍 114    🔁 28    💬 2    📌 1

I'm pretty sure they'll land on their feet.

20.02.2026 23:49 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Loth cats and Nexu and Grophets, oh my!

20.02.2026 16:16 — 👍 10    🔁 1    💬 0    📌 0
My diegetic translation of Aurebesh text from the menu for "Hugos" food truck from the trailer for The Mandalorian and Grogu. Flat meat's back on the menu, boys!

My diegetic translation of Aurebesh text from the menu for "Hugos" food truck from the trailer for The Mandalorian and Grogu. Flat meat's back on the menu, boys!

My diegetic translation of Aurebesh text from sign "Weathers Apollo" from the trailer for The Mandalorian and Grogu. The eye of the tiger! The edge! And now you gotta get it back!

My diegetic translation of Aurebesh text from sign "Weathers Apollo" from the trailer for The Mandalorian and Grogu. The eye of the tiger! The edge! And now you gotta get it back!

It's been a while since I've done any proper aurebesh translating, but this morning's trailer inspired me. I'm not 100% certain on the last word in the menu, but I like the tribute to Carl Weathers in the 2nd image. Anyway, The Mandalorian and Grogu looks fun, and I can always use more fun #starwars

17.02.2026 16:10 — 👍 13    🔁 3    💬 0    📌 0

Xesh marks the spot.

16.02.2026 20:17 — 👍 12    🔁 0    💬 1    📌 0
The Valentines Day Cupid Ewok action figure from Star Wars: The Black Series no doubt hunting Scoundrels and Princesses.

The Valentines Day Cupid Ewok action figure from Star Wars: The Black Series no doubt hunting Scoundrels and Princesses.

Happy Valentines Day, Star Wars Fans!

14.02.2026 20:16 — 👍 11    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Out of Bounds, Into the Volcano Last weekend was another one of those rare occasions when I got to join the New Outriders  on Star Forge for some social fun. We killed worl...

I know @thisweekinaurebesh.bsky.social already posted some screenshots, but I just had to make a short post about last weekend's #SWTOR adventure as well:

12.02.2026 20:57 — 👍 8    🔁 1    💬 0    📌 0

I was somewhat surprised to see that I'm a fairly distant from the Star Wars fan community. I guess SWTOR lives in a hip, little corner of fandom that doesn't get much attention from the the bright center of the universe that is the mainstream Star Wars community.

09.02.2026 22:12 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

Feeling good about the neighborhood I've found myself in.

09.02.2026 17:48 — 👍 9    🔁 0    💬 1    📌 0
Members of the guild New Outriders dance on the edge of a volcano on the planet Ord Mantell from Star Wars: The Old Republic.

Members of the guild New Outriders dance on the edge of a volcano on the planet Ord Mantell from Star Wars: The Old Republic.

"How'd you get up there?"
"Wasn't easy!"

"How'd you get up there?" "Wasn't easy!"

"Fine. Where is Dr. Evil's secret volcano lair?"

"Fine. Where is Dr. Evil's secret volcano lair?"

Sunday afternoon, I lead my guildies through the reality distortion field that seems to surround Mount Avilatan on Ord Mantell. After admiring the view from the top, we, of course, took the leap of faith into the maw of the volcano, and some of us survived! #SWTOR

09.02.2026 05:15 — 👍 9    🔁 0    💬 1    📌 0

Thanks for the impressive breakdown of just how challenging it would be add a new class or origin or even a "Hero Class" story to SWTOR!

09.02.2026 04:52 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Episode 140: A New Class in SWTOR? - State Of The Old Republic Podcast This week on the show SWTOR dropped a new patch — and while it looks like your standard bug‑fix update, there are a few changes hiding in there that are pretty impactful. I’ll have the details…

SOTOR Podcast - Episode 140: A New Class in SWTOR? is now available. Enjoy! #swtor

www.buzzsprout.com/63927/episod...

07.02.2026 17:59 — 👍 7    🔁 2    💬 1    📌 1
Video thumbnail

From the start I knew I wanted a printed record of my Pets of the Old Republic series, so I made this little zine. But I’m thinking of making something a little stickier if there’s interest. #SWTOR

04.02.2026 20:17 — 👍 19    🔁 5    💬 3    📌 0
My Jedi stands on the glowing green beam of light of the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This decoration can be purchased from the Ossus reputation vendor.

My Jedi stands on the glowing green beam of light of the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This decoration can be purchased from the Ossus reputation vendor.

My Jedi stands on the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This view includes the entire statue. You can just see a teeny-tiny Intisar at the base of the green beam of light.

My Jedi stands on the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This view includes the entire statue. You can just see a teeny-tiny Intisar at the base of the green beam of light.

My Jedi stands on the glowing green beam of light of the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This decoration can be purchased from the Ossus reputation vendor. Green is her favorite color.

My Jedi stands on the glowing green beam of light of the Jedi Master Monument statue from Star Wars: The Old Republic. This decoration can be purchased from the Ossus reputation vendor. Green is her favorite color.

Last night, I spent some time trying to parkour up a cliff-side in #SWTOR's new Dantooine stronghold. I couldn't quite get to the top (curse you, invisible walls!), so instead I made my way up the massive Jedi Master Monument to a perch I always wanted to visit.

04.02.2026 14:15 — 👍 13    🔁 1    💬 1    📌 0

OOOH! Those holocrons are sweet!

31.01.2026 01:22 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
A Farewell to FibroJedi's Website If you're very old school, you may remember a SWTOR content creator called FibroJedi . About ten years ago, he was in the official content c...

Last night I learned that @fibrojedi.me.uk , an old-school SWTOR content creator (though he's been more known for his LOTRO stuff in recent years) decided to retire from MMO blogging. In today's blog post of my own, I pay my respects and fall down a rabbit hole:

29.01.2026 15:29 — 👍 17    🔁 4    💬 1    📌 0

Looks great in purple!

29.01.2026 19:17 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
A bounty hunter from Star Wars: The Old Republic dressed up as Faye Valentine from the anime Cowboy Bebop.

A bounty hunter from Star Wars: The Old Republic dressed up as Faye Valentine from the anime Cowboy Bebop.

Yep! The boots are about a close to perfect as I'll get for my Faye Valentine cosplay.

28.01.2026 18:41 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

I could not resist. The Shadow Sentry/Aneé-san outfit another outstanding set from the art team at @swtor.com! The headpiece looks best on twi-leks, but you can cheat it onto other characters depending on their hair style. #SWTOR

28.01.2026 11:45 — 👍 16    🔁 2    💬 1    📌 0

I am lucky enough to own one page of Sal Buscema's art from issue 102 of Marvel Comics' 1980s Star Wars series. His distinctive style is on display in the action of this underwater battle featuring Luke, Lando and Kiro against Nagai invaders.

Rest in peace, Our Pal Sal.

27.01.2026 01:29 — 👍 13    🔁 1    💬 2    📌 0
Preview
The Stormy Present: Five Predictions for 2026 - This Week in Aurebesh Intisar predicts five things that might (or, more likely. might not) happen In Star Wars: The Old Republic in 2026.

This Week in Aurebesh: The Stormy Present. After taking last year off, I have returned with my semi-annual list of predictions (and a few digressions) about what we might (or, more likely, might not) see in Star Wars: The Old Republic in 2026! #SWTOR

www.generic-hero.com/ThisWeekinAu...

21.01.2026 14:08 — 👍 9    🔁 1    💬 0    📌 0