有栖川 エトナ🐱🍭　Vtuber 🩵🩷

元気だよ
買ってあるゲームする前にこっちしてるわたしがこわい
１７日でSVはほぼ遊ばなくなるよ

きょうはおばあちゃんが家に来ていっしょに夕食たべたよ
これ作ってくれた✨ままの分もちゃんとある
Mi abuela vino hoy a mi casa y cenamos juntas. Me preparó esto. ✨ También hay una porción para mamá.

ポケモンの色違いコライドンのためにヴァイオレット買っちゃった
親の名前わたしじゃなくてパルデアになるなんて知らなかった

うんよかった🐱
switchケース壊れちゃってたし本体重くて大変だった

本体傷もいっぱいあるから尚更はずかしかった
初日の夕方に行ったからかも✨

色違いのコード貰いにいったよ
switch本体店員さんに見せるの恥ずかしかった
Fui a recoger un código de regalo de Pokémon shiny. Me dio vergüenza porque tuve que enseñarle mi Switch al dependiente.

Gracias, mis uñas parecen estar creciendo lentamente.😿🐾

心配してくれてありがとう😿

病院に昨日連れていったよ
爪がわずかに残ってるから様子をみつつ
腫れたり出血したりしたらまた連れてくるように言われた
今のところは問題なし！
Lo llevé al veterinario ayer. Aún le quedaba un trocito de uña, así que me dijeron que lo vigilara y que lo trajera de vuelta si se hinchaba o sangraba. ¡Hasta ahora, sin problemas!

明日病院に連れていくことになった
不安だけど問題ないことねがってる

ゲームの雰囲気って表すの難しそうだけどどういう感じになるんだろうね🐱

Estaba haciendo una transmisión en vivo de "The Night Shift Incident" y alguien hizo un clip, que mucha gente vio y ayudó a aumentar los suscriptores de mi canal, por lo que es un trabajo memorable.🐱

Estaba delicioso✨

おいしかった✨

Mientras me preparaba para transmitir, a Tyler se le cayó una uña en el pie. Sangraba y no era como una caída normal. Estoy preocupado, así que no puedo transmitir hoy. Le envié la foto a mi mamá. La foto es bastante sangrienta, así que la desenfoqué.

配信の準備してたら
爪が足元に落ちてきた
出血してるしいつもの爪の脱皮と違う
朝キャットタワーから遊んでて落ちちゃったからそれが原因かも
心配だから今日は配信できない
画像はままに送った
写真でもグロイからここではモザイクにした

夜勤事件映画たのしみ🐱
¡Parece que el software de videojuegos de Chiraz Art, "Night Shift Incident", se ha convertido en una película! ¡Tengo muchas ganas de verla! 🐱

朝食
たくさん食べてきょうもがんばるんだ・・・✨
Comeré un gran desayuno y daré lo mejor de mí hoy...✨

欲しいガチャ探しに行ったけど見つからなかったからこっちしたら双子ちゃんだった
Fui a buscar la gacha que quería pero no la pude encontrar, así que probé algo más y terminé con dos de la misma chica.

きょう2個だけ買ってきた何が出るか楽しみ🐱
Acabo de comprar dos hoy y estoy deseando ver qué personaje me toca 🐱

Tylorがずっと興奮気味で過剰グルーミングしてる・・・心配
Tylor ha estado actuando muy emocionado y acicalándose demasiado... Estoy preocupado.

今日配信できなかった
switch２また落選🙀

No pude transmitir hoy.
Perdí la tercera lotería para Switch 2 otra vez.🙀

La segunda lotería se celebra automáticamente, así que creo que algún día ganaré.
La comida que cocinaba mi madre era muy deliciosa.✨

焼きそばまま作だからとっても美味しかったよ
当選したらマリオカートしたいな🐱

Entendí mal, eso es lo que significaba.📝

switch2落選してた～
きょうはママが焼きそば作ってくれてた🥢
No gané el derecho a comprar el Switch 2
Mi mamá me hizo yakisoba hoy🥢

Gracias como siempre.
Estoy realmente feliz.✨

No era demasiado dulce y tenía un sabor amargo, por lo que no debería causar diabetes.
Pero hay que tener cuidado.👀

うん大人向けかな❔

No tengo miedo🐱
Perdón por la respuesta tardía.