Aderyn Bahari's Avatar

Aderyn Bahari

@arbahari.bsky.social

Ecolingüista occitan, argerian, catalan e còrse Traductor Corrector de jornalet.com Dw i'n dysgu Cymraeg: visca la llengua gal·lesa!

113 Followers  |  205 Following  |  408 Posts  |  Joined: 13.11.2024
Posts Following

Posts by Aderyn Bahari (@arbahari.bsky.social)

La premsa francesa -parisenca, en realitat- s’esmòu sovent de la desaparicion de las lengas autoctònas en Austràlia o en America, mas demòra muda quand s’agís de l’occitan, del breton, del catalan, etc., dins l’estat francés.

09.03.2026 18:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

D’aqueste temps ont la drecha e l’extrèma drecha provòcan una reaccion masclista e virilista es evident per ieu de me dire feminista, valent a dire en favor de l’egalitat totala de las femnas amb los òmes, aital coma apari l’egalitat absoluda de totes los èssers umans.

08.03.2026 11:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Un ensag feminista per pensar e per agir Maud Séguier, i desvolopa de concèptes essencials coma lo sexisme, lo patriarcat, la lucha contra los estereotipes de genre, las violéncias sexistas e sexualas o encara la deconstruccion de las nòrmas...

Publicacion d’un ensag feminista en occitan www.jornalet.com/nova/24157/u...

08.03.2026 08:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Patz, en occitan, e en persan « sloh » صلح

07.03.2026 18:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Donald Trump, ja o sabiam, aurà pas lo prèmi Nobel de la patz; ara es segur que li balharàn pas tanpauc lo Nobel de l’economia!

07.03.2026 17:31 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Incapable de s’opausar a la guèrra d’agression israelopalestiniana, Macron confirma la mediocritat de sa politica internacionala. Sèm luènh de l’epòca de Chirac, que denoncièt lo desastre anonciat de l’invasion d’Iraq.

05.03.2026 20:31 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
País Invisible #49: Al còr d'Euròpa amb Carles Puigdemont La còla de País Invisible rescontra lo president mai mediatic de Catalonha, tanben dins son ròtle d’eurodeputat, per parlar de la reconeissença institucionala de l’occitan, pèça clau per la defensa de...

www.jornalet.com/video/1005/p...

01.03.2026 11:52 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Al cor d'Europa amb Carles Puigdemont Benvingut, President

País Invisible, lo videopodcast catalan de cultura occitana, entrevista lo president Puigdemont, que parla especialament de sa fòrta relacion amb l’occitan paisinvisible.cat/Podcast/T4/E...

28.02.2026 21:52 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Los Estats Units e d’Israèl atacan Iran e fan crentar una escalada en Orient Teheran respond amb de missils contra Israèl e las basas militaras estatsunidencas en Qatar, Bahrain e Kuwait, als Emirats Arabis Units e en Arabia Saudita

www.jornalet.com/nova/24205/l...

28.02.2026 18:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Lo CAÒC, associacion valenta qu’ensenha l’occitan a Barcelona, ramenta que lo vèrb TO GO es un indici fòrt que permet de classificar las lengas. ANAR es comun a l’occitan e al catalan. Non mençonats aicí, l’aragonés seguís lo castelhan e l’arpitan (“francoprovençal”) lo francés (lenga d’oïl).

28.02.2026 07:11 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Òc, lo “socialista” d’extrèma drecha…

24.02.2026 11:42 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

2) Los mèdias an acusat tot l’antifaissisme e banalizat l’extrèma drecha, e 3) lo Ministèri de l’Interior a daissat se manifestar per carrièras de milièrs de racistas enemics de la democracia e omofòbs.

21.02.2026 19:45 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

La Republica Francesa s’es desonorada aquesta setmana. Cèrtas, es trist e condemnable qu’un jovenòme siá batut a mòrt, mas 1) totes los partits parlamentaris de drecha e d’esquèrra an fach una minuta de silenci per un jove neonazi…

21.02.2026 19:45 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Lo pronom nominatiu de P1 en divèrsas lengas europèas, de l’origina fins a l’occitan « ieu », en gascon « jo »

19.02.2026 14:13 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Darrièrament, ai aprés que los noms d’Euròpa e d’Asia, que los nos transmetèron los grècs, venián probablament d’una lenga semitica anciana, l’assirian. Euròpa seriá etimologicament lo ponent, l’oèst, e Asia lo levant, l’èst: los europèus sèm per nòstre gentilici los occidentals!

18.02.2026 19:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Coma l’ensemble de las lengas romanicas, l’occitan evita los vèrbs en -ar quand son pas d’ancians latins en -are: ditz “preferir”, “existir”, “contribuir” o “suplir” mentre que lo francés multiplica los vèrbs en -er: préférer, exister, contribuer, suppléer.

18.02.2026 17:02 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Paradoxalament pauc parlat en Occitània -lo país, non pas la region administrativa- en causa de son secutament per l’estat francés, l’occitan ten lo potencial d’èsser una lenga de comunicacion internacionala: de centenas de millions de personas lo pòdon comprene!

14.02.2026 11:22 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Lo catalan auriá de prene lo mot “miliardari” a l’occitan: es pas brica parièr d’aver un million d’èuros -una situacion materiala confortabla- e un miliard -un poder economic incommensurable.

10.02.2026 07:36 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Los pescajons Uèi, 2 de febrièr, es lo jorn de la Candelièra o Candelosa, una de las tradicions mai panoccitanas que i a es la de cosinar e manjar de pescajons

Candelièra a l’occitana www.jornalet.com/nova/24122/l...

02.02.2026 22:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
2500 lengas menaçadas dins lo Mond: quinas perspectivas per l’occitan? Malgrat la reculada generala de las lengas minoritàrias dins lo Mond, d’iniciativas localas e institucionalas mòstran qu’es encara possible de las reviudar, quitament l’occitan, mas lo sosten dels est...

Un excellent article de Jornalet www.jornalet.com/nova/24096/2...

30.01.2026 17:38 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Es lengües de Veneçuèla Era proteccion des mès febles ei ua mesura deth grad de democràcia d’ua societat; quan aguesta proteccion s’enmarque en terren des lengües minorizades alavetz parlam d’ua democràcia en excelléncia dam...

Un article en occitan aranés sus las lengas de Veneçuèla www.jornalet.com/opinion/2407...

21.01.2026 19:47 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Que se passa en Iran? Los Estats Units e Israèl seguisson la situacion amb fòrça atencion

Legís -e escota- l’analisi de Jornalet sus la situacion en Iran www.jornalet.com/nova/24072/q...

19.01.2026 08:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Ridicul, inculte, vulgar, cobés, narcissic, egocentric, brutal, mespresant, chauvinista, racista, imperialista, colonialista, masclista, sexista, ipocrita, messorguièr, intolerant, reaccionari: aprengam ensems los adjectius pejoratius en occitan amb Donald Trump!

17.01.2026 13:39 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Entre dos empèris dirigits per de mostres, lo de Trump e lo de Putin, Euròpa a pas d’autra opcion que de venir una poténcia politica capabla d’aparar la justícia e la libertat. Es mòrta l’UE coma aliança de capitalistas egoïstas e coards.

16.01.2026 22:39 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Kalaallit Nunaat kalaallit pigaat: Groenlàndia aperten als groenlandeses!

13.01.2026 17:09 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
En Écosse, une langue traditionnelle au secours des forêts Deux luttes se rencontrent en Écosse : la promotion des langues indigènes, et la protection de l’environnement. Retrouver de vieux toponymes en gaélique permet de tracer la mémoire d'une faune et flor...

Recobrar una lenga es recobrar l’istòria e la natura d’un territòri. Un exemple en Escòcia reporterre.net/En-Ecosse-la...

12.01.2026 09:29 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Los Estats Units bombarda Caracas e las principalas vilas de Veneçuèla An atacat de basas militaras e de bastissas governamentalas. Lo president de Colómbia exigís de reünions d’urgéncia de l’ÒNU e l’OEA

Jornalet vos assabenta en occitan de l’actualitat urgenta www.jornalet.com/nova/24029/l...

03.01.2026 10:24 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
George Clooney, novèl ciutadan «occitan» La familha Clooney a obtengut lo ciutadanatge francés, mas lor installacion en Provença soslinha l’oblit de la lenga nòstra e del patrimòni cultural occitan

George Clooney, occitan sens o saber www.jornalet.com/nova/24019/c...

02.01.2026 07:14 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
1r de gèr: bon jorn des aninòs Pendent aguest dia, quan dues persones se tròben, se saluden en tot díder «Bon jorn des aninòs!». Eth prumèr a dide’c qu’a dret qu’er aute e lo convide

Tradicion aranesa de Cap d’An, ramentada pel quotidian occitan d’informacions, Jornalet www.jornalet.com/nova/24014/1...

01.01.2026 08:03 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Los vots de Jornalet per Calendas; ajudaràs tu Jornalet?

23.12.2025 17:06 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0