やばい!
25.06.2025 13:02 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0@miguelmoclan.bsky.social
Traductor de EN/JP/PT a ES. 🌈 Me fascinan los idiomas, la cocina, los cómics, los libros, los videojuegos, el cine y las series... y ya no tengo tiempo para nada más.
やばい!
25.06.2025 13:02 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Para qué quieres gimnasio cuando tienes Wallapop y unos omnibus.
09.04.2025 13:07 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0¿Qué mejor sitio para fermentar el pan que una #PlayStation5?
22.02.2025 08:08 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Quizá Micro$oft te haya activado la IA sin tu consentimiento. Para regresar al plan Clásico (sin IA) llegado el momento de renovar, es preciso 1) tener activada la renovación automática y 2) cancelar la suscripción actual y seleccionar la deseada.
Instrucciones:
support.microsoft.com/es-es/office...
Vaya, pues algo similar hace Trados. Cuando se me cuelga, al abrir Windows se abre un archivo de Word en el que aparece "pegado" el segmento en el que se me colgó. Es como que lo guardara en el portapapeles y te lo abre al reiniciar el pc.
11.12.2024 22:24 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Hace mucho que no uso memoQ, pero jamás tuve problemas con él. Trados últimamente va algo mejor, pero dependiendo del archivo te puede tocar mucho la moral. Ánimo.
11.12.2024 19:03 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 024/12/10 - Harina panadera 80 %, harina de espelta 20 %, hidratación al 70 %. Sésamo. Se ve que la temperatura ambiental hace que todo vaya más lento y no suba tanto.
11.12.2024 18:59 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Ufff, ¡dale duro!
04.12.2024 18:13 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Las críticas y reseñas de todas las series actuales de género por parte de medios especializados se resumen en: es el Juego de Tronos (insertar género específico) o no es Juego de Tronos. Un poco más de imaginación, gente.
28.11.2024 11:24 — 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 0El gran maestro de la cultivación demoníaca 2
A seguir con los maestros cultivadores que lo único que no saben resolver es su tensión sexual (se me acumulan los tomos) #danmei @normaedmanga.bsky.social
20.11.2024 21:37 — 👍 8 🔁 1 💬 2 📌 0Como cuando fui a felicitar a una usuaria en junio mediante #interpretacióntelefónica y solté: «Happy Christmas!».
20.11.2024 14:25 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Un poco variadito. Ojalá alguien saque "きのう何食べた?" y me lo encarguen traducir a mí.
16.11.2024 10:34 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Pan de masa madre
Pues aquí mi diario del pan de masa madre de esta semana. 95 % harina de fuerza 5 % integral (solo me quedaba eso) e hidratación al 67 % (voy subiéndola poco a poco). Nuevo banetone más pequeño para masas de 800 g. Reposo en nevera de 8 horas.
16.11.2024 10:17 — 👍 8 🔁 0 💬 1 📌 0Este nise-ramen de 15 min es lo más cercano a un ramen «real» que haya hecho nunca.
21.11.2023 13:50 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0Acabo de probar y veo que desde la ventana pop-up se puede arrastrar el archivo también, pero tendrías que tener abierta la carpeta de destino.
08.11.2023 11:37 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0En sí, la única opción sería darle a la imagen de la carpetita y se te abrirá la carpeta en la que se ha descargado. Desde ahí ya podrías arrastrar.
08.11.2023 11:28 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Y cuando se lo intentas explicar te ignoran o te mandan callar.
06.11.2023 17:04 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Te entiendo tan bien. Da igual que les presentes la "realidad", muchos ya se han creado su propia verdad basada en prejuicios, envidia y frustración y nos los vas a mover de ahí.
06.11.2023 16:58 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0Mira que nunca los he usado porque prefería el ekiben al ser más económico, pero se echarán de menos.
31.10.2023 14:17 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Otro par de justificativos a la estantería.
31.10.2023 13:27 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0¿Hay alguien ahí?
30.10.2023 22:02 — 👍 7 🔁 0 💬 3 📌 0