@mkmyzk.bsky.social
スペイン語圏文学、英米文学翻訳者。最近の訳書はバステリカ『肉は美し』、エンリケス『秘儀』、『寝煙草の危険』、シュウェブリン『救出の距離』、アズヘッド『そして、「悪魔」が語りだす』など。そしてライブとお芝居！
xはやはり死んでるのか...
18.11.2025 13:48 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
毎月刊行される翻訳ミステリーの中からいち早く選んでお届けする、それが月例書評番組「翻訳マッハ！」です。「小説推理」などで書評連載中の酒井貞道さんと杉江松恋の二人が３冊ずつ紹介しますよ。今回は2025年10月刊の作品です。その３でおしまい。
youtu.be/k-hIMbpeXUQ
高額療養費上げ、否定せず(共同通信)
高市早苗首相は4日、医療費の支払額を抑える「高額療養費制度」を巡り、患者負担を引き上げる可能性を否定しなかった
news.yahoo.co.jp/articles/493... #医療費
生活保護基準引下げは違法！厚生労働大臣は最高裁判決を受け入れて謝罪し、一刻も早く違法状態を是正してください
www.change.org/inochinotoride
オンライン署名はいよいよ今週提出へ。まだの方は今日明日中に手続きをお願いします。
この異常事態、もっと知られるべきだと思う。最高裁判決で違法とされた、生活保護基準の大幅引き下げについて、国が謝罪、被害回復に動くどころか、被害者のを飛び越えて一方的に専門委員会を立ち上げ、あげく別の方法で引下げ処分をやり直せるかを議論している。片山さつき・財務大臣はかつて「生活保護を恥と思わないことが問題」と発言したが、国の振る舞いには結局、生活保護に対する「見下し」があるのではないか。
digital.asahi.com/articles/AST...
これは日本政府から日本国民への明確な「攻撃」なんだが、そうと認識できない人が多すぎる
02.11.2025 09:10 — 👍 268 🔁 212 💬 2 📌 1
保険から外れるかもしれない薬の一覧
重要な薬を保険適用外にしようとしている党は自民、公明、国民民主、日本維新、参政
どれも生きていくために大切な薬ばかりです
憲法で保障されている健康で文化的な生活を国から取り上げられる私たち
許してもいけないし
無視してもいけない
社会は私とあなたで作っていくものだから
トランプ氏、他国の女性元首に対してあそこまでボディタッチはしなかったと思うんだが、高市さん舐められてるんだろうな。「この女はこのくらいのセクハラはＯＫ」と。それがスケスケでホントに見ててキツかった。女性が馬鹿にされ舐められてるのもそうだけど、我が国の元首が舐められてるしそれを笑ってはしゃぎながら受け入れてるのが何よりキツイ。毅然とやめてくれといって良いんだよ。国益云々以前に、人として礼儀がなってないんだから。もしあそこで毅然というか、はっきりと不快感を示してたらちょっとは見直したんだがな。
29.10.2025 02:21 — 👍 318 🔁 146 💬 2 📌 4トレード機能、ねー！ うちには黄色の子2匹いますよ...
26.10.2025 07:29 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0私は白い子が出てきません😭
26.10.2025 06:23 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Oasis祭り中！
25.10.2025 02:19 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0議員の数を減らす前に
・小選挙区制やめろ
・世襲の立候補は親、親族とは別の選挙区から立候補しろ
・政治団体の相続税はガッツリ徴収しろ
秘儀（上）を読了した。アーサー・マッケンやラヴクラフトのような古典の雰囲気かもしつつ、ポピー・z・ブライトやクライヴ・バーカーあたりの耽美さや魔術的な同性愛みたいな雰囲気もありつつ、S・キングが好きそうな子供達の日常冒険パート（心霊スポット行こうぜ的な）みたいな部分もありでおもろい。ただ読んでるとネームの進捗が死ぬ。死んでる。
秘儀（上）（新潮文庫）
amzn.asia/d/2VhtEEN
ガザの医療は「限界を超えている」。
「国境なき医師団」のスタッフたちが、ガザで目にした光景を報告。「イスラエルがガザで行っているのは、組織的・意図的にパレスチナ人を破滅させようとする試み」だとして、ジェノサイドと民族浄化を直ちに止めるよう世界の政治指導者に求めました
www.huffingtonpost.jp/entry/story_...
ラテンアメリカ・ホラーと呼ぶにふさわしい一大叙事詩、マリアーナ・エンリケス『秘儀』上・下(新潮文庫)本日発売です。どうぞよろしく！
www.shinchosha.co.jp/book/241061/
www.shinchosha.co.jp/book/241062/
ありがとうございます。ぜひ、ご贔屓に。
19.09.2025 15:06 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
ずっとログインできずにいましたが、やっとできた... 9月29日、マリアーナ・エンリケス『秘儀』(新潮文庫)が出ます！ 凄まじい物語です。お楽しみに！
19.09.2025 04:43 — 👍 47 🔁 16 💬 1 📌 1
突出して低い日本女性の賃金 経済の停滞や少子化にも影響
www.asahi.com/articles/AST...
労働力調査などを元に推計したところ、大卒男性の中年期の年収中央値が800万円程度なのに対し、大卒女性は170万円程度でした。英国や米国と比較しても日本の女性の賃金の低さは突出しています。
ボソリ...お米高すぎるよ...
16.05.2025 02:37 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
先ほど衆議院内閣委員会で日本学術会議解体法案が強行採決されてしまいました。
共同親権の時も同じでしたが、附帯決議が大量にあるのなら審議をやり直すべき。
万博推進派を見ても分かるように学問の軽視が酷すぎます。万博に至っては、せっかく各国が素晴らしいパビリオンを作ってくれているにも関わらず、維新はカジノ建設を強行し万博の赤字は国民に丸投げという無責任さ。許せません。
次は衆議院本会議と参議院。高額療養費は参議院止められたので、学術会議法人化も廃案を目指す為ぜひ署名のご協力をお願いします！
#日本学術会議への介入に反対します
#日本学術会議解体法案は廃案に
chng.it/f6kfrtyRZJ
多くの日本人にとってあまり馴染みがないかもしれませんが、日本学術会議は科学が政府と戦争に利用された戦前の反省から、同じことが繰り返されないように独立性を保ち活動してきた組織です。
その独立性を奪うことが可能になる法案が通されようとしています。
自分も「フランケンシュタインの誘惑」という科学史番組に関わらなければ知る機会がなかったかもしれません。日本学術会議が政府からの独立性を失えば日本の科学の未来だけでなく、日本そのものの将来にも大きな影響を及ぼす可能性があります。
#日本学術会議への介入に反対します
お大事に〜！
01.05.2025 00:21 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0新年度。今年はもう少し落ち着きをもって仕事をしたい。そしておもしろい作品をじっくり掘り起こしたい。...
31.03.2025 16:19 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0今日のbetcover!やばすぎ。
30.03.2025 08:17 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
この記事をプレゼント記事にしないで、どの記事をするんだと思ったので、明日の22時まで無料で読めるURLを発行しました。
24日にイスラエルの空爆で殺害された朝日新聞通信員、ムハンマド・マンスールさんについて。
サポート校が通学定期券の対象外となる件について、昨日、Twitterに書きました。広く読まれることを意識してツイートした割に、ブルスコに同時投稿し忘れるという失態。
x.com/torakare/sta...
ありがとうございます。これからもよい作品をご紹介するべく、頑張ります！
15.03.2025 10:38 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0とても嬉しいご感想をありがとうございます！
15.03.2025 07:31 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
サマンタ・シュウェブリン『救出の距離』（宮﨑真紀訳 国書刊行会 2024）は、昨年の9月に訳者から御恵投いただいていたのですが、ようやく読めました。怖ろしくも驚くべき小説です。
淡々とした語り口が特異な恐怖感を醸し出し、圧迫し、こちらは身のすくむ思いで読了。いや、なかなかこんな感覚は読書から得られません。ホラーは幻想を通して現実を認識しなおすジャンル、というのが持論なのですが、この怖ろしくも驚くべき、短い小説は、さらにその一歩先を示しているようです。
www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784...
🇨🇦が🇺🇸への電力に25％課税したことへの報復として、トランプは🇨🇦からのアルミニウムなどに50％の関税。以下はトランプのポスト。読んでみてほしい。「カナダのオンタリオ州が米国に流入する"電気"に25％の関税を課したことに基づき、私は商務長官に世界で最も関税の高い国のひとつであるカナダから米国に流入するすべての鉄鋼とアルミニウムにさらに25％の関税を課し、50％とするよう指示した。これは明日3月12日の朝発効する。またカナダは米国のさまざまな乳製品に対する250％から390％の反米農家関税を直ちに撤廃しなければならない。（続く）
11.03.2025 15:38 — 👍 81 🔁 68 💬 2 📌 0
